broadside

หˆbrษ”หdsaษชd
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of broadside into Hebrew,

Noun

1.

verbal assault

strong verbal attack
ืžึทืชึฐืงึธืคึธื” ืžึดืœึผื•ึผืœึดื™ืช ื”ึทืชึฐืงึธืคึธื” ื—ึฒืจึดื™ืคึธื”
  • He delivered a broadside against the new policy during the meeting..ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื•ื ืคืชื— ื‘ืžืชืงืคื” ืžื™ืœื•ืœื™ืช ื ื’ื“ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื”.
2.

naval

Dated
all the guns on one side of a warship
Dated
ืžึดื˜ึธึผื— ืฆึทื“ ื™ึฐืจึดื™ ืžึทื˜ึธึผื—ึดื™ื
  • The broadside was ready for battle.ืžื˜ื— ื”ืžื˜ื— ืฆื“ ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœืงืจื‘.

Adjective

1.

directional

TECH.
directed from the side
TECH.
  • The broadside attack was unexpected and devastating..ื”ื”ืชืงืคื” ื”ืฆื“ื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื” ื•ื”ืจืกื ื™ืช.
2.

orientation

TECH.
oriented towards a full side
TECH.
ืฆึดื“ึดึผื™ tsidiืžึตื”ึทืฆึทึผื“
  • The broadside view of the ship was impressive.ื”ืžื‘ื˜ ื”ืฆื™ื“ื™ ืขืœ ื”ืื•ื ื™ื™ื” ื”ื™ื” ืžืจืฉื™ื.

Verb

tr.

collision

hit the side of something or with the side of something forcefully
ืœึฐื”ึดืชึฐื ึทื’ึตึผืฉื ื‘ึฐึผืฆึทื“ ืœึดืคึฐื’ึนึผืขึท ื‘ึฐึผืฆึทื“ ืœึฐื”ึดื™ื›ึธึผื ึตืก ื‘ึฐึผืฆึทื“
  • The car broadsided the truck at the intersection.ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื”ืชื ื’ืฉื” ื‘ืฆื“ ืฉืœ ื”ืžืฉืื™ืช ื‘ืฆื•ืžืช.

Adverb

1.

maritime

TECH.
sideways with the longest side facing
TECH.
ืœึฐืจื•ึนื—ึทื‘ leroแธฅavืžึดืŸ ื”ึทืฆึทึผื“
  • The boat drifted broadside to the current.ื”ืกื™ืจื” ื ืกื—ืคื” ืœืจื•ื—ื‘ ื”ื–ืจื.
2.

orientation

TECH.
with the side facing an object
TECH.
  • The ship was broadside to the dock.ื”ืกืคื™ื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืŸ ื”ืฆื“ ืืœ ื”ืจืฆื™ืฃ.
Add a suggestion |

Expressions with broadside: examples in English and translations in Hebrew

ืœึดืชึฐืงื•ึนืฃ ื‘ึฐึผื—ึฒืจึดื™ืคื•ึผืช
The politician delivered a broadside against his opponent's policies.
ืœึธืฆึตืืช ื‘ึฐึผืžึทืชึฐืงึธืคึธื” ื—ึฒืจึดื™ืคึธื”
The politician fired a broadside against the new policy.
ื‘ึดึผืงึนึผืจึถืช ื—ึฒืจึดื™ืคึธื”
The politician faced a broadside fire from the media.
ืžึทืขึฒืจึธืšึฐ ืœึดื™ื ึตื™ืึธืจึดื™
ืžึทืขึฒืจึธืšึฐ ืึทื ึฐื˜ึถื ื•ึนืช ืœึดื™ื ึตื™ืึธืจึดื™
The radio station uses a broadside array for better coverage.
ืœึดืชึฐืงื•ึนืฃ ื‘ึฐึผื—ึธืจึดื™ืคื•ึผืช
ืœึฐื”ึทืคึฐื’ึดึผื™ืขึท ื‘ึดึผื‘ึฐืงึนืจึถืช ื—ึฒืจึดื™ืคึธื”
The politician launched a broadside against his opponent's policies.
ื‘ึทึผืœึธึผื“ึธื” ืขึทืœ-ื’ึดึผืœึฐื™ื•ึนืŸ
The broadside ballad told of the king's adventures.

Images of broadside

  • broadside: all the guns on one side of a warship
    (naval) ืžึดื˜ึธึผื— ืฆึทื“
  • broadside: large printed sheet with information or advertisement on one side
    (poster) ื›ึฐึผืจึธื–ึทืช ืงึดื™ืจ
  • broadside: one side of a ship above the waterline
    (maritime) ื“ึนึผืคึถืŸ ื”ึธืื•ึนื ึดื™ึธึผื”

Synonyms and analogies of broadside in English

Examples of broadside in a sentence

  • She launched a broadside at her critics during the interview.
  • The ship's broadside was a formidable sight.
  • A broadside from the enemy ship caused panic.
  • A broadside announced the upcoming fair.
  • The broadside included details about the new policy.
  • Cannons lined the ship's broadside, ready for battle.

Translations of "broadside" in Context ordered by category and frequency

ื‘ึทึผืฆึทึผื“ ื”ึทืฆึถึผืœึทืข - batsad hatsela

The sculpture was designed broadside to catch the light from the setting sun.

ื”ืคืกืœ ืชื•ื›ื ืŸ ื‘ืฆื“ ื”ืฆืœืข ื›ื“ื™ ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ืื•ืจ ืžื”ืฉืžืฉ ื”ืฉื•ืงืขืช.

ืœึฐืจึนื—ึทื‘ - lerokhav

The broadside stance helped her better balance while performing the dance move.

ื”ืขืžื™ื“ื” ืœืจื•ื—ื‘ ืขื–ืจื” ืœื” ืœืื–ืŸ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ื‘ื–ืžืŸ ื‘ื™ืฆื•ืข ืชื ื•ืขืช ื”ืจื™ืงื•ื“.

ื”ึทืžึทึผืฉึธึผื‚ื ื”ึทื›ึฐึผื‘ึตื“ึธื” - hamassa haqevedah

The captain ordered a broadside to intimidate the enemy ship lurking nearby.

ื”ืงืคื˜ืŸ ื”ื•ืจื” ืขืœ ื”ืžืฉื ื”ื›ื‘ื“ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืจืชื™ืข ืืช ืกืคื™ื ืช ื”ืื•ื™ื‘ ื”ืฉื•ื›ื ืช ื‘ืงืจื‘ืชื•.

ืžื•ึนื“ึธืขึธื” - moda'ah

She designed a striking broadside to announce her photography exhibition.

ื”ื™ื ืขื™ืฆื‘ื” ืžื•ื“ืขื” ืžืจืฉื™ืžื” ื›ื“ื™ ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœ ืชืขืจื•ื›ืช ื”ืฆื™ืœื•ื ืฉืœื”.

ืžึดืชึฐืงึธืคึธื” ืžึดืœึผื•ึผืœึดื™ืช ื—ึฒืจึดื™ืคึธื” - miteqafah milulit kharifah

The book opens with a broadside directed at the cultural norms of that era.

ื”ืกืคืจ ื ืคืชื— ืขื ืžืชืงืคื” ืžื™ืœื•ืœื™ืช ื—ืจื™ืคื” ื ื’ื“ ื”ื ื•ืจืžื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”.

ืžึทื˜ึทึผื— ืึตืฉื - matakh esh

Sounds like Captain Beal fired broadside.

ื ืฉืžืข ืฉืงืคื˜ืŸ ื‘ื™ืืœ ื™ื•ืจื” ืžื˜ื— ืืฉ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for broadside:

  • ืžึทื˜ึทึผื— ื“ึนึผืคึถืŸ
  • ืฆึทื“ ื”ึทืกึฐึผืคึดื™ื ึธื”

broadside: Examples and translations in context

The captain ordered the crew to position the vessel broadside for better maneuvering.

ื”ืงืคื˜ืŸ ื”ื•ืจื” ืœืฆื•ื•ืช ืœืžืงื ืืช ื”ืกืคื™ื ื” ื‘ืฆื“ ื”ืฆืœืข ืœืฉื™ืคื•ืจ ื”ืชืžืจื•ืŸ.

She approached the table broadside, clearly focused on completing her task.

ื”ื™ื ื ื™ื’ืฉื” ืืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื‘ืฆื“ ื”ืฆืœืข, ืžืžื•ืงื“ืช ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืขืœ ื”ืฉืœืžืช ืžืฉื™ืžืชื”.

The ship sailed broadside into the wind, creating stronger waves around it.

ื”ืื•ื ื™ื” ื”ืคืœื™ื’ื” ื‘ืฆื“ ื”ืฆืœืข ืืœ ื”ืจื•ื—, ื™ื•ืฆืจืช ื’ืœื™ื ื—ื–ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ืกื‘ื™ื‘ื”.

The tent stood broadside against the gusty winds, barely holding its ground.

ื”ืื•ื”ืœ ืขืžื“ ื‘ืฆื“ ื”ืฆืœืข ืžื•ืœ ื”ืจื•ื—ื•ืช ื”ื—ื–ืงื•ืช, ื‘ืงื•ืฉื™ ืฉืžืจ ืขืœ ื™ืฆื™ื‘ื•ืชื•.

She stood broadside to the audience, presenting her artwork with pride and confidence.

ื”ื™ื ืขืžื“ื” ื‘ืฆื“ ื”ืฆืœืข ื”ืงื”ืœ, ืžืฆื™ื’ื” ืืช ื™ืฆื™ืจื•ืช ื”ืืžื ื•ืช ืฉืœื” ื‘ื’ืื•ื•ื” ื•ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ.

He rotated broadside to the crowd, ensuring everyone could hear his speech.

ื”ื•ื ื”ืกืชื•ื‘ื‘ ื‘ืฆื“ ื”ืฆืœืข ืืœ ื”ืงื”ืœ, ืžื•ื•ื“ื ืฉื›ื•ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืฉืžื•ืข ืืช ื ืื•ืžื•.

The cyclist rode broadside to the oncoming traffic, making it a challenging route.

ื”ืจื•ื›ื‘ ื ืกืข ื‘ืฆื“ ื”ืฆืœืข ืืœ ื”ืชื ื•ืขื” ื”ื ื›ื ืกืช, ืžื” ืฉื”ืคืš ืืช ื”ื“ืจืš ืœืžืืชื’ืจืช.

The statue was placed broadside to the park, allowing everyone to admire it.

ื”ืคืกืœ ื”ื•ื ื— ื‘ืฆื“ ื”ืฆืœืข ืœืคืืจืง, ืžืืคืฉืจ ืœื›ืœ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ืขืจื™ืฆื•.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œbโ€:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "broadside"?
  • Find accurate translations for "broadside" in Hebrew

    Explore various translations of "broadside" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "broadside" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "broadside" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "broadside" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "broadside" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "broadside" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store