Translation of blessed into Hebrew
Adjective
happiness
characterized by happiness or good fortune- He lived a blessed life full of joy.הוא חי חיים מבורכים מלאי שמחה.
religion
having divine aid or protection- She felt blessed to have such supportive friends.היא הרגישה מבורכת שיש לה חברים כל כך תומכים.
consecrated
made holy by religious ceremony- The blessed water was used in the baptism.המים המקודשים שימשו בטקס הטבילה.
Noun
beatified individual
- The blessed is remembered on his feast day.המבורך נזכר ביום חגיגתו.
holy person
- The Blessed are remembered for their piety.את הקדושים זוכרים על חסידותם.
Expressions with blessed: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of blessed in English
Examples of blessed in a sentence
Their blessed union was celebrated by all. The community felt blessed after the storm spared their homes. He considered himself blessed to have found his calling early in life. The blessed bread was shared among the congregation. They walked through the blessed grounds with reverence. Where is that blessed phone when you need it?
I wish this blessed rain would stop already. The blessed angels sang in harmony. She felt blessed in the serene garden. The blessed was canonized after many miracles. Pilgrims visited the tomb of the blessed. The Blessed were honored in the ceremony. Pilgrims sought the wisdom of the Blessed.
happiness
confer happiness or prosperity on someone- May the new year bless you with joy.הלוואי שהשנה החדשה תברך אותך בשמחה.
prayer request
invoke divine favor upon- They gathered to bless the new home.הֵם נֶאֶסְפוּ כְּדֵי לְבָרֵךְ אֶת הַבַּיִת הֶחָדָשׁ.
thankful
express or feel gratitude for- We bless the kindness of strangers.אנחנו מודים על טוב לבם של זרים.
talents
- She was blessed with a beautiful voice.היא התברכה בקול יפה.
sacred ceremony
- The priest will bless the water.הכומר יברך את המים.
Expressions with bless: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "blessed" in Context ordered by category and frequency
But I do so now and publicly because I feel blessed.
אבל אני אעשה זאת עכשיו ובפומבי בגלל שאני מרגיש מבורך.
He was richly blessed with talents that seemed to flow effortlessly.
הוא היה ברוך בשפע בכשרונות שנראו כזורמים במאמץ.
The church is a blessed place for those seeking peace and comfort.
בית הכנסת הוא מקום קדוש עבור אלה המחפשים שלווה ונחמה.
The reverend father blessed the newlyweds during their wedding ceremony last weekend.
אבי הקדוש ברך את הזוג הטרי בטקס החתונה שלהם בשבוע שעבר.
Blessed is he who blesses you, And cursed is he who curses you.
צדיק זה מי שטוב לו, ורשע זה מי שרע לו.
Blessed is a man who has a quiver full of them.
אדם מבורך הוא אדם שיש לו שפע רב.
blessed: Examples and translations in context
I feel im blessed i had the chance to do this.
אני מרגיש כמעט מבורך שיש לי את ההזדמנות לעשות את זה.
I feel truly blessed to have such a rich spiritual heritage.
אני מרגיש כל כך מבורך להיות חלק ממורשת רוחנית עשירה כזו.
I am feeling blessed and thankful to have such a loving family.
אני מאוד שמח ומרגיש מבורך שיש לי כזאת משפחה תומכת בארץ.
I feel real blessed to have the opportunity to do it.
אני מרגיש כמעט מבורך שיש לי את ההזדמנות לעשות את זה.
I thank thee for breaking bread with me this blessed day.
אני מודה לכם על שבירת הלחם איתי ביום המבורך הזה.
I thank thee for breaking bread with me this blessed day.
אני מודה לכם על שאתם סועדים עמי ביום המבורך הזה.
Say I take the scalps of every blessed person under this roof.
נניח שאקח את הקרקפות של כל אדם מבורך תחת קורת הגג הזו.
Guess we weren't so happy about another blessed bundle.
כנראה לא שמחנו כל כך שיהיה לנו עוד תינוק מבורך.
See also: