Translation of block into Hebrew
Noun
urban area
- They live on the next block.הם גרים בבלוק הבא.
Verb
obstruction
obstruct movement or progress- The fallen tree can block the road for hours..העץ שנפל יכול לחסום את הכביש לשעות.
obstacle
prevent from happening or succeeding- She managed to block all attempts to change the policy..היא הצליחה למנוע את כל הניסיונות לשנות את המדיניות.
restrict access
bar access to a service or account- She blocked him on social media.היא חסמה אותו ברשתות החברתיות.
sports
impede an opponent's movement in sports- The defender blocked the striker's shot.The defender חסם את בעיטת החלוץ.
Expressions with block: examples in English and translations in Hebrew
Images of block
(material) גּוּשׁ 
(urban area) בְּלוֹק 
(obstruction) חֲסִימָה 
(sports) חֲסִימָה 
(architecture) בִּנְיַן דִּירוֹת
Synonyms and analogies of block in English
Examples of block in a sentence
They used a block of ice for the sculpture. The parade marched around the city block. A new cafe opened on the corner block. He sold a block of bonds to the investor. They acquired a block of stocks from the market. The fallen tree acted as a block on the road.
A block in communication caused the misunderstanding. The company formed a block to tackle the project. He managed a block of tasks efficiently. She had a block while trying to solve the puzzle. Writers often face a block during creative work. She reserved a block in her calendar for exercise. The teacher scheduled a block for reading every morning. He executed a perfect block during the game. Her block prevented the opponent from scoring. The new office block is under construction. They bought a block with several apartments. A parked car can block the driveway. Heavy traffic might block the entrance. They tried to block the new regulations from being implemented. He used his influence to block the merger. The website blocked access to unverified users. He blocked the spam emails from reaching his inbox. He blocked the opponent's path with ease. The player blocked the ball from going in.
Translations of "block" in Context ordered by category and frequency
The starting block is essential for sprinters to achieve their best performance.
בלוק הזינוק חיוני לספרינטרים כדי להשיג את הביצועים הטובים ביותר שלהם.
Neighbors in the residential district often host block parties each summer.
שכנים באזור המגורים מארחים לעיתים קרובות מסיבות רחוב בכל קיץ.
Cooking classes were held around a large, communal butcher block.
שיעורי הבישול התקיימו סביב גוש עץ לחיתוך בשר גדול ומשותף.
During the exam, I had a mental block and forgot my own address.
במהלך המבחן היה לי מחסום מנטלי ושכחתי אפילו את הכתובת שלי.
We held our meeting in the top-floor conference room of the office block.
קיימנו את הפגישה שלנו בחדר הוועידות שבקומה העליונה של בניין המשרדים.
Sickling cells can block blood flow, leading to serious issues.
תאי דם חרמשיים עלולים לחסום את זרימת הדם ולגרום לבעיות חמורות.
Use block letters when labeling the boxes to prevent mix-ups.
יש להשתמש באותיות דפוס כאשר מתייגים את הקופסאות כדי למנוע בלבול.
block: Examples and translations in context
He carefully filled the mold with concrete to make a decorative block.
הוא מילא בזהירות את התבנית בבטון כדי ליצור בלוק דקורטיבי.
Artisans use various tools to create intricate block printing designs.
אמנים משתמשים בכלים שונים כדי ליצור עיצובים מפורטים בהדפסת בלוקים.
Creating a block diagram allows for better visualization of project goals and tasks.
יצירת תרשים בלוקים מאפשרת ויזואליזציה טובה יותר של מטרות ומשימות הפרויקט.
A simple block diagram can clarify how different software systems interconnect.
תרשים בלוקים פשוט יכול להבהיר כיצד מערכות תוכנה שונות מקושרות.
They walked round the block to get some fresh air after dinner.
הם הקיפו את הבלוק כדי לשאוף אוויר צח אחרי ארוחת הערב.
Investors can achieve better pricing through carefully planned block trades.
משקיעים יכולים להשיג תמחור טוב יותר באמצעות עסקאות בלוק מתוכננות בקפידה.
He replaced the old pulley block to increase the lifting capacity.
הוא החליף את הבלוק גלגלות הישן כדי להגדיל את יכולת ההרמה.
Craftsmen in different cultures have their unique styles of block printing.
בעלי מלאכה בתרבויות שונות יש להם סגנונות ייחודיים של הדפסת בלוקים.
See also: