Translation of bubbling into Hebrew
Adjective
science
covered with small bubbles- The bubbling surface of the boiling water was mesmerizing..פני השטח המבעבע של המים הרותחים היו מהפנטים.
energetic
full of cheerful energy- Her bubbling enthusiasm was infectious at the party..ההתלהבות התוססת שלה הייתה מדבקת במסיבה.
Noun
liquid motion
- The bubbling of the soup could be heard from the kitchen.אפשר היה לשמוע את הבעבוע של המרק מן המטבח.
Expressions with bubbling: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of bubbling in English
Examples of bubbling in a sentence
Her bubbling enthusiasm was contagious. Her bubbling laughter filled the room. The bubbling crowd cheered loudly. The bubbling in the beaker increased when the catalyst was added. He watched the bubbling as the bathwater began to boil on the stove.
soapy liquid
small round sphere of liquid with air inside- Children love to blow bubbles in the park.ילדים אוהבים לנפח בועות בפארק.
business
period of rapid economic growth followed by a crash- The housing bubble burst in 2008.בועת הנדל"ן התפוצצה ב-2008.
sound
- The brook bubbled over the rocks..הפלג בעבע מעל הסלעים.
chemistry
- The soup began to bubble on the stove.המרק התחיל לבעבע על הכיריים.
emotion
- He bubbled with enthusiasm during the presentation.הוא בעבע מהתלהבות במהלך המצגת.
Expressions with bubble: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "bubbling" in Context ordered by category and frequency
I always associate family gatherings with the aroma of a bubbling hotdish.
אני תמיד מקשר בין מפגשים משפחתיים לריח של תבשיל קדרה מבעבע.
At the wedding, guests toasted with bubbling champers all around.
בחתונה האורחים הרימו לחיים עם שמפניה מבעבעת מכל עבר.
The bubbling surface of the soda made it look refreshing and inviting.
המשטח המבעבע של הסודה גרם לה להיראות מרעננת ומזמינה.
Children loved seeing the giant vats in the sugar house bubbling with syrup.
הילדים אהבו לראות את המכלים הגדולים במרכז סירופמפן מבעבעים בסירופ.
She was careful to paddle the yeast mixture until it started bubbling.
היא הייתה זהירה לערבב את תערובת השמרים עד שהיא התחילה לבעבע.
The smell of bubbling mac and cheese filled the kitchen.
הריח של מקרוני עם גבינה בעבוע מילא את המטבח.
Other translations for bubbling:
- הַתּוֹסֶסֶת
- מבעבעות
- גּוֹעֶשֶׁת
bubbling: Examples and translations in context
Cooking new recipes always gets my creative juices bubbling with excitement.
בישול מתכונים חדשים תמיד מבעבע את היצירתיות שלי מהתרגשות.
A small rill can be seen bubbling over the rocks down the hill.
ניתן לראות נחל קטן מבעבע מעל הסלעים במורד הגבעה.
He could feel a deep thirst for revenge bubbling inside him after the betrayal.
אחרי הבגידה הוא הרגיש צימאון עמוק לנקמה מבעבע בתוכו.
Fear bubbling just beneath the skin of this city.
פחד מבעבע ממש מתחת לעורה של העיר הזאת.
There's something deeper bubbling below your surface.
יש משהו עמוק יותר שמבעבע מתחת לפני השטח.
I detect some sublimated sentiment bubbling to the surface.
אני מבחין במעט רגש מרומם מבעבע על פני השטח.
Harvests methane bubbling to the ocean surface.
הוא קוצר מתאן שמבעבע על פני הים.
Prepare to use the water as soon as it is bubbling.
היכונו להשתמש במים ברגע שהוא מבעבע.
See also: