Translation of bleeder into Hebrew
Noun
bleeding disorder
person or animal that bleeds easily- The doctor diagnosed him as a bleeder after several unexplained bleeding episodes.הרופא אבחן אותו כמדמם לאחר כמה אפיזודות דימום בלתי מוסברות.
operating room
- The surgeon identified a bleeder during the operation.המנתח זיהה כלי דם מדמם במהלך הניתוח.
transgender
- The group supports all bleeders with care.הקבוצה מעניקה תמיכה לכל אדם עם וסת באהבה ובדאגה.
sports
- He managed a bleeder to first base.הוא הצליח להשיג חבטת מזל לבסיס הראשון.
technology
- The engineer adjusted the bleeder to prevent damage.המהנדס כיוון את שסתום הניקוז כדי למנוע נזק.
Expressions with bleeder: examples in English and translations in Hebrew
Images of bleeder
(technology) שַׁסְתּוּם נִיקּוּז
Synonyms and analogies of bleeder in English
Examples of bleeder in a sentence
The vet noted that the dog was a bleeder. That bleeder tricked me into buying a fake watch. She called him a bleeder after the betrayal. A bleeder was found and quickly cauterized. The team worked to control the bleeder during the procedure. Workshops are available for bleeders to discuss health issues.
The app provides resources for bleeders to track cycles. The batter's bleeder barely made it past the pitcher. A lucky bleeder got him to first base. The technician checked the bleeder to ensure safety. A faulty bleeder can cause system failure.
Translations of "bleeder" in Context ordered by category and frequency
Every time I clamp a bleeder, another one pops up.
בכל פעם שאני חוסמת דימום, צץ עוד אחד.
They're all accounted for, but I see a bleeder here.
כולן נלקחו בחשבון, אבל אני רואה דימום כאן.
The old bleeder was rusty and required immediate replacement to avoid leaks.
הברגה הישנה הייתה חלודה ונדרש להחליפה מיד כדי למנוע דליפות.
The mechanic replaced the bleeder on the brake line to fix the pressure issue.
המכונאי החליף את הברגה בקו הבלמים כדי לסדר את בעיית הלחץ.
I've got a bleeder down here.
יש לי מישהו מדמם פה למטה.
Looks like we got a bleeder.
נראה שיש לנו כאן מישהו מדמם.
Other translations for bleeder:
- מָקוֹר הַדִּמּוּם
bleeder: Examples and translations in context
Must be a bleeder in the airway.
בטח דימום בכלי דם בדרכי הנשימה.
It's just, there's a big bleeder that we haven't found yet.
זה פשוט, יש מקרה של דימום גדול שלא מצאנו עדיין.
How the hell was I supposed to know he was a bleeder?
איך יכולתי לדעת שיש לו בעיית דימום?
I have a shooting victim, heavy bleeder, conscious.
יש לי פצועת ירי, דימום כבד, בהכרה.
After replacing the pump, the bleeder needed adjustment for optimal performance.
לאחר החלפת המשאבה, היה צריך לכוון את הברגה לביצועים אופטימליים.
Before adding fluid, he located the bleeder on the hydraulic line.
לפני הוספת נוזל, הוא מצא את הברגה בקו ההידראולי.
The doctor explained that a bleeder may face complications during recovery.
הרופא הסביר שמדמם קל עלול להתמודד עם סיבוכים במהלך ההתאוששות.
The vet warned us that this dog is a bleeder and needs careful handling.
הווטרינר הזהיר אותנו שהכלב הזה הוא מדמם קל וצריך להיזהר איתו.
See also: