Translation of bottlenecked into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of bottlenecked in English
Examples of bottlenecked in a sentence
The system became bottlenecked during peak hours.
Noun
1.
process
point in a process that slows progress- The approval stage is a bottleneck in our workflow.שלב האישור הוא צוואר בקבוק בתהליך העבודה שלנו.
2.
transportation
narrow section causing traffic congestion- The accident created a bottleneck on the highway..התאונה יצרה צוואר בקבוק בכביש המהיר.
3.
containers
- The bottleneck of the bottle was too narrow.צוואר הבקבוק היה צר מדי.
Verb
1.
process
- The new policy might bottleneck production.המדיניות החדשה עלולה ליצור צוואר בקבוק בייצור.
2.
traffic
- The road bottlenecks after the bridge.הכביש מצטמצם אחרי הגשר.
Expressions with bottleneck: examples in English and translations in Hebrew
לִיצוֹר צַוַּאר בַּקְבּוּק
The construction work will create a bottleneck on the main road.
אִינְפְלַצְיַת צַוַּאר בַּקְבּוּק
Economists blamed bottleneck inflation for the sudden rise in grocery prices.
צַר צוַואר אֻכְלוּסִיָּה
A population bottleneck reduced the species to 50 individuals.
Translations of "bottlenecked" in Context ordered by category and frequency
נתקעה
Her creativity bottlenecked whenever she faced tight deadlines on projects.
היצירתיות שלה נתקעה בכל פעם שהתמודדה עם דדליינים צפופים בפרויקטים.
Innovation was bottlenecked during the pandemic, affecting many industries profoundly.
החדשנות נתקעה במהלך המגפה, והשפיעה רבות על תעשיות רבות.