bug fixing

US: /ˈbʌɡ ˌfɪksɪŋ/
Translation Definition
NEW

Translation of bug fixing into Hebrew

Noun

technology

TECH.
process of finding and correcting errors in computer programs or systems
TECH.
תִּקּוּן בָּאגִים תִּקּוּן תַּקָּלוֹת
  • The team spent the whole week on bug fixing before release.הצוות בילה את כל השבוע בתיקון באגים לפני ההשקה.
Add a suggestion |

Examples of bug fixing in a sentence

  • Overtime was approved to speed up bug fixing after the system crash.

bug fixing: Examples and translations in context

What they realized was that the project managers had been so insistent on keeping to the "schedule" that programmers simply rushed through the coding process, writing extremely bad code, because the bug fixing phase was not a part of the formal schedule.

מה שהסתבר היה, שמנהלי הפרויקטים לחצו כל כך לשמור על לוח הזמנים, והמתכנתים פשוט מיהרו ופיתחו קוד גרוע במיוחד, מכיוון שתיקון באגים לא היה חלק מלוח הזמנים הרשמי.

Young programmers usually cut their teeth fixing annoying bugs in old codebases.

מתכנתים צעירים בדרך כלל עוברים טבילת אש בתיקון באגים מעצבנים בקוד ישן.

The programmers worked all night fixing bugs before the product launch.

המתכנתים עבדו כל הלילה על תיקון באגים לפני השקת המוצר.

He has his hands full fixing bugs before the product launch next week.

הוא קבור בעבודה עם תיקון באגים לפני השקת המוצר בשבוע הבא.

This version of the software is stronger, fixing bugs from the last update.

גרסה זו של התוכנה יציבה יותר ומתקנת באגים מהעדכון האחרון.

The software update might break the stalemate by fixing bugs blocking further development.

עדכון התוכנה עשוי לשבור את הקיפאון על־ידי תיקון הבאגים שחסמו פיתוח נוסף.

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "bug fixing"?
  • Find accurate translations for "bug fixing" in Hebrew

    Explore various translations of "bug fixing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bug fixing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bug fixing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bug fixing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bug fixing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bug fixing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store