Translation of brushstroke into Hebrew
Noun
painting
- The artist's brushstroke added depth to the painting.משיכת המכחול של האמן הוסיפה עומק לציור.
figurative
- His kindness was a brushstroke in his complex personality..הטוב לב שלו היה נגיעה קטנה באישיותו המורכבת. נגיעה קטנה
art
- Her brushstroke was bold and expressive.משיכת המכחול שלה הייתה נועזת ומלאת הבעה.
Expressions with brushstroke: examples in English and translations in Hebrew
Images of brushstroke
(painting) מְשִׁיכַת מִכְחוֹל 
(art) מְשִׁיכַת מִכְחוֹל
Synonyms and analogies of brushstroke in English
Examples of brushstroke in a sentence
Her brushstroke technique was admired by all. Each brushstroke in the painting added depth to the scene. Every brushstroke in her speech painted a vivid picture. The artist's unique brushstroke set her work apart. Each brushstroke in the painting was deliberate and thoughtful.
Translations of "brushstroke" in Context ordered by category and frequency
The artist sought clarity in every brushstroke to convey her message.
האמנית חיפשה בהירות בכל משיכת מכחול כדי להעביר את המסר שלה.
I can perceive the effort she puts into her art with every brushstroke.
אני יכול לחוש במאמץ שהיא משקיעה באומנות שלה בכל משיכת מכחול.
Each brushstroke contributed to what became his most celebrated masterpiece.
כל מברשת תרם למה שעתיד להיות יצירת המופת המוערכת ביותר שלו.
The artist captured her muse's childlike innocence in every brushstroke.
הצייר תפס את התמימות הילדותית של המוזה שלו בכל מברשת.
The artist's vouchsafed talent was evident in every brushstroke.
כשרונה של האמן, שהוענק בחסד, התברר בכל תנועת מכחול.
Other translations for brushstroke:
- מִשִּׂיחַת מִכְחוֹל
brushstroke: Examples and translations in context
Each expressive brushstroke tells a unique story in the artist's work.
כל משיכת מכחול רגשית מספרת סיפור ייחודי ביצירתו של האמן.
His flaming passion for art shone through every brushstroke on the canvas.
התשוקה הבוערת שלו לאמנות התגלתה בכל משיכת מכחול על הקנבס.
Her passion for art was incarnate in every brushstroke of her paintings.
התשוקה שלה לאמנות באה לידי ביטוי בכל משיכת מכחול בציוריה.
The artist revealed her innermost feelings through each brushstroke on the canvas.
האמנית חשפה את רגשותיה הפנימיים ביותר בכל משיכת מכחול על הבד.
Every brushstroke of watercolor seemed to bring the cityscape to life.
כל משיכת מכחול בצבעי מים נראתה כאילו החייתה את הנוף העירוני.
Each vignette was like a brushstroke in the larger painting of the narrative.
כל רשימה הייתה כמו משיכת מכחול בציור הגדול יותר של הסיפור.
The artist's diligence was evident in every detailed brushstroke of her painting.
שקדנותו של האמן הייתה מורגשת בכל משיכת מכחול מפורטת בציור שלה.
The artist's fervent passion for her craft was evident in every brushstroke.
התשוקה הנלהבת של האמנית לאמנותה הייתה ניכרת בכל משיכת מכחול.
See also: