Translation of bring forth into Hebrew
Verbal expression
communication
introduce or present an argument- He will bring forth evidence to support his claim.הוא יציג ראיות כדי לתמוך בטענה שלו.
growth
- The tree will bring forth fruit in spring.העץ ייתן פירות באביב.
Synonyms and analogies of bring forth in English
Examples of bring forth in a sentence
Her speech brought forth a wave of applause. The cat will soon bring forth kittens. In spring, many animals bring forth their young. The lawyer will bring forth new evidence in court. She plans to bring forth her proposal at the meeting. The plant will bring forth flowers in summer.
This season, the bush will bring forth berries.
Translations of "bring forth" in Context ordered by category and frequency
The community's dedication can bring forth lasting change for future generations.
המחויבות של הקהילה יכולה להביא לשינוי מתמיד לדורות הבאים.
We hope this project will bring forth positive changes in the community.
אנו מקווים שהפרויקט הזה יוליד שינויים חיוביים בקהילה.
It can be painful, but the dark must prevail to bring forth the light.
זה יכול להיות כואב, אבל בחושך חייב לנצח כדי להוציא את האור.
This is a symbol of the nation we fought to bring forth.
זהו סמל של האומה נלחמנו כדי לפלח.
A rehearing will allow both sides to bring forth additional evidence for consideration.
דיון חוזר יאפשר לשני הצדדים להציג ראיות נוספות לשיקול דעת.
The documentary seeks to bring forth the struggles faced by marginalized communities.
הסרט התיעודי שואף להעלות את המאבקים שמולדות הקהילות המודרות.
Other translations for bring forth:
- לָלֶדֶתv.
- לְהָנִיבv.
bring forth: Examples and translations in context
Effective communication can bring forth understanding and resolve conflicts in relationships.
תקשורת יעילה יכולה להביא להבנה וליישוב קונפליקטים במערכות יחסים.
New research studies are expected to bring forth valuable insights into human behavior.
מחקרים חדשים צפויים להביא תובנות חשובות על התנהגות אנושית.
Sharing ideas freely can bring forth a wealth of knowledge for everyone involved.
שיתוף רעיונות יכולים להביא עושר של ידע לכל המעורבים.
The recipe aims to bring forth flavors that surprise and delight the palate.
המתכון שואף להביא טעמים שמפתיעים ומענגים את החיך.
An evoker can bring forth energies unseen by the regular eye.
מזמן יכול להביא כוחות שלא רואים בעין הרגילה.
In times to come man will bring forth into his surroundings what he feels.
בבוא העת אדם יוליד אל תוך סביבתו את מה שהוא מרגיש.
We will ride like the wind into the night which will bring forth a thousand suns.
נרכב כמו הרוח אל תוך הלילה אשר יוליד אלף שמשות.
We shall only attain what we ought to attain if, after fourteen years, we have really come to the point of having a life of our own which can in turn bring forth new life.
אנו נשיג את מה שאנו חייבים להשיג רק, אם לאחר ארבע עשרה שנה, נגיע באמת לנקודה בה יהיו לנו חיים משל עצמנו, חיים המסוגלים בתורם להוליד חיים חדשים.
See also: