brown

braʊn
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of brown into Hebrew,

Adjective

1.

color

having the color of dark wood or rich soil
  • The brown table fits perfectly with the rustic decor..השולחן החום משתלב בצורה מושלמת עם העיצוב הכפרי.
2.

ethnicity

relating to ethnic groups with dark skin
  • She identifies as a brown woman.היא מזהה את עצמה כאישה חומה.
3.

food

made from whole grains or unbleached flour
מָלֵא maleמֵחִיטָה מְלֵאָה
  • She prefers brown bread for breakfast.היא מעדיפה לחם מלא לארוחת הבוקר.

Noun

1.

colors

color like chocolate or coffee
  • The walls were painted a warm brown.הקירות נצבעו בחום חמים.
2.

fish

TECH.UK
european trout species anglers catch in rivers worldwide
TECH.UK
טְרוּטָה חוּמָה truta khuma
  • He caught a large brown in the river.הוא תפס טרוטה חומה גדולה בנהר.

Verb

1.

cooking

tr./intr.
cook food until its surface becomes darker
tr./intr.
  • Brown the onions before adding the meat.צריך להשחים את הבצל לפני שמוסיפים את הבשר.
2.

colors

tr./intr.
change color to brown naturally or artificially
tr./intr.
  • The leaves brown in the autumn.העלים משחימים בסתיו.
Add a suggestion |

Expressions with brown: examples in English and translations in Hebrew

חוּלְצָה חוּמָּה
She wore a brown shirt to the party.
Brown bagging saves money on meals.
לֶחֶם מָלֵא
She prefers brown bread for its nutritional benefits..
כְּשָׁלָן בְּגִינּוּן
אִישׁ שֶׁאֵינּוֹ טוֹב בְּגִינּוּן
He's known as a brown thumb because his plants never survive.
שָׁזוּף
He returned from his vacation brown as a berry.
עֲטִיפַת נְיָיר חוּמָה פְּשׁוּטָה
The magazine arrived in a plain brown wrapper for privacy.

Images of brown

  • brown: color like chocolate or coffee
    (colors) חוּם
  • brown: european trout species anglers catch in rivers worldwide
    (fish) טְרוּטָה חוּמָה
  • brown: one of the color balls in snooker
    (sports) כַּדוּר חוּם
  • brown: nymphalid butterfly of subfamily Satyrinae
    (entomology) סַטִירִינִית

Synonyms and analogies of brown in English

Examples of brown in a sentence

  • The brown leaves crunched underfoot.
  • The brown community celebrated their cultural festival.
  • He is proud of his brown heritage.
  • He always chooses brown rice for his meals.
  • The bakery offers a variety of brown pastries.
  • She wore a dress in a deep brown.

Translations of "brown" in Context ordered by category and frequency

בְּרָאוּןnm. - bra'un

I assume you need a few ounces of study aid for brown.

אני מניח שאת זקוקה לכמה גרם של עזרים ללימודים בשביל בראון.

חוּםadj./nm. - khum

Dealing with brown rot can be costly but essential for safety.

להתמודד עם ריקבון חום עשוי להיות יקר אך חיוני לבטיחות.

שָׁחוּםadj. - shakhum

I love how caramel brown looks against cream-colored decorations in the dining area.

אני אוהבת איך שחום קרמל נראה מול קישוטים בצבע קרם באזור האוכל.

מָלֵאadj. - male

My favorite bowl combines roasted veggies with spicy brown rice.

הקערה המועדפת עליי משלבת ירקות קלויים עם אורז מלא חריף.

לְהַשְׁחִיםv. - lehashkhim

The toaster has two heating elements to brown the bread evenly.

לטוסטר יש שני גופי חימום כדי להשחים את הלחם באופן אחיד.

לְהִשְׁתַּזֵּףv. - lehishtazef

He always manages to get brown as a berry every summer.

הוא תמיד מצליח להשתזף לגמרי בכל קיץ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

brown: Examples and translations in context

Russ brown's bringing over some scrap metal from the junkyard later.

ראס בראון מביא כמה גרוטאות מתכת ממגרש הגרוטאות מאוחר יותר.

Caruso looked about as happy as bobby brown in a health food store.

קרוסו נראה שמח כמו בובי בראון בחנות של מזון בריא.

My dream is to one day wear a class ring from brown.

החלום שלי הוא לענוד יום אחד טבעת כיתתית מבראון.

You can let her know I'm not going to brown.

אתה יכול להודיע לה שאני לא הולכת לבראון.

This is the third time I've been alerted to kim brown.

זו הפעם השלישית שהוזהרתי בנוגע לקים בראון.

Australian breweries often produce a delicious brown ale that locals love.

מבשלות באוסטרליה לעיתים קרובות מייצרות בירה חומה טעימה שהמקומיים אוהבים.

Opting for brown rice is the healthiest choice compared to white rice.

בחירה באורז חום היא הבחירה הבריאותית ביותר בהשוואה לאורז לבן.

Her blonde highlights really stood out against her dark brown hair.

הפסים הבלונדיניים שלה באמת בלטו על רקע השיער החום הכהה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "brown"?
  • Find accurate translations for "brown" in Hebrew

    Explore various translations of "brown" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "brown" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "brown" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "brown" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "brown" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "brown" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store