brushing

ˈbrʌʃɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of brushing into Hebrew,

Noun

1.

dental care

the act of cleaning teeth with a brush
  • Brushing twice a day is recommended by dentists.צחצוח שיניים פעמיים ביום מומלץ על ידי רופאי שיניים.
2.

hair care

the act of grooming hair with a brush
הַבְרָשָׁה סִירוּק
  • Daily brushing keeps her hair smooth and shiny.הברשה יומיומית שומרת על השיער שלה חלק ומבריק.

Adjective

1.

light touch

moving lightly over a surface
  • The brushing motion of the wind was soothing.משב הרוח המלטף היה מרגיע.
2.

movement

Rare
swift and light in movement or action
Rare
רַפְרְפוּפִי rafrefufi
  • Her brushing steps barely made a sound.צעדיה הרפרופיים כמעט שלא השמיעו קול.
Add a suggestion |

Expressions with brushing: examples in English and translations in Hebrew

סִירוּק שֵׂיעָר
Hair brushing helps keep hair neat and tidy.
הַבְרָשָׁה יְבֵשָׁה
She practices dry brushing every morning before showering.

Synonyms and analogies of brushing in English

Examples of brushing in a sentence

  • Brushing is essential for maintaining oral hygiene.
  • Brushing helps distribute natural oils in the hair.
  • She enjoys brushing as a relaxing ritual.
  • A brushing of powder gave the cake a finished look.
  • The artist used a brushing of gold to highlight the edges.
  • Brushing was discovered during the e-commerce investigation.
brush
brʌʃ
Noun
1.

cleaning

tool with bristles for cleaning or painting
  • She used a brush to scrub the floor..היא השתמשה במברשת כדי לקרצף את הרצפה.
2.

interaction

brief encounter or conflict
  • They had a brush with the law during their trip..במהלך הנסיעה הייתה להם התקלות עם החוק.
Verb
tr.
1.

cleaning

remove dirt or dust using short strokes with a tool
  • She brushed the dust off the shelf.היא הברישה את האבק מהמדף.
2.

dental care

clean teeth using a brush
  • He brushes his teeth twice a day.הוא מצחצח שיניים פעמיים ביום.
3.

grooming

comb hair or fur to remove tangles
  • He brushed his hair before the meeting.הוא סירק את שיערו לפני הפגישה.

Expressions with brush: examples in English and translations in Hebrew

לַחֲלוֹף עַל פְּנֵי
She brushed by him in the crowded hallway.
לְהַבְרִישׁ
She brushed down the coat to remove dust.
לְהַבְרִישׁ
She brushed off the crumbs from her shirt before the meeting..
לִמְרוֹחַ בְּמִבְרֶשֶׁת
She will brush on the final coat of paint.
לְרַעֲנֵן אֶת
She decided to brush up her French before the trip.
לְהַבְרִישׁ
She had a brush with her hair every morning.

Translations of "brushing" in Context ordered by category and frequency

Noun
צִחְצוּחַnm. - tsikhetsuakh

Dry brushing can be a quick and simple addition to your daily skincare.

צחצוח יבש יכול להיות תוספת מהירה ופשוטה לשגרת הטיפוח היומיומית שלך.

הַבְרָשָׁהnf. - havrasha

She added a light brushing of cinnamon to the apple pie for flavor.

היא הוסיפה הברשה קלה של קינמון על עוגת תפוחים לשדרוג הטעם.

סירוקnm.

Hair brushing can be a quick way to refresh your style.

סירוק השיער יכול להיות דרך מהירה לרענן את המראה שלך.

Explore more translations and examples on Reverso Context

brushing: Examples and translations in context

Using mouthwash can help keep plaque at bay after brushing.

שימוש במי פה יכול לעזור להרחיק את הפלאק אחרי הצחצוח.

A colorful toothbrush makes brushing teeth a little more fun for kids.

מברשת שיניים צבעונית הופכת את הצחצוח לשיניים לקצת יותר כיף לילדים.

Interdental care is as important as brushing for maintaining healthy gums.

טיפול באזורים שבין השיניים חשוב כמו צחצוח לשמירה על חניכיים בריאות.

I enjoy using a natural bristle brush for my dry brushing routine.

אני נהנית להשתמש במברשת מעשה ידי אדם עבור שגרת הצחצוח היבש שלי.

He always turns off the tap to save clean water while brushing his teeth.

הוא תמיד סוגר את הברז כדי לחסוך במים נקיים בזמן צחצוח השיניים.

After my dry brushing, I always feel more awake and energized.

לאחר צחצוח יבש אני תמיד מרגיש יותר ערני ומלא אנרגיה.

I find dry brushing particularly effective just before a relaxing bath.

אני מוצאת שצחצוח יבש במיוחד יעיל ממש לפני אמבטיה מרגיעה.

Regular brushing and flossing are key components of oral hygiene practices.

צחצוח וחוט דנטלי קבועים הם רכיבים מרכזיים בשמירה על היגיינת הפה.

See also:

dry brushinghair brushing
Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "brushing"?
  • Find accurate translations for "brushing" in Hebrew

    Explore various translations of "brushing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "brushing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "brushing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "brushing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "brushing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "brushing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store