Translation of blind trust into Hebrew
Noun
unquestioning faith
trust given without seeking evidence or justification- He invested in the venture with blind trust, ignoring all warnings..הוא השקיע במיזם מתוך אמון עיוור, והתעלם מכל האזהרות.
finance
- The senator placed his assets in a blind trust.הסנאטור העביר את נכסיו לנאמנות עיוורת.
Synonyms and analogies of blind trust in English
Examples of blind trust in a sentence
Blind trust in strangers can be dangerous. He managed his wealth through a blind trust. Blind trusts are common among high-profile politicians.
Translations of "blind trust" in Context ordered by category and frequency
You can't run a serious company based on blind trust and verbal promises alone.
אי אפשר לנהל חברה רצינית על סמך אמון עיוור והבטחות בעל־פה בלבד.
Parents shouldn't place blind trust in every app that claims to protect children online.
הורים לא צריכים לתת אמון עיוור בכל אפליקציה שטוענת שהיא מגינה על ילדים ברשת.
She had blind trust in the consultant and never questioned his expensive recommendations.
היה לה אמון עיוור ביועץ והיא מעולם לא הטילה ספק בהמלצותיו היקרות.
You know my money's in a blind trust.
אתה יודע את הכסף שלי אמון עיוור.
Other translations for blind trust:
- הָאֵמוּן הָעִוֵּר
- הַנֶּאֱמָנוּת הָעִוֶּרֶת
blind trust: Examples and translations in context
Marriage demands considerable blind trust and denial for survival.
נישואין דורשים אמון עיוור והכחשה בכדי לשרוד.
He showed blind trust in his advisor, ignoring red flags that others pointed out.
הוא גילה אמון עיוור ביועץ שלו, מתעלם מדגלים אדומים שאחרים הצביעו עליהם.
Instead of blind trust in one doctor, they consulted several specialists before deciding.
במקום אמון עיוור ברופא אחד, הם התייעצו עם כמה מומחים לפני שהחליטו.
They maintained a blind trust in government promises, despite history suggesting caution.
הם שמרו על אמון עיוור בהבטחות הממשלה, על אף שההיסטוריה הציעה זהירות.
Relying on blind trust, he shared his secrets with someone he barely knew.
בסתמך על אמון עיוור, הוא שיתף את סודותיו עם מישהו שהוא כמעט לא הכיר.
In relationships, blind trust should be balanced with healthy skepticism to ensure safety.
במערכות יחסים, אמון עיוור צריך להיות מאוזן עם ספקנות בריאה כדי להבטיח ביטחון.