booted

ˈbuːtɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of booted into Hebrew

Adjective

1.

clothing

wearing boots
  • The booted hikers trekked through the muddy trail..המטיילים נועל מגפיים צעדו לאורך השביל הבוצי.
2.

poultry

TECH.
having a feathered tarsus
TECH.
מְנוֹצֶה־רַגְלַיִם menotse-raglayim
  • The booted chicken strutted around the yard.התרנגול המנוצה-רגליים צעד בחצר.
Add a suggestion |

Expressions with booted: examples in English and translations in Hebrew

לָבוּשׁ אֵלֶגַנְטִי
He arrived at the meeting suited and booted.
The booted eagle migrates across Europe and Asia.

Synonyms and analogies of booted in English

Examples of booted in a sentence

  • The booted rider mounted his horse.
  • The booted hen was a favorite at the farm show.
  • Farmers admired the booted rooster's unique appearance.
boot
buːt
Noun
1.

clothing

heavy shoe covering foot and lower leg
  • He wore a sturdy boot for hiking.הוא נעל מגף חזק לטיול רגלי.
2.

car part

UK
trunk of a car in British English
UK
  • She stored her luggage in the boot of her car..היא אחסנה את המזוודות בתא מטען של המכונית שלה.
Verb
1.

sports

tr.
kick something forcefully
tr.
לִבְעוֹט liv'otלְשַׁגֵּר בִּבְעִיטָה
  • He booted the ball across the field.הוא בעט בכדור בחוזקה מעבר למגרש.
2.

action

tr.
eject someone or something forcefully
tr.
  • They booted him from the chat for breaking rules.הם העיפו אותו מהצ׳אט כי הוא הפר את הכללים.

Expressions with boot: examples in English and translations in Hebrew

לְהָעִיף
They decided to boot out the unruly guest.
לַעֲלוֹת
The computer takes a minute to boot up.
לִהְיוֹת מְפֻנֶּה
They got the boot from the apartment for not paying rent.
לְפַטֵּר
The company gave him the boot after the scandal.
לְהִיפָּרֵד
She finally gave the boot to her unfaithful boyfriend.
לִבְעוֹט בִּירִיב שֶׁנָּפַל
The player put the boot in during the match.

Translations of "booted" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
אלגנטיadj.

He felt more confident when he was suited and booted for the job interview.

הוא הרגיש יותר בטוח כשהיה לבוש אלגנטי לראיון העבודה.

All the finalists were suited and booted, showcasing their dedication and seriousness.

כל המועמדים הסופיים היו לבושים באופן אלגנטי, מה שהראה את המסירות והרצינות שלהם.

מאותחל

I could probably get these booted up and reset the root passwords.

אני יכול כנראה לקבל מאותחל אלה ולאפס את סיסמאות השורש.

Glad I'm not the only one that got booted.

שמח שאני לא היחיד שיש לי מאותחל.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for booted:

  • בַּעַל טָרְסוּס מְנוּצָהadj.
  • בְּנַעֲלַיִם

booted: Examples and translations in context

For the important meeting, everyone knew they had to be suited and booted.

לפגישה החשובה, כולם ידעו שהם צריכים להיות לבושים אלגנטי.

In his tailored suit, he looked suited and booted for the charity ball.

בחולצה המחויטת שלו, הוא נראה לבוש אלגנטי לנשף הצדקה.

At the awards ceremony, everyone was suited and booted, celebrating achievements in style.

בטקס הפרסים, כולם היו לבושים אלגנטי וחגגו את ההישגים בסטייל.

At the formal dinner, being suited and booted was not just encouraged, but expected.

בארוחת הערב הרשמית, להיות לבושים אלגנטי לא היה רק מעודד, אלא מצופה.

At the gala, all the guests were suited and booted, adding to the evening's elegance.

בגאלה, כל האורחים היו לבושים אלגנטי, מה שהוסיף ליוקרת הערב.

I have actually loved the quiet since caleb got booted.

למעשה אהבתי את שקט מאז כלב יש מאותחל.

Just reinstalls every time it's booted up.

רק מתקין מחדש בכל פעם שהוא מאותחל.

Your car only gets booted if you have a bunch of unpaid parking tickets.

המכונית שלך מקבלת מאותחל רק אם יש לך חבורה דוחות חנייה שלא שולמו.

See also:

booted eaglesuited and booted
Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "booted"?
  • Find accurate translations for "booted" in Hebrew

    Explore various translations of "booted" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "booted" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "booted" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "booted" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "booted" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "booted" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store