border control

ˈbɔrdər kənˈtroʊl
Translation Definition
NEW

Translation of border control into Hebrew

Noun

security

measures to monitor and regulate border crossings
בְּקָרַת גְּבוּלוֹת פִּיקוּחַ גְּבוּלוֹת
  • Border control was tightened after the incident.בקרת הגבולות הוחמרה לאחר התקרית.
Add a suggestion |

Examples of border control in a sentence

  • Border control officers inspected the cargo thoroughly.

Translations of "border control" in Context ordered by category and frequency

Noun
בִּקֹּרֶת גְּבוּלוֹתn. - biqoret gevulot

They don't even pass border control in an orderly way.

הם אפילו לא עוברים ביקורת גבולות מסודרת.

It's like bizarro border control.

זה כמו ביקורת גבולות מוזרה.

בִּקֹּרֶת הַגְּבוּלוֹת - biqoret hagevulot

If you redirect a few U.S. border control drones.

אם להפנות מזל "טים ביקורת הגבולות כמה בארה"ב.

Visit Checkpoint Charlie, the famous east-west border control during the Cold War and now a tourist center.

בקרו בצ'ק פוינט צ'רלי, נקודת ביקורת הגבולות המפורסמת בתקופת המלחמה הקרה בין מזרח למערב והיום מרכז תיירותי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for border control:

  • בקרת הגבולות

border control: Examples and translations in context

At this point you are taken to an interrogation room and a border control officer begins to inspect your story more thoroughly.

בשלב זה פקידי ביקורת גבולות מעבירים אותך לחדר חקירות וקצין ביקורת גבולות מתחיל לבדוק את הסיפור יותר לעומק.

Upon leaving the country, and once the worker has passed the airport's border control, the worker must approach the bank's branch at the airport and present the payment order given to him to receive his deposit money.

בעת עזיבת הארץ, ולאחר שהעובד עבר את ביקורת הגבולות בשדה התעופה, על העובד לגשת לעמדת הבנק בנמל התעופה ולהציג את הוראת התשלום שניתנה לו, לצורך קבלת כספי הפיקדון שלו.

He said, "It's not something I've given a lot of thought, because I want to solve health care, jobs, border control, tax reform."

"זה לא משהו שחשבתי עליו יותר מדי, משום שאני רוצה קודם כל לפתור את ענייני מערכת הבריאות, האבטלה, ביקורת הגבולות ורפורמת המסים"

I don't want to take trainees with PTSD through border control -and risk a diplomatic crisis.

אני פשוט מעדיפה לא לקחת חניכים עם פוסט-טראומה ולהעביר אותם בביקורת גבולות ולהסתכן במשבר דיפלומטי.

In fact, the visa is only the possibility of reaching the American border control, but it can not be done without it!

למעשה, הויזה היא רק האפשרות להגיע אל ביקורת הגבולות האמריקאית, אבל לא ניתן לעשות זאת בלעדיה!

This step will take place at the time the Scientist goes through border control at Ben Gurion Airport, or after entry, at the relevant branch Ministry of Interior.

צעד זה יתבצע בעת כניסת המומחה דרך ביקורת הגבולות בנמל התעופה בן גוריון, או לאחר כניסתו במשרד הפנים הרלוונטית.

Border control has been alerted.

ביקורת הגבולות כבר הזעיק.

A worker who the Border Control Commissioner is convinced that due to his age or medical and mental condition, failure to receive part of the deposit may cause him harm to his health.

עובד שממונה ביקורת הגבולות שוכנע שבשל גילו או מצבו הרפואי והנפשי אי קבלת חלק מהפיקדון עלולה לגרום לו נזק לבריאות.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "border control"?
  • Find accurate translations for "border control" in Hebrew

    Explore various translations of "border control" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "border control" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "border control" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "border control" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "border control" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "border control" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store