Translation of both from English into Hebrew
Determiner
Adjective
grouping
two items or people considered together- Both students received awards.שני התלמידים קיבלו פרסים.
Pronoun
general
refers to two people or things together already known- Both were late to the meeting.שניהם איחרו לישיבה.
Expressions with both: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of both in English
Examples of both in a sentence
Both brothers attended the reunion. Both options are equally good. Both of them were late to the meeting. Both options are equally viable. Both teams played exceptionally well. Both arrived exactly on time.
I spoke to both before making my decision.
Translations of "both" in Context ordered by category and frequency
Divorce forced both parents to explain some difficult facts of life.
הגירושין אילצו את שני ההורים להסביר כמה מעובדות החיים הקשות.
The amusement park rides delight both children and adults on weekends.
המתקנים בפארק השעשועים מענגים גם ילדים וגם מבוגרים בסופי שבוע.
But we both ended up fighting for mom's attention.
אבל שתינו מצאנו עצמנו נלחמות על תשומת הלב של אמא.
Big men should master the short bank shot from both low blocks.
שחקני פנים צריכים לשלוט בזריקה בקרש קצרה משני צידי הצבע.
They both felt content when they finally achieved their shared goals.
שניהם חשו סיפוק כשסוף סוף השיגו את המטרות המשותפות שלהם.
Other translations for both:
- שְׁנֵינוּ
both: Examples and translations in context
The fragile truce made both sides retreat to a safer distance.
הפסקת האש השברירית גרמה לשני הצדדים לסגת למרחק בטוח יותר.
Common sense tells us to look both ways before crossing the street.
ההיגיון הפשוט אומר לנו להסתכל לשני הכיוונים לפני חציית הכביש.
They agreed on payment terms that benefit both parties involved.
הם הסכימו על תנאי תשלום המיטיבים עם שני הצדדים המעורבים.
A rental agreement must be signed by both parties involved.
חוזה שכירות חייב להיות חתום על ידי שני הצדדים המעורבים.
The summary outlined the arguments made by both parties involved.
התמצית פירטה את הטיעונים שהועלו על ידי שני הצדדים המעורבים.
The mediation session gave both sides a chance to settle scores fairly.
פגישת הגישור נתנה לשני הצדדים הזדמנות לסגור חשבון בצורה הוגנת.
This custody agreement is a real can of worms for both lawyers.
הסכם המשמורת הזה הוא תסבוכת רצינית עבור שני עורכי הדין.
Scientists study climate change effects at both poles for significant insights.
מדענים חוקרים את השפעות שינויי האקלים בשני הקטבים לתובנות משמעותיות.
See also: