Translation of blithe into Hebrew
Adjective
carefree indifference
showing a casual and cheerful indifference considered to be callous- His blithe disregard for the rules caused trouble.ההתעלמות קל דעת שלו מהחוקים גרמה לבעיות.
Synonyms and analogies of blithe in English
Examples of blithe in a sentence
His blithe response to the criticism was surprising. Her blithe spirit was contagious. He had a blithe disregard for the rules.
Translations of "blithe" in Context ordered by category and frequency
He's a little blithe and slumpy.
הוא קצת עליז וקופצני.
How can you be so blithe, Sean?
איך אתה יכול להיות כ"כ עליז, שון?
You know why you hid in that ditch, Blithe?
יודע למה הסתתרת בתעלה, בליית?
Blithe, glad you could join us.
בליית, שמח שהצטרפת אלינו.
Other translations for blithe:
- שָׂמֵחַadj.
- בלייז
blithe: Examples and translations in context
The blithe spirit of the festival lifted everyone's mood during the dreary winter.
האווירה העליזה של הפסטיבל הרימה את מצב הרוח של כולם במהלך החורף הקודר.
I'm guessing by your blithe spirits that you have no idea what's up.
אני מנחש בעקבות הרוח העליזה שלך שאין לך מושג מה קורה.
Despite the challenges, she remained blithe and playful, inspiring others.
למרות האתגרים, היא נשארה עליזה ומשועשעת, מעוררת השראה באחרים.
Her blithe spirit seemed contagious, encouraging everyone to join in the fun.
רוחה העליזה נראתה מדבקת, מעודדת את כולם להצטרף לכיף.
Amid the chaos, her blithe demeanor brought a sense of peace to the room.
בתוך הכאוס, התנהגותה העליזה הביאה תחושת שלווה לחדר.
Mary was so blithe about her mother's death that she threw a party after her funeral.
מרי הייתה כל כך עליזה ממות אמהּ, שהיא ערכה מסיבה אחרי הלוויה.
and blithe optimism about technology's powers
והאופטימיות העליזה באשרלכוחותיה של הטכנולוגיה
Blithe, I want to show you something.
בליית', אפשר להראות לך משהו?