boyfriend material

ˈbɔɪˌfrɛnd məˈtɪriəl
Translation Definition
NEW

Translation of boyfriend material into Hebrew

Noun

suitable partner

someone considered suitable for a romantic relationship
בֶּן זוּג מַתְאִים חוֹמֶר לְבֶן זוּג חוֹמֶר לְחָבֵר לְחַיִּים חוֹמֶר לְחָבֵר
  • he's so kind and caring, definitely boyfriend material..הוא כל כך טוב לב ואכפתי, בהחלט בן זוג מתאים
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of boyfriend material in English

n.perfect matchMore synonyms

Examples of boyfriend material in a sentence

  • His friends always said he was boyfriend material.

Translations of "boyfriend material" in Context ordered by category and frequency

חֹמֶר לִיחָסִים רוֹמַנְטִיִּים - khomer likhassim romanetiim

Her friends said he was boyfriend material after their dinner together.

החברים שלה אמרו שהוא חומר ליחסים רומנטיים אחרי הארוחה שלהם יחד.

חומר לחבר

We're not exclusive or anything, but he's definitely boyfriend material.

אנחנו לא בלעדיים, או משהו כזה, אבל הוא בהחלט חומר לחבר.

עָשׂוּי מֵחוֹמֶר - assui mekhomer

What am l, not boyfriend material?

אני לא עשוי מחומר של חבר?

Explore more translations and examples on Reverso Context

boyfriend material: Examples and translations in context

Having a good sense of humor can make someone boyfriend material.

תחושת הומור טובה יכולה להפוך מישהו לחומר ליחסים רומנטיים.

Finding someone who is boyfriend material isn't always easy.

לא תמיד קל למצוא מישהו שהוא חומר ליחסים רומנטיים.

He treats everyone kindly, so I think he is boyfriend material.

הוא מתייחס לכולם באדיבות, אז אני חושבת שהוא חומר ליחסים רומנטיים.

He shows he cares, which definitely makes him boyfriend material.

הוא מראה שאכפת לו, וזה בהחלט הופך אותו לחומר ליחסים רומנטיים.

Alex impresses everyone with his charm; he is boyfriend material.

אלכס מרשים את כולם עם קיסמו; הוא חומר ליחסים רומנטיים.

He always puts others first, making him true boyfriend material.

הוא תמיד שם את האחרים בראש סדר העדיפויות, מה שהופך אותו לחומר ליחסים רומנטיים אמיתי.

And for those already languishing in it, how do you escape the friend zone and become boyfriend material?

ובשביל אלה שכבר מתמקמים בו, איך אתה בורח מאזור הידידות ונעשה חומר לחבר?

Jenna mentioned that Mark is boyfriend material because he is supportive.

ג'נה הזכירה שמארק הוא חומר ליחסים רומנטיים כי הוא תומך.

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "boyfriend material"?
  • Find accurate translations for "boyfriend material" in Hebrew

    Explore various translations of "boyfriend material" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "boyfriend material" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "boyfriend material" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "boyfriend material" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "boyfriend material" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "boyfriend material" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store