buffed

bʌft
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of buffed into Hebrew

Adjective

1.

shiny

polished to a shine
מְלֻטָּשׁ melutashמְמֹרָק
  • The car's buffed surface gleamed in the sunlight.המשטח המלוטש של המכונית נצץ באור השמש.
2.

fitness

US
having a strong and muscular body
US
שָׁרוּירִי sharviriחָטוּב מוּצָק
  • He has a buffed physique from years of weightlifting.יש לו מבנה גוף שרירי משנים של הרמת משקולות.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of buffed in English

Examples of buffed in a sentence

  • The buffed floors reflected the overhead lights.
  • The actor got buffed for his new action movie role.
  • She admired his buffed arms at the beach.
buff
bʌf
Noun
1.

enthusiasm

US
enthusiast or expert in a particular field
US
  • She is a film buff who watches over a hundred movies a year..היא חובבת קולנוע שצופה ביותר ממאה סרטים בשנה
2.

color

brownish yellow color
בֶּז׳ bezhחֹום צְהַבְהַב
  • The walls were painted in a soft buff.הקירות נצבעו בגוון בז' רך.
Verb
tr.
1.

enhance ability

US
strengthen or improve something
US
  • She buffed her resume by adding new skills..היא שיפרה את קורות החיים שלה באמצעות הוספת מיומנויות חדשות.
2.

polishing

polish and make shiny by rubbing
  • She buffed the car until it gleamed.היא ליטשה את המכונית עד שהיא נצצה.
3.

cleaning

RareUS
remove graffiti by cleaning
RareUS
לְנַקּוֹת גְּרָפִיטִי לְהָסִיר גְּרָפִיטִי
  • The city workers buffed the wall overnight.עובדי העירייה ניקו גרפיטי מהקיר במשך הלילה.
Adjective
1.

muscular

having well-defined muscles from exercise
  • He is buff from years of weightlifting.הוא שרירי אחרי שנים של הרמת משקולות.
2.

appearance

UK
physically attractive or appealing
UK
  • She thinks he's really buff.היא חושבת שהוא ממש שרירי.
3.

colors

of a light yellowish-brown color
  • The walls were painted a soft buff shade..הקירות נצבעו בגוון צהוב בהיר ורך.

Expressions with buff: examples in English and translations in Hebrew

לְלַטֵּשׁ
They buffed out the details in the report.
לְשַׁדְרֵג
She buffed up her resume before applying for the job.
חוֹבֵב קוֹלְנוֹעַ
She is a film buff who watches movies every weekend.
חוֹבֵב הִיסְטוֹרְיָה
My brother is a history buff who loves ancient Rome.
עֵירוֹם
He was caught in the buff by surprise.
חוֹבֵב קוֹלְנוֹעַ
My brother is a real cinema buff, always watching classic films.

Translations of "buffed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
חָזָקadj. - khazaq

The superhero character was depicted as a buffed individual with extraordinary powers.

דמות גיבור העל תוארה כאדם חזק עם כוחות יוצאי דופן.

The movie featured a buffed hero who fought valiantly against all odds.

הסרט הציג גיבור חזק שנלחם באומץ מול כל הסיכויים.

מְלוּטָּשׁ - melutash

The car emerged from the garage, its hood buffed to a brilliant shine.

המכונית יצאה מהחניון עם מכסה המנוע מלוטש בברק משגע.

With a buffed finish, the jewelry sparkled, captivating everyone at the party.

עם גימור מלוטש, התכשיטים נצנצו, לוכדים את תשומת לבם של כולם במסיבה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for buffed:

  • מַבְרִיקadj.
  • הַמְּלֻטָּשׁוֹת

buffed: Examples and translations in context

Seeing his buffed form in the mirror motivated him to keep pushing limits.

לראות את דמותו החזקה במראה הניעה אותו להמשיך לדחוף גבולות.

His friends were impressed by how buffed he looked after months of training.

חבריו התפלאו איך הוא נראה כל כך חזק לאחר חודשים של אימונים.

With a buffed build, he became the role model for aspiring athletes.

עם מבנה חזק, הוא הפך לדמות לחיקוי לספורטאים השואפים.

He walked into the gym, clearly buffed and ready to lift heavy weights.

הוא נכנס לחדר הכושר, חזק וברור שמוכן להרים משקלים כבדים.

With a buffed physique, she confidently posed for the fitness magazine's cover.

עם גוף חזק, היא הצטלם בביטחון לשער של מגזין הכושר.

Looking buffed and powerful, the football player dominated the field.

נראה חזק ועוצמתי, שחקן הכדורגל שלט במגרש.

He was once skinny, but now he's become a buffed version of himself.

פעם הוא היה רזה, אבל עכשיו הוא הפך לגרסה חזקה של עצמו.

His buffed laptop screen showcased vibrant colors during the presentation.

המחשב הנייד עם המסך המלוטש הציג צבעים חיים במהלך המצגת.

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "buffed"?
  • Find accurate translations for "buffed" in Hebrew

    Explore various translations of "buffed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "buffed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "buffed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "buffed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "buffed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "buffed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store