breadcrumb

ˈbrɛdˌkrʌm
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of breadcrumb into Hebrew,

Noun

1.

trail clue

RareUS
clue in a series leading to a place
RareUS
רֶמֶז דֶּרֶךְ סִימָן דֶּרֶךְ
  • Each breadcrumb led them closer to the treasure.כל רמז הוביל אותם קרוב יותר לאוצר.
2.

navigation

TECH.
link in a chain for navigation aid
TECH.
פֵּרוּר לֶחֶם perur lechem
  • The breadcrumb showed the path to the homepage.באתר החדשות מופיע בראש הדף מסלול הניווט עם פירור לחם שמראה את הדרך חזרה לדף הבית.
3.

technology

TECH.
fragment of data for logging actions
TECH.
נְתוּן עֲקָבוֹת נְתוּנֵי עֲקָבוֹת שֶׁבֶר רִישׁוּם
  • The breadcrumb helped trace the error in the code.נתון העקבות עזר לאתר את השגיאה בקוד.

Verb

tr.
1.

figurative

Rare
lead someone using clues or enticements
Rare
  • He breadcrumbed his friend to the surprise party.הוא הוביל את חברו למסיבת ההפתעה.
2.

web design

TECH.
add navigational breadcrumbs to a web page
TECH.
לְהוֹסִיף נְתִיב נָיווט לְהוֹסִיף נְתִיבֵי נַיוּט לְהוֹסִיף 'בראדקראמב' נָיווט
  • The developer breadcrumbed the site for easier navigation.המפתח הוסיף נתיב ניווט לאתר כדי להקל על הניווט.
3.

cooking

Rare
coat food with breadcrumbs
Rare
לְטַבֵּל בְּפֵרוּרֵי לֶחֶם לְכַסּוֹת בְּפֵרוּרֵי לֶחֶם
  • They breadcrumbed the fish for the recipe.הם ציפו את הדג בפירורי לחם למתכון.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of breadcrumb in English

Examples of breadcrumb in a sentence

  • Breadcrumbs in the story hinted at the surprise ending.
  • The website's breadcrumb trail was easy to follow.
  • She clicked on the breadcrumb to return to the previous page.
  • Breadcrumbs in the app showed user navigation paths.
  • Developers used breadcrumbs to debug the system.
  • She breadcrumbed her followers with cryptic posts.

Translations of "breadcrumb" in Context ordered by category and frequency

Noun
פֵּרוּרnm. - perur

A single breadcrumb lay among the remnants of a once-full basket.

פירור בודד שכב בין שאריות הסלסלה שהייתה פעם מלאה.

פֵּירוּרֵי לֶחֶםn. - peirurei lekhem

She bit him or punched him in the nose, just something to leave us a breadcrumb.

היא נשכה אותו או הרביצה לו כדי שיישארו לנו פירורי לחם.

פירור לחם - perurei lehem

I'll check court records and see if I can find a breadcrumb.

אבדוק ברישומי בתי משפט ואראה אם אוכל למצוא פירור לחם.

Explore more translations and examples on Reverso Context

breadcrumb: Examples and translations in context

I'll check court records and see if I can find a breadcrumb.

אבדוק ברישומי בתי משפט ואראה אם אוכל למצוא פירור לחם.

The leftover breadcrumb caught the attention of curious ants nearby.

הפירור שנותר תפס את תשומת הלב של נמלים סקרניות שהיו בקרבת מקום.

I discovered a crispy breadcrumb that had fallen on the kitchen floor.

גיליתי פירור לחם פריך שנפל על רצפת המטבח.

A breadcrumb was all that remained of her delightful breakfast.

פירור היה כל מה שנשאר מהארוחת הבוקר המענגת שלה.

She left a breadcrumb on the table as a reminder of her meal.

היא השאירה פירור על השולחן כמזכרת מהארוחה שלה.

She placed a single breadcrumb on the windowsill for the sparrows.

היא הניחה פירור אחד על אדן החלון לציפורי הדרור.

The breadcrumb sparked a memory of the delicious meal they had enjoyed.

הפירור עורר זיכרון של הארוחה הנהדרת שהם נהנו ממנה.

While vacuuming, she found a breadcrumb hiding beneath the couch cushions.

במהלך השאיבה היא מצאה פירור מסתתר מתחת לכריות הספה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "breadcrumb"?
  • Find accurate translations for "breadcrumb" in Hebrew

    Explore various translations of "breadcrumb" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "breadcrumb" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "breadcrumb" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "breadcrumb" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "breadcrumb" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "breadcrumb" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store