Translation of break protocol into Hebrew
Verbal expression
rules
fail to follow established rules or procedures- He was reprimanded for breaking protocol during the meeting.הוא ננזף על כך שחרג מהנוהל במהלך הפגישה.
etiquette
act against traditional or expected behavior- She broke protocol by speaking out of turn.היא שברה את הכללים כשדיברה בלי רשות.
Examples of break protocol in a sentence
The diplomat was careful not to break protocol during the negotiations. He broke protocol by not wearing a tie. They broke protocol during the ceremony.
Translations of "break protocol" in Context ordered by category and frequency
Darell knew he would face consequences if he chose to break protocol today.
דרל ידע שהוא יעמוד בפני השלכות אם יבחר לשבור פרוטוקול היום.
It's unwise to break protocol in situations where safety is a major concern.
זה לא חכם לשבור פרוטוקול במצבים בהם הבטיחות מהווה דאגה עיקרית.
Several times, she felt the need to break protocol for effective communication.
מספר פעמים היא הרגישה צורך לשבור פרוטוקול לתקשורת אפקטיבית.
It became clear that to break protocol would yield surprising, positive results.
הפך ברור כי לשבור פרוטוקול יוביל לתוצאות מפתיעות וחיוביות.
Other translations for break protocol:
- לִשְׁבֹּר אֶת הַפְּרוֹטוֹקוֹל
- לְהָפֵר אֶת הַנֹּהַל
break protocol: Examples and translations in context
You know we can't break protocol.
אתה יודע שאנחנו לא יכולים לשבור פרוטוקול.
Does he realize he's asking us to break protocol?
האם הוא מבין שהוא מבקש מאיתנו לשבור פרוטוקול?
Although he was tempted, he chose not to break protocol during the sensitive operation.
למרות שהוא היה מפתה, הוא בחר שלא לשבור פרוטוקול במהלך הפעולה הרגישה.
During the argument, she realized they might have to break protocol to find common ground.
במהלך הוויכוח, היא הבינה שהם עשויים לשבור פרוטוקול כדי למצוא מכנה משותף.
It's risky to break protocol; everything could fall apart without clear guidelines.
זה מסוכן לשבור פרוטוקול; כל יכול להתמוטט ללא הנחיות ברורות.
He chose to break protocol during the presentation, engaging openly with the audience.
הוא בחר לשבור פרוטוקול במהלך המצגת, תוך שהוא מתחייב לשיחה פתוחה עם הקהל.