Translation of boycotting into Hebrew
Noun
protest action
organized refusal to buy or use as protest- The boycotting of the store lasted for months.החרם על החנות נמשך חודשים.
Adjective
protest
actively refusing to engage with something as protest- The boycotting companies refused to sell their products.החברות המחרימות סירבו למכור את המוצרים שלהן.
subject
being subject to a boycott by others- The boycotting store faced declining sales.החנות המוחרמת התמודדה עם ירידה במכירות.
Synonyms and analogies of boycotting in English
Examples of boycotting in a sentence
Local groups organized boycotting of the festival to protest the sponsor. The boycotting group disrupted the event. Boycotting activists gathered outside the venue. The boycotting company struggled to maintain its reputation. Boycotting businesses often face financial challenges.
protest action
refusal to buy or use goods and services as a protest- The boycott of the company led to significant financial losses..החרם על החברה הוביל להפסדים כספיים משמעותיים
commercial protest
instance of refusing to deal with an organization- There was a boycott against the company's unfair practices.היה חרם על הנהלים הבלתי הוגנים של החברה.
protest action
refuse to buy or use goods or services to show disapproval- Many people decided to boycott the company's products over ethical concerns.רבים החליטו להחרים את מוצרי החברה בגלל חששות אתיים.
refusal
refuse to engage with as a form of protest- The group boycotted the event due to its policies.הקבוצה החרימה את האירוע בגלל המדיניות שלו.
Expressions with boycott: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "boycotting" in Context ordered by category and frequency
Citizens took action by boycotting services that do not support the community.
אזרחים נקטו פעולה על ידי החרמת שירותים שאינם תומכים בקהילה.
Residents began boycotting the local diner because of its poor service.
התושבים החלו להחרים את המסעדה המקומית בגלל השירות הגרוע שלה.
Some consumers are boycotting the airline following its controversial policy changes.
צרכנים רבים מחרימים את חברת התעופה בעקבות שינויי המדיניות השנויים במחלוקת.
But you're also hell bent on boycotting these elections.
אבל אתה גם באופן נמהר מחרים את הבחירות האלה.
The community is boycotting the store after the unfair treatment of its employees.
הקהילה מחרימה את החנות לאחר היחס הלא הוגן כלפי עובדיה.
Well, I'm boycotting my phone.
טוב, אני עושה חרם על הטלפון שלי.
Other translations for boycotting:
- יַחְרִימוּ
- הַחְרָמָה
boycotting: Examples and translations in context
She feels that boycotting certain brands can lead to significant social change.
היא מאמינה שהחרמת מותגים מסוימים יכולה להוביל לשינוי חברתי משמעותי.
Local schools announced boycotting the overpriced textbooks for a more affordable option.
בתי ספר מקומיים הכריזו על החרמת ספרי הלימוד היקרים לטובת אפשרות זולה יותר.
The organization's goal involves boycotting items that contribute to animal cruelty.
מטרת הארגון כוללת החרמת פריטים התורמים להתעללות בבעלי חיים.
There is a widespread movement corresponding to boycotting harmful products on the market.
ישנה תנועה נרחבת להחרמת מוצרים מזיקים בשוק.
The boycotting of non-eco-friendly products was a huge success.
החרמת המוצרים שאינם ידידותיים לסביבה הייתה הצלחה גדולה.
By boycotting the old brand, customers showed support for ethical practices.
באמצעות החרמת המותג הישן, הלקוחות הביעו תמיכה בפרקטיקות אתיות.
The campaign focuses on boycotting goods that exploit child labor overseas.
הקמפיין מתמקד בהחרמת מוצרים שמנצלים עבודת ילדים בחו"ל.
Would you consider boycotting a company that operates sweatshops?
האם אתה יכול לשקול החרמת חברה נצלנית בפעילותה?
See also: