bugbear

ˈbʌɡˌbɛr
Translation Definition
NEW

Translation of bugbear into Hebrew

Noun

1.

problem

RareUK
ongoing problem or recurring obstacle
RareUK
  • Traffic is a major bugbear for commuters.התנועה היא בעיה עיקרית עבור הנוסעים.
2.

emotion

Rare
source of dread or irritation
Rare
מִטְרָד mmitradמָקוֹר לְפַחַד גֵּרוּי gerui
  • His lateness is a constant bugbear for the team.האיחור שלו הוא מטרד קבוע לצוות.
3.

mythology

Dated
imaginary monster to frighten children
Dated
מִפְלֶצֶת דְּמִיוֹנִית מִפְלָצָה דְּמִיוֹנִית
  • Parents told tales of a bugbear lurking in the woods.ההורים סיפרו סיפורים על מפלצת דמיונית שמסתתרת ביער.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of bugbear in English

Examples of bugbear in a sentence

  • A bugbear in the project was the unreliable internet connection.
  • Traffic jams are a major bugbear for commuters.
  • His snoring is a nightly bugbear for his wife.
  • Children feared the bugbear under their beds.
  • Legends spoke of a bugbear haunting the village.

Translations of "bugbear" in Context ordered by category and frequency

Noun
מִטְרָדnm. - miterad

Difficulties with online payments remain a bugbear for many shoppers today.

קשיים בתשלומים מקוונים עדיין מהווים מטרד עבור הרבה קונים כיום.

His habit of losing keys is a bugbear that drives his family crazy.

הרגל שלו לאבד מפתחות הוא מטרד שמוציא את המשפחה מהכלים.

Finding a parking spot in this city is a daily bugbear for all residents.

למצוא מקום חניה בעיר הזאת זה מטרד יומיומי לכל התושבים.

The long wait times at the clinic are a perennial bugbear for its patients.

זמני ההמתנה הארוכים במרפאה הם מטרד נצחי עבור המטופלים שלה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for bugbear:

  • דָּבָר מַפְחִיד

bugbear: Examples and translations in context

The endless spam emails have turned into a bugbear in my inbox.

המיילים האינסופיים של דואר הזבל הפכו למטרד בתיבת הדואר הנכנס שלי.

Budget constraints are a frequent bugbear for schools trying to provide quality education.

מגבלות תקציב הן מטרד שכיח עבור בתי ספר שמנסים לספק חינוך איכותי.

Traffic jams are a common bugbear for commuters during rush hour.

פקקי תנועה הם מטרד נפוץ עבור נוסעים בשעות העומס.

Endless deadlines are a bugbear that keeps me awake at night.

דדליינים אינסופיים הם מטרד שמשאיר אותי ער בלילות.

Inconsistent feedback from professors is a bugbear that frustrates many students.

המשוב הלא עקבי מהמרצים הוא מטרד שמעצבן הרבה סטודנטים.

Customer service issues are a constant bugbear in the retail industry.

בעיות בשירות לקוחות הן מטרד קבוע בתעשיית הקמעונאות.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "bugbear"?
  • Find accurate translations for "bugbear" in Hebrew

    Explore various translations of "bugbear" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bugbear" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bugbear" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bugbear" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bugbear" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bugbear" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store