Translation of bug into Hebrew
Noun
informal
- There was a bug crawling on the wall.ืืื ื'ืืง ืฉืืืคืก ืขื ืืงืืจ.
medical
contagious illness caused by microorganisms- He caught a bug and stayed home.ืืื ืชืคืก ืืืจืืก ืื ืฉืืจ ืืืืช.
technology
- The software has a bug that needs fixing.ืืชืืื ื ืืฉ ืืื ืฉืืืืืื ืืชืงื.
surveillance
- They found a bug in the office.ืื ืืฆืื ืืืืจืช ืืืฉืจื.
Verb
irritate
- His constant questions started to bug her during the meeting..ืืฉืืืืช ืืืืชื ืคืืกืงืืช ืฉืื ืืชืืืื ืืืฆืืง ืื ืืืืื ืืืฉืืื.
surveillance
- They bugged the office to gather information.ืื ืืืืื ื ืืืฉืืจื ืืืื ื ืืืฉืจื ืืื ืืืกืืฃ ืืืืข.
Expressions with bug: examples in English and translations in Hebrew
Images of bug
(informal) ืืณืึผืง
Synonyms and analogies of bug in English
Examples of bug in a sentence
The bug landed on my arm while I was outside. There's a bug going around the office. She was bedridden for days with a nasty bug. A bug in the code caused the app to crash. Developers are working to fix the bug in the system. The spy planted a bug in the lamp.
Detectives discovered a bug in the suspect's car. The loud music from the party began to bug the neighbors. Her habit of interrupting others really bugs me. The spies bugged the hotel room to listen in. Authorities bugged the suspect's car for evidence.
Translations of "bug" in Context ordered by category and frequency
The university introduced a bug bounty to improve the security of its online systems.
ืืืื ืืืจืกืืื ืื ืืืื ืชืืื ืืช ืืื ืืืื ืื ืืื ืืฉืคืจ ืืช ืืืืืช ืืืขืจืืืช ืืืงืืื ืืช ืฉืื.
A tiny papule can sometimes be mistaken for a bug bite.
ืืขืืชืื ื ืืืื ืงืื ื ืืืืื ืืืืขืืช ืืืืืจืืืช ืืื ืขืงืืฆื ืฉื ืืจืง.
My sister caught the travel bug in college and now plans trips constantly.
ืืืืชื ืืืคื ืืช ืืืืืง ืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืืื ืืื ืืชืื ื ืช ืืืืืื ืืื ืืคืกืงื.
A potato bug can roll into a ball to protect itself from predators.
ืืืคืืฉืืช ืชืคืื ืืืืื ืืืืื ืืืชืืืื ืืืืืจ ืืื ืืืื ืขื ืขืฆืื ืืืืจืคืื.
For squashing you like a bug or whatever it is that I do.
ืขื ืื ืฉืืขืืชื ืืืชื ืืื ื'ืืง, ืื ืื ืฉืื ืืืื ืฉืขืฉืืชื.
I try to avoid anything that might bug my already stressed-out friend.
ืื ื ืืฉืชืื ืืืืื ืข ืืื ืืืจ ืฉืขืืื ืืืฆืืง ืืืืจ ืฉืื ืฉืืืจ ืืื ืืืืฅ.
He used dynamic encryption, we couldn't bug it.
ืืื ืืฉืชืืฉ ืืืฆืคื ื ืืื ืืืืช, ืื ืืฆืืื ื ืืฆืืชืช ืืฉืืื.
bug: Examples and translations in context
The team ran into a snag trying to fix the bug before release.
ืืฆืืืช ื ืชืงื ืืืืฉืื ืื ืืกืืื ืืชืงื ืืช ืืืื ืืคื ื ืืฉืืจืืจ ืืจืฉืื.
The updated app will go live tonight, bringing several important bug fixes.
ืืืคืืืงืฆืื ืืืขืืืื ืช ืชืืื ืก ืืคืขืืื ืืืืื ืืชืืื ืืืชื ืืื ืชืืงืื ื ืืืืื ืืฉืืืื.
The company runs a bug bounty program that attracts many talented white hats.
ืืืืจื ืืคืขืืื ืชืืื ืืช ืืืืื ืืชืืืืืช ืฉืืืฉืืช ืืืื ืืืงืจืื ืืชืืื ืืืืฉืจืื ืจืืื.
Our bug bounty clearly defines which systems are in scope for testing.
ืชืืื ืืช ืืืื ืืืื ืื ืฉืื ื ืืืืืจื ืืฆืืจื ืืจืืจื ืืืื ืืขืจืืืช ื ืืฆืืืช ืืชืืื ืืืืืงื.
The team worked in a frenzy to fix the bug before launch.
ืืฆืืืช ืขืื ืืื ืืฉืืืข ืืื ืืชืงื ืืช ืืืื ืืคื ื ืืืฉืงื.
The release notes highlight the bug fixes that enhance product performance.
ืืขืจืืช ืืืจืกื ืืืืืฉืืช ืืช ืชืืงืื ื ืืืืืื ืฉืืฉืคืจืื ืืช ืืืฆืืขื ืืืืฆืจ.
He wrote a tutorial on how to use a bug screen effectively.
ืืื ืืชื ืืืจืื ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืกื ืืืชืืจ ืืืืื ืืฆืืจื ืืคืงืืืืืช.
Our company launched a bug bounty to encourage ethical hackers to report security flaws.
ืืืืจื ืฉืื ื ืืฉืืงื ืชืืื ืืช ืืื ืืืื ืื ืืขืืืื ืืืงืจืื ืืชืืื ืืืืื ืขื ืคืจืฆืืช ืืืืื.
See also: