Translation of blockade into Hebrew
Noun
Verb
obstruct
create a barrier to stop movement- The protesters blockade the main highway.המפגינים חסמו את הכביש הראשי.
military
prevent access to or from an area by using troops or ships- The navy blockaded the port to stop the enemy supplies..הצי הטיל מצור על הנמל כדי לעצור את אספקת האויב.
Expressions with blockade: examples in English and translations in Hebrew
Images of blockade
(military) מָצוֹר
Synonyms and analogies of blockade in English
Examples of blockade in a sentence
A blockade of ice blocked the river's flow. The blockade of the city lasted for months. A blockade was set up to prevent supplies from entering. The blockade was effective in halting the pawn's advance. He struggled to break through the blockade on the board. Researchers are studying the blockade of neurotransmitters in the brain.
The blockade of receptors can alter the body's response to stimuli. The army was ordered to blockade the enemy's supply routes. They plan to blockade the port to prevent goods from entering. The army blockaded the city to cut off supplies. They blockaded the harbor to prevent any ships from leaving.
Translations of "blockade" in Context ordered by category and frequency
His intention was to blockade the enemy supplies and limit their movement.
כוונתו הייתה להטיל מצור על אספקת האויב ולהגביל את תנועתם.
A police blockade left the main street blocked for the parade.
מחסום משטרתי חסם את הרחוב הראשי לקראת המצעד.
Local officials imposed a blockade to protect the wildlife sanctuary from poachers.
הפקידים המקומיים הטילו חסימה על מנת להגן על שמורת הטבע מציידים בלתי חוקיים.
The decision to blockade the port came after reports of contraband being smuggled.
ההחלטה להטיל סגר על הנמל הגיעה לאחר דיווחים על הברחת סחורות אסורות.
The military started to blockade key transport routes to disrupt further attacks.
הצבא החל לחסום צירי תחבורה מרכזיים כדי לשבש התקפות נוספות.
blockade: Examples and translations in context
You know and I know that my country cannot allow a blockade.
אתה יודע ואני יודעת שהמדינה שלי לא יכולה להרשות מצור.
A military blockade is often a controversial tactic in international disputes.
מצור צבאי הוא לעיתים קרובות טקטיקה שנויה במחלוקת בסכסוכים בינלאומיים.
This blockade covers more areas of the field and closes more angles.
מצור זה מכסה אזורים נוספים של השדה וסגירת זוויות נוספות.
Historians often study the effects of the military blockade during the conflict.
היסטוריונים בדרך כלל חוקרים את השפעות המצור הצבאי בזמן הסכסוך.
Should be enough to break the blockade on your father's site.
זה אמור להספיק לו להסיר את המצור מהאתר של אבא שלך.
Everyone felt the consequences of the military blockade on daily life.
כולם הרגישו את ההשלכות של המצור הצבאי על חיי היומיום.
We watched as the blockade continued to starve the besieged city of essential supplies.
צפינו בהמשך המצור שגרם לעיר הנצורה לסבול ממחסור באספקה חיונית.
I'm counting on you to ensure that nothing slips past our blockade.
אני סומך עליך שתוודא ששום דבר לא יחמוק מעבר למצור שלנו.
See also: