Translation of bombshell into Hebrew
Noun
news
unexpected and surprising news or event- The CEO's resignation was a complete bombshell..התפטרות המנכ"ל הייתה פצצה מוחלטת.
appearance
- She was considered a bombshell in her youth..בצעירותה היא נחשבה לפצצה.
explosive device
- The bombshell caused massive destruction.הפצצה גרמה להרס עצום.
Expressions with bombshell: examples in English and translations in Hebrew
Images of bombshell
(explosive device) פְּצָצָה
Synonyms and analogies of bombshell in English
Examples of bombshell in a sentence
Her unexpected departure was a bombshell to the team. The actress was a bombshell at the awards ceremony. In the 1950s, she was the ultimate bombshell. The bombshell exploded upon hitting the ground. Soldiers carefully disarmed the bombshell in the field.
Translations of "bombshell" in Context ordered by category and frequency
The scandal involving the mayor came as a bombshell to local residents.
הפרשה המביכה סביב ראש העיר נפלה כמו פצצה על התושבים המקומיים.
At the staff meeting, she dropped the bombshell about closing our branch.
בישיבת הצוות היא הפילה פצצה לגבי הסגירה הקרובה של הסניף.
The merger cancellation came as a bombshell to employees counting on job security.
ביטול המיזוג נפל כמו פצצה על העובדים שסמכו על ביטחון תעסוקתי.
She dropped the bombshell at dinner, saying they were moving abroad next month.
היא הפילה פצצה בארוחת הערב כשהודיעה שהם עוברים לחו״ל בחודש הבא.
bombshell: Examples and translations in context
His confession about the stolen money came as a bombshell during the meeting.
ההודאה שלו לגבי הכסף הגנוב נפלה כמו פצצה במהלך הישיבה.
She dropped the bombshell in class, telling everyone she's leaving school for good.
היא הפילה פצצה בכיתה והודיעה לכולם שהיא עוזבת את בית הספר לתמיד.
I know your dad dropped a big bombshell on us last night.
אני יודע שאבא שלכם הפיל עליכם פצצה רצינית אתמול בערב.
The company's bankruptcy announcement came as a bombshell to investors everywhere.
ההודעה על פשיטת הרגל של החברה נפלה כמו פצצה על המשקיעים.
The coach's dismissal came as a bombshell just before the championship game.
הפיטורים של המאמן נפלו כמו פצצה ממש לפני משחק האליפות.
The journalist dropped a bombshell that sent shockwaves through the media.
העיתונאי חשף פצצת מידע ששלחה גלי הדף בכל כלי התקשורת.
See also: