bugger

ˈbʌɡ.ə
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of bugger into Hebrew,

Noun

1.

slang person

UK
mildly offensive term for a person, often used in frustration
UK
  • That bugger forgot to call me back!המניאק הזה שכח לחזור אליי בטלפון!
2.

useless fool

UK
foolish or worthless person
UK
  • He's such a bugger for losing the keys.הוא כזה אידיוט שאיבד את המפתחות.
3.

behavior

UK
mischievous child
UK
שׁוֹבָבוֹן shovavonחָצוּף קָטָן נוֹדְנִיק קָטָן
  • That little bugger hid my shoes again.השובבון הקטן הזה שוב החביא לי את הנעליים.

Verb

1.

irritate

tr.UK
annoy or bother someone
tr.UK
  • Quit buggering me while I’m on the phone.תפסיק להציק לי כשאני בטלפון.
2.

language

intr.UK
express contemptuous dismissal
intr.UK
לִזְרֹק לְכָל הָרוּחוֹת
  • Bugger the rules, let's do it our way.לעזאזל עם החוקים, נזרוק לכל הרוחות ונעשה את זה בדרך שלנו.
Add a suggestion |

Expressions with bugger: examples in English and translations in Hebrew

כְּלוּם
He knows bugger all about the project.
מִטְרָד קָטָן
This little bugger won't fit in the drawer.
מִסְכֵּן קָטָן
Look at that poor little bugger, all alone in the rain.
מִסְכֵּן
I felt sorry for some poor bugger stuck in the rain.
יַא חֻצְפָּן
You cheeky bugger, you tricked me again!
טִפֵּשׁ
He's such a silly bugger, always making jokes at the wrong time.

Synonyms and analogies of bugger in English

Examples of bugger in a sentence

  • The bugger never showed up to the meeting.
  • That bugger never shows up on time.
  • The little bugger broke the vase.
  • The little bugger drew on the walls with crayons.
  • That bugger always finds a way to sneak cookies before dinner.
  • That cheeky bugger always makes me laugh.

Translations of "bugger" in Context ordered by category and frequency

Noun
בַּרְנָשׁnm. - barenash

You've already carpet-bombed every poor bugger in my address book.

כבר עשית הפצצת שטח על כל ברנש מסכן בספר הכתובות שלי.

טִיפּוּסnm. - tipus

You're a funny bugger.

אתה טיפוס מוזר.

שׁוֹבָבnm. - shovav

You're a dirty little bugger!

אתה שובב מלוכלך.

Verb
לְהָצִיקv. - lehatsiq

Who do I have to bugger to get some help?

למי צריך להציק כדי לקבל עזרה?

Explore more translations and examples on Reverso Context

bugger: Examples and translations in context

Little bugger is crushing my bladder.

הברנש הקטן מוחץ את שלפוחית השתן שלי.

I guess the little bugger's a carnivore.

אני מניח שהברנש הקטן הזה הוא אוכל בשר.

But I got a feeling about this bugger.

יש לי הרגשה לגבי הברנש הזה.

Whew! I better go find that little bugger.

כדאי שאלך לתפוס את הברנש הקטן.

Now, hold on there - and I'm gonna smash this bugger!

עכשיו, עמוד כאן - ו ואני הולך לרסק את הברנש הזה!

Someone killed the poor bugger whilst he was confessing?

מישהו הרג את הברנש המסכן הזה בזמן שהוא התוודה?

That this little bugger would just fall out of the sky?

הברנש הקטן הזה פשוט נפל מהשמים?

Oh, you silly bugger! I can't believe you fell for that joke.

אוי, שובב קטן שכמוך! אני לא מאמין שנפלת בפח של הבדיחה הזאת.

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "bugger"?
  • Find accurate translations for "bugger" in Hebrew

    Explore various translations of "bugger" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bugger" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bugger" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bugger" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bugger" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bugger" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store