Translation of bridging into Hebrew
Adjective
reducing gap
reducing the gap between two groups- The bridging initiative helped reduce the gap between communities.היוזמה המגשרת סייעה לצמצם את הפער בין הקהילות.
Noun
connection
connecting or linking two things- The bridging of these concepts is crucial for understanding..הגישור בין המושגים האלה חיוני להבנה.
architecture
- The architect designed the bridging for the new building.הארכיטקט תכנן את השלפח לבניין החדש.
Expressions with bridging: examples in English and translations in Hebrew
Images of bridging
(architecture) שֶׁלֶטַח
Synonyms and analogies of bridging in English
Examples of bridging in a sentence
Bridging efforts have improved community relations. The bridging project linked academic and practical knowledge. Bridging strategies can help in conflict resolution. The bridging of cultures can lead to greater understanding. Effective bridging of the gap between theory and practice is essential. The engineer explained the importance of bridging in construction.
Bridging was necessary to stabilize the old structure. Bridging was essential for the difficult climb. She mastered bridging to tackle challenging routes. Bridging was called out by the referee during the match. He was warned for bridging in the final game.
infrastructure
structure allowing passage over an obstacle- The bridge over the river is very old.הגשר מעל הנהר מאוד ישן.
connection
connector facilitating transition from one thing to another- This course serves as a bridge between high school and college..הקורס הזה משמש גשר בין בית הספר התיכון לאוניברסיטה.
connections
connect or reduce the gap between two things- The new road will bridge the two communities..הכביש החדש יגשר בין שתי הקהילות.
construction
connect two sides by building across an obstacle- They bridged the river to connect the towns.הם גישרו על הנהר כדי לחבר בין העיירות.
Expressions with bridge: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "bridging" in Context ordered by category and frequency
She applied for a bridging loan to finalize her home purchase quickly.
היא הגישה בקשה להלוואת גישור כדי לסיים את רכישת הבית שלה במהירות.
He felt relieved to find a bridging loan that suited his urgent financial needs.
הוא הרגיש הקלה כשמצא הלוואת גישור שהתאימה לצרכים הפיננסיים הדחופים שלו.
A bridging loan can be a quick solution when time-sensitive purchases arise.
הלוואת גישור יכולה להיות פתרון מהיר כאשר מתעוררים רכישות רגישות לזמן.
He secured a bridging loan to manage cash flow during his business transition.
הוא השיג הלוואת גישור כדי לנהל את תזרים המזומנים במהלך המעבר העסקי שלו.
Other translations for bridging:
- לַגֶּשֶׁר עַל
- מְגַשֶּׁרֶת
bridging: Examples and translations in context
Art can be a powerful tool in bridging gaps in race relations.
האמנות יכולה לשמש כלי רב עוצמה לגישור על פערים ביחסי גזע.
Their bridging project aimed to reduce prejudice through shared community activities.
הפרויקט לגישור שלהם נועד להקטין דעות קדומות באמצעות פעילויות קהילתיות משותפות.
The campaign is about bridging economic disparity across different regions.
הקמפיין עוסק בגישור על אי השוויון הכלכלי בין אזורים שונים.
The documentary served as a bridging tool for different cultural perspectives.
הסרט התיעודי שימש ככלי לגישור על פערים בתפיסות תרבויות שונות.
He proposed a bridging solution to address the needs of both parties involved.
הוא הציע פתרון גישור כדי לתת מענה לצרכים של שני הצדדים המעורבים.
Investors often use a bridging loan to close deals before permanent financing is arranged.
משקיעים משתמשים לעיתים קרובות בהלוואת גישור כדי לסגור עסקאות לפני מימון קבוע.
See also: