brewed

bruหd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of brewed into Hebrew

Adjective

1.

cooking

prepared by boiling and fermenting
ืžึฐื‘ึปืฉึธึผืืœ mevushalื—ึฒืœื•ึผื˜
  • The freshly brewed coffee filled the room with a rich aroma.ืจื™ื— ืขืฉื™ืจ ืžื™ืœื ืืช ื”ื—ื“ืจ ืžื”ืงืคื” ื”ืžื‘ื•ืฉืœ ื–ื” ืขืชื”.
2.

development

created or developed over time
ืžึฐื‘ึทืขึฐื‘ึตึผืขึท ืžึดืชึฐื’ึทึผื‘ึตึผืฉื
  • There was a sense of tension in the air, like a storm brewed.ืฉืจืจ ื‘ืื•ื•ื™ืจ ืžืชื— ืžื‘ืขื‘ืข, ื›ืžื• ืœืคื ื™ ืกืขืจื”.
Add a suggestion |

Expressions with brewed: examples in English and translations in Hebrew

home-brewedadj.
ื‘ึตึผื™ืชึดื™
She served us some home-brewed beer.

Synonyms and analogies of brewed in English

adj.fermentedsteepedcreateddevelopedformedMore synonyms

Examples of brewed in a sentence

  • He enjoyed the taste of freshly brewed beer.
  • The brewed plan was finally put into action.
  • A brewed friendship blossomed over the years.
brew
bruห
Noun
1.

beverages

UKdrink made by brewing, especially tea or beerUK
ื—ึฒืœึดื™ื˜ึธื” fแธฅalitahืฉึดืื™ืงึผื•ึผื™
  • He enjoyed a hot brew on a cold day.ื”ื•ื ื ื”ื ื” ืžื—ืœื™ื˜ื” ื—ืžื” ื‘ื™ื•ื ืงืจ.
2.

figurative

mixture of events or qualities forming a more potent whole
ืชึทึผืขึฒืจึนื‘ึถืช ืžึดืฉึฐืืœึถื‘ึถืช
  • The meeting was a strange brew of excitement and confusion.ื”ืคื’ื™ืฉื” ื”ื™ื™ืชื” ืชืขืจื•ื‘ืช ืžื•ื–ืจื” ืฉืœ ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ื•ื‘ืœื‘ื•ืœ.
3.

geography

RareUKoverhanging hill or cliffRareUK
ืžึฐืฆื•ึผืง ืชึธึผืœื•ึผื™ metsuk taluy
  • The village was near a steep brew.ื”ื›ืคืจ ื”ื™ื” ืกืžื•ืš ืœืžืฆื•ืง ืชืœื•ื™ ืชืœื•ืœ.
Verb
1.

beverage

tr./intr.make tea or coffee with hot watertr./intr.
ืœึทื—ึฐืœึนื˜ laแธฅlot
  • She likes to brew her coffee fresh every morning.ื”ื™ื ืื•ื”ื‘ืช ืœื—ืœื•ื˜ ืืช ื”ืงืคื” ืฉืœื” ื˜ืจื™ ื›ืœ ื‘ื•ืงืจ.
2.

develop situation

intr.develop slowly, often leading to something negativeintr.
ืœึฐื”ึดืชึฐื’ึทึผื‘ึตึผืฉื ืœึฐื”ึดืชึฐืจึทืงึตึผื
  • A storm was brewing on the horizon.ืกืขืจื” ื”ืชืจืงืžื” ื‘ืื•ืคืง.
3.

beer

tr./intr.make beer by fermentationtr./intr.
ืœึฐื‘ึทืฉึตึผืืœ ื‘ึดึผื™ืจึธื” levashel bira
  • They brew their own beer at home.ื”ื ืžื‘ืฉืœื™ื ื‘ื™ืจื” ื‘ืขืฆืžื ื‘ื‘ื™ืช.

Expressions with brew: examples in English and translations in Hebrew

brew upv.
ืœึฐื”ึธื›ึดื™ืŸ ืงึธืคึถื”
She decided to brew up some coffee for the guests.
brew a conflictv.
ืœึดื™ืฆื•ึนืจ ืกึดื›ึฐืกื•ึผืšึฐ
ืœึฐื”ึทืฆึดึผื™ืช ืกึดื›ึฐืกื•ึผืšึฐ
The new policy might brew a conflict between the management and the employees.
brew a planv.
ืœึฐื‘ึทืฉึตึผืืœ ืชึผื•ึนื›ึฐื ึดื™ืช
The group met to brew a plan without anyone knowing.
brew a schemev.
ืœึดืจึฐืงื•ึนื ืžึฐื–ึดื™ืžึธื”
They were brewing a scheme to steal the company's data.
brew up a stormv.
ืœึฐืขื•ึนืจึตืจ ืกึฐืขึธืจึธื”
The new policy brewed up a storm among the employees.
brew a conspiracyv.
ืœึดืงึฐืฉืื•ึนืจ ืงึถืฉึถืืจ
They were arrested for trying to brew a conspiracy against the government.

Translations of "brewed" in Context ordered by category and frequency

ืžึฐื‘ื•ึผืฉึธึผืืœ - mevushal

His coffee is brewed with unbleached filters for a cleaner taste.

ื”ืงืคื” ืฉืœื• ืžื‘ื•ืฉืœ ืขื ืžืกื ื ื™ื ืœื ืžืœื•ื‘ื ื™ื ืœื˜ืขื ื ืงื™ ื™ื•ืชืจ.

ื”ื›ื™ื ื”

She brewed a tea from eyebright for her allergic rhinitis symptoms.

ื”ื™ื ื”ื›ื™ื ื” ืชื” ืžืื™ื™ื‘ืจื™ื™ื˜ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืกื™ืžืคื˜ื•ืžื™ื ืฉืœื” ืฉืœ ื ื–ืœืช ืืœืจื’ื™ืช.

ื‘ึดึผื™ืฉึตึผืืœ - bishel

He brewed a batch of real ale in his home workshop.

ื”ื•ื ื‘ื™ืฉืœ ืžื ื” ืฉืœ ื‘ื™ืจื” ืžืกื•ืจืชื™ืช ื‘ืกื“ื ื” ื”ื‘ื™ื™ืชื™ืช ืฉืœื•.

ื”ึฒื›ึดื ึนืชึดื™ - hakhinoti

I brewed a tea with bee balm to help relieve my anxiety.

ื”ื›ื ืชื™ ืชื” ืขื ื–ื•ื˜ื” ืœื‘ื ื” ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ื—ืจื“ื” ืฉืœื™.

ื”ึตื›ึดื™ืŸ - hekhin

He brewed a nutty coffee blend that intrigued even the most critical coffee lovers.

ื”ื•ื ื”ื›ื™ืŸ ืชืขืจื•ื‘ืช ืงืคื” ืžื˜ื•ืจืคืช ืฉืกืงืจื ื” ืืคื™ืœื• ืืช ืื•ื”ื‘ื™ ื”ืงืคื” ื”ื‘ื™ืงื•ืจืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ.

ื”ึดืชึฐื‘ึทึผืฉึตึผืืœ - hitebashel

An undeniable ill feeling brewed between the teammates after the unfair loss.

ืชื—ื•ืฉื” ืจืขื” ืฉืœื ื ื™ืชื ืช ืœื”ื›ื—ืฉื” ื”ืชื‘ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœืื—ืจ ื”ื”ืคืกื“ ื”ืœื ื”ื•ื’ืŸ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for brewed:

  • ื‘ึดึผืฉึฐึผืืœึธื”
  • ืจึธืงึทื—

brewed: Examples and translations in context

She always preferred her brewed tea with a hint of honey.

ื”ื™ื ืชืžื™ื“ ื”ืขื“ื™ืคื” ืืช ื”ืชื” ื”ืžื‘ื•ืฉืœ ืฉืœื” ืขื ื ื’ื™ืขื” ืฉืœ ื“ื‘ืฉ.

Bitterwood can be brewed into a tea to soothe stomach discomfort.

ื‘ื™ื˜ืจื•ื•ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื‘ื•ืฉืœ ื‘ืชื” ืœื”ืจื’ืขืช ืชื—ื•ืฉืช ืื™ ื ื•ื—ื•ืช ื‘ื‘ื˜ืŸ.

She brewed a fragrant herbal infusion that helped her relax after a long day.

ื”ื™ื ื”ื›ื™ื ื” ืขื™ืจื•ื™ ืฆืžื—ื™ื ืžื‘ื•ืฉืœ ืจื™ื—ื ื™ ืฉืขื–ืจ ืœื” ืœื”ื™ืจื’ืข ืื—ืจื™ ื™ื•ื ืืจื•ืš.

Being picky with my coffee means I only drink it brewed a certain way.

ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืจืจืŸ ืขื ื”ืงืคื” ืฉืœื™ ืื•ืžืจ ืฉืื ื™ ืฉื•ืชื” ืื•ืชื• ืจืง ืื ื”ื•ื ืžื‘ื•ืฉืœ ื‘ืฆื•ืจื” ืžืกื•ื™ืžืช.

I prefer sun tea over regular brewed tea because of its gentle taste.

ืื ื™ ืžืขื“ื™ืฃ ืชื” ืฉืžืฉ ืขืœ ืคื ื™ ืชื” ืžื‘ื•ืฉืœ ืจื’ื™ืœ ื‘ื’ืœืœ ื”ื˜ืขื ื”ืขื“ื™ืŸ ืฉืœื•.

A traditional remedy involves a laxative brewed from senna leaves and water.

ืชืจื•ืคื” ืžืกื•ืจืชื™ืช ื›ื•ืœืœืช ืžืฉืœืฉืœ ืžื‘ื•ืฉืœ ืžืขืœื™ ืกื ื” ื•ืžื™ื.

A perfectly brewed cup of coffee can ravish your morning and set a positive tone.

ื›ื•ืก ืงืคื” ืžื‘ื•ืฉืœืช ื‘ื“ื™ื•ืง ื™ื›ื•ืœื” ืœื’ืขืช ื‘ื‘ื•ืงืจ ืฉืœืš ื•ืœืงื‘ื•ืข ื˜ื•ืŸ ื—ื™ื•ื‘ื™.

Sage can be brewed just like ordinary tea.

ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื‘ื•ืฉืœ ื›ืžื• ื’ื ืชื” ืจื’ื™ืœ.

See also:

home-brewed
Browse the dictionary entries starting with โ€œbโ€:
brewable brewage brewer brewer's droop
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "brewed"?
  • Find accurate translations for "brewed" in Hebrew

    Explore various translations of "brewed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "brewed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "brewed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "brewed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "brewed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "brewed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary