bugged

bสŒษกd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of bugged into Hebrew

Adjective

1.

irritated

USannoyed or botheredUS
ืžึฐืขื•ึผืฆึฐื‘ึธึผืŸ meutzbanืžึฐืขื•ึผืฆึฐื‘ึธึผืŸ ืžึฐื ื•ึผื–ึธึผืฃ
  • He felt bugged by the constant noise..ื”ื•ื ื”ืจื’ื™ืฉ ืžืขื•ืฆื‘ืŸ ืžื”ืจืขืฉ ื”ืžืชืžื™ื“.
2.

surveillance

TECH.USequipped with a listening deviceTECH.US
ืžึฐืฆื•ึผืชึธืช metsutatืžื•ึผืึธื–ึธืŸ
  • The bugged office revealed confidential conversations..ื”ืžืฉืจื“ ื”ืžืฆื•ืชืช ื—ืฉืฃ ืฉื™ื—ื•ืช ืกื•ื“ื™ื•ืช.
3.

technology

TECH.USaffected by a computer error or glitchTECH.US
ืžึธืœึตื ื‘ึฐึผื‘ึทืื’ึดึผื™ื ืžึฐืงื•ึผืœึฐืงึธืœ ืชึผื•ึนื›ึฐื ึธืชึดื™ืช ืชึธึผืงื•ึผืœ
  • The software is bugged and needs an update.ื”ืชื•ื›ื ื” ืžืœืื” ื‘ื‘ืื’ื™ื ื•ื–ืงื•ืงื” ืœืขื“ื›ื•ืŸ.
Add a suggestion |

Expressions with bugged: examples in English and translations in Hebrew

this room is buggedexp.
ื”ึทื—ึถื“ึถืจ ื”ึทื–ึถึผื” ืžื•ึผืึธื–ึธืŸ
They discovered that this room is bugged by the agency.
someone's phone is buggedexp.
ื”ึทื˜ึถึผืœึตืคื•ึนืŸ ืฉึถืืœ ืžึดื™ืฉึถืื”ื•ึผ ืžึฐืฆื•ึผืชึธืช
The detective suspects that Anna's phone is bugged.

Synonyms and analogies of bugged in English

adj.annoyedirritatedmonitoredsurveilledfaultyglitchedMore synonyms

Examples of bugged in a sentence

  • The constant interruptions bugged him.
  • The bugged room compromised their plans.
  • They discovered the bugged device in the lamp.
  • The app is bugged and crashes frequently.
  • His computer is bugged, causing random shutdowns.
bug
bสŒษก
bugging
Noun
1.

informal

USany small insect or similar creatureUS
ื’ืณื•ึผืง jukื—ึธืจึธืง harak
  • There was a bug crawling on the wall.ื”ื™ื” ื’'ื•ืง ืฉื˜ื™ืคืก ืขืœ ื”ืงื™ืจ.
2.

medical

contagious illness caused by microorganisms
ื•ึดื™ืจื•ึผืก mvirusืžึทื—ึฒืœึธื” ื•ึดื™ืจึธืืœึดื™ืช
  • He caught a bug and stayed home.ื”ื•ื ืชืคืก ื•ื™ืจื•ืก ื•ื ืฉืืจ ื‘ื‘ื™ืช.
3.

technology

TECH.problem in a computer programTECH.
ื‘ึทึผืื’ mba'ag
  • The software has a bug that needs fixing.ืœืชื•ื›ื ื” ื™ืฉ ื‘ืื’ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืชืงืŸ.
4.

surveillance

TECH.hidden microphone for spyingTECH.
ืžึทื“ึฐื‘ึถึผืจึถืช madberetืžึดื™ืงึฐืจื•ึนืคื•ึนืŸ mikrofon
  • They found a bug in the office.ื”ื ืžืฆืื• ืžื“ื‘ืจืช ื‘ืžืฉืจื“.
Verb
tr.
1.

irritate

USannoy or bother persistentlyUS
ืœึฐื”ึทืฆึดึผื™ืง le-hatsik
  • His constant questions started to bug her during the meeting..ื”ืฉืืœื•ืช ื”ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงื•ืช ืฉืœื• ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ืฆื™ืง ืœื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ืฉื™ื‘ื”.
2.

surveillance

TECH.install hidden microphones for eavesdroppingTECH.
ืœึฐื”ึทื˜ึฐืžึดื™ืŸ ืžึทื›ึฐืฉึดืื™ืจึตื™ ื”ึทืึฒื–ึธื ึธื” lehatmin makhshirei ha'azanah
  • They bugged the office to gather information.ื”ื ื”ื˜ืžื™ื ื• ืžื›ืฉื™ืจื™ ื”ืื–ื ื” ื‘ืžืฉืจื“ ื›ื“ื™ ืœืืกื•ืฃ ืžื™ื“ืข.

Expressions with bug: examples in English and translations in Hebrew

flu bugn.
ื•ึดื™ืจื•ึผืก ื”ึทืฉึทึผืืคึทืขึทืช
I caught the flu bug last winter.
bug outv.
ืœึฐื”ึดืกึฐืชึทืœึตึผืง
When the alarm rang, everyone bugged out.
bug eyesn.
ืขึตื™ื ึทื™ึดื ื‘ึผื•ึนืœึฐื˜ื•ึนืช
He stared at me with bug eyes.
bug offv.
ืœึฐื”ึดืกึฐืชึทึผืœึตึผืง
He told the annoying salesman to bug off.
squash the bugv.
ืœึดืžึฐืขื•ึนืšึฐ ืึถืช ื”ึทื—ึถืจึถืง
She used a tissue to squash the bug on the wall.
bitten by the same bugadj.
ื ึฐื’ื•ึผืขึดื™ื ื‘ึฐึผืื•ึนืชื•ึน ื—ึทื™ึฐื™ื“ึธืง
They are bitten by the same bug for hiking and adventure.

Translations of "bugged" in Context ordered by category and frequency

ื”ึตืฆึดื™ืง - hetsiq

Being late always bugged him as it showed lack of consideration.

ื”ืื™ื—ื•ืจ ืชืžื™ื“ ื”ืฆื™ืง ืœื• ื›ื™ ื–ื” ื”ืจืื” ื—ื•ืกืจ ื”ืชื—ืฉื‘ื•ืช.

ืฆื•ึนืชึทืชึธึผ - tsotata

They agree that whoever murdered LaRoche and Ardiles bugged our phones.

ื”ื ื”ืกื›ื™ืžื• ืฉืžื™ ืฉืจืฆื— ืืช ืœืืจื•ืฉ ื•ืืจื“ื™ืœื™ืก, ืฆื•ืชืช ืœื˜ืœืคื•ื ื™ื ืฉืœื ื•.

ืžึฐืฆื•ึนืชึฐืชึดื™ื - metsotetim

I can't be sure my office isn't bugged.

ืื ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื˜ื•ื— ืฉืœื ืžืฆื•ืชืชื™ื ืœื™ ื‘ืžืฉืจื“.

ืžึฐืฆื•ึนืชึตืช - metsotet

He realized his computer was bugged after strange noises started coming from it.

ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ืžื—ืฉื‘ ืฉืœื• ืžืฆื•ืชืช ื›ืืฉืจ ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ื™ืฉืžืข ืจืขืฉื™ื ืžื•ื–ืจื™ื ืžืžื ื•.

ืžึทื›ึฐืฉึดืื™ืจึดื™ ื”ึทืึฒื–ึธื ึธื” - makheshiiri haazanah

That's why my car is bugged.

ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืžื›ืฉื™ืจื™ ื”ืื–ื ื” ื‘ืจื›ื‘ ืฉืœื™.

ืžึทื›ึฐืฉึดืื™ืจึดื™ ืฆึดื™ืชื•ึผืช - makheshiiri tsitut

They want to drown the mics in case we bugged him.

ื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื˜ื‘ื™ืข ืืช ื”ืžื™ืงืจื•ืคื•ื ื™ื ื‘ืžืงืจื” ืฉื”ืฉืชืœื ื• ืžื›ืฉื™ืจื™ ืฆื™ืชื•ืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for bugged:

  • ื”ึตืฆึดื™ืงื•ึผ
  • ื”ึดื˜ึฐืจึดื™ื“
  • ื”ึดืคึฐืจึดื™ืขึท
  • ืžึทื›ึฐืฉึดืื™ืจ ืฆึดื™ืชื•ึผืช

bugged: Examples and translations in context

The persistent sales calls bugged her whenever she was busy.

ืฉื™ื—ื•ืช ื”ืžื›ื™ืจื” ื”ืžืชืžืฉื›ื•ืช ื”ืฆื™ืงื• ืœื” ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืขืกื•ืงื”.

Nikita was trying to tell us she's been bugged.

ื ื™ืงื™ื˜ื” ื ื™ืกืชื” ืœื•ืžืจ ืœื ื• ืฉื”ื™ื ื›ื‘ืจ ื”ืฆื™ืงื”.

It bugged me that they wouldn't let women be minutemen.

ื–ื” ื”ืฆื™ืง ืœื™ ืฉืœื ื ืชื ื• ืœื ืฉื™ื ืœื”ืœื—ื.

The repetitive commercials bugged viewers during the show.

ื”ืคืจืกื•ืžื•ืช ื”ื—ื•ื–ืจื•ืช ื•ื ืฉื ื•ืช ื”ืฆื™ืงื• ืœืฆื•ืคื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชื•ื›ื ื™ืช.

Her control freakiness never really bugged me.

ื”ืžื—ืœื” ืฉืœื” ืœืฉืœื™ื˜ื” ืžืขื•ืœื ืœื ื‘ืืžืช ื”ืฆื™ืงื” ืœื™.

I don't know if the house is bugged.

ืื ื™ ืœื ื™ื•ื“ืข ืื ื”ื‘ื™ืช ื”ื•ื ื”ืฆื™ืง.

He hasn't bugged me for a while.

ื”ื•ื ืœื ื”ืฆื™ืง ืœื™ ื›ื‘ืจ ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ.

In fact, we don't know that he was actually bugged by anyone.

ืื ื—ื ื• ื’ื ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ืื ืžื™ืฉื”ื• ื‘ืืžืช ืฆื•ืชืช ืœื•.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œbโ€:
bugfix bugfree bugger about bugger all
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "bugged"?
  • Find accurate translations for "bugged" in Hebrew

    Explore various translations of "bugged" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bugged" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bugged" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bugged" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bugged" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bugged" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary