bleaching

หˆbliหtสƒษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of bleaching into Hebrew,

Noun

1.

fabric care

process of making something lighter or whiter using chemicals
ื”ึทืœึฐื‘ึธึผื ึธื” fhalbanahื”ึทื‘ึฐื”ึธืจึธื”
  • Bleaching is often used to whiten old shirts.ื”ืœื‘ื ื” ืžืฉืžืฉืช ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืœื‘ื™ืŸ ื—ื•ืœืฆื•ืช ื™ืฉื ื•ืช.
2.

linguistics

TECH.loss of meaning or content in a word or morphemeTECH.
ื“ึฐึผื”ึดื™ึทึผื™ืช ืžึทืฉึฐืืžึธืขื•ึผืช ืฉึฐืื—ึดื™ืงึธื” ืกึตืžึทื ึฐื˜ึดื™ืช
  • Semantic bleaching has changed the meaning of many words.ื“ื”ื™ื™ืช ืžืฉืžืขื•ืช ืฉื™ื ืชื” ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ืžื™ืœื™ื ืจื‘ื•ืช.

Adjective

1.

color

having the effect of making something white or lighter
ืžึทืœึฐื‘ึดึผื™ืŸ malbinืžึทื‘ึฐื”ึดื™ืจ
  • The bleaching agent made the fabric look new.ื”ื—ื•ืžืจ ื”ืžืœื‘ื™ืŸ ื’ืจื ืœื‘ื“ ืœื”ื™ืจืื•ืช ื›ืžื• ื—ื“ืฉ.
2.

chemistry

related to the process of removing color
ืžึทืœึฐื‘ึดึผื™ืŸ malbinืžึฐืœึทื‘ึตึผืŸ
  • Bleaching chemicals are used in paper production.ื›ื™ืžื™ืงืœื™ื ืžืœื‘ื™ื ื™ื ืžืฉืžืฉื™ื ื‘ื™ื™ืฆื•ืจ ื ื™ื™ืจ.
Add a suggestion |

Expressions with bleaching: examples in English and translations in Hebrew

bleaching powdern.
ืึทื‘ึฐืงึทืช ื”ึทืœึฐื‘ึธึผื ึธื”
Bleaching powder is added to water to kill germs.
bleaching agentn.
ื—ื•ึนืžึถืจ ื”ึทืœึฐื‘ึธึผื ึธื”
The shirt was soaked in a bleaching agent.
coral bleachingn.
ื”ึทืœึฐื‘ึธึผื ึทืช ืึทืœึฐืžึปื’ึดึผื™ื
ื”ึทืœึฐื‘ึธึผื ึทืช ืฉืื•ึผื ึดื™ืช
Coral bleaching has accelerated due to rising sea temperatures.

Synonyms and analogies of bleaching in English

adj.lighteningwhiteningdecolorizingfadingMore synonyms

Examples of bleaching in a sentence

  • She used oxygen bleaching to brighten the linens without chlorine.
  • The bleaching of โ€œliterallyโ€ is obvious when itโ€™s used as a casual intensifier.
  • Through bleaching, a once-specific verb can become a mere auxiliary over time.
  • The bleaching sunlight faded the curtains.
  • Bleaching chemicals are used in paper production.
  • The bleaching process can damage fabrics.
bleach
bliหtสƒ
Verb
1.

chemical treatment

tr.use chemicals to make something white or paletr.
ืœึฐื”ึทืœึฐื‘ึดึผื™ืŸ lehalbin
  • She decided to bleach her old t-shirts.ื”ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœื”ืœื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื—ื•ืœืฆื•ืช ื”ื™ืฉื ื•ืช ืฉืœื”.
2.

coral stress

intr.lose color due to stress, especially in coralsintr.
ืœึฐื”ึทืœึฐื‘ึดึผื™ืŸ lehalbin
  • The coral reefs began to bleach due to rising sea temperatures.ืฉื•ื ื™ื•ืช ื”ืืœืžื•ื’ื™ื ื”ื—ืœื• ืœื”ืœื‘ื™ืŸ ื‘ื’ืœืœ ืขืœื™ื™ืช ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื•ืช ื”ื™ื.
3.

sunlight effect

intr.become lighter in color due to sunlightintr.
ืœึฐื”ึดืชึฐื‘ึทึผื”ึตืจ ืœึดื“ึฐื”ื•ึนืช
  • The curtains started to bleach after months in the sun.ื”ื•ื•ื™ืœื•ื ื•ืช ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ืชื‘ื”ืจ ืื—ืจื™ ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืฉืžืฉ.
4.

figurative

tr.make something meaningless or emptytr.
ืœึฐืจึทืงึตึผืŸ ืžึดืชึผื•ึนื›ึถืŸ ืœึฐืจึทืงึตึผืŸ ืžึดืžึทึผืฉึฐืืžึธืขื•ึผืช
  • The constant revisions seemed to bleach the original story.ื ืจืื” ืฉื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงื™ื ืจื•ืงื ื• ืžืชื•ื›ืŸ ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืžืงื•ืจื™.
Noun
1.

whitening agent

chemical used to whiten or disinfect
ืึทืงื•ึนื ื•ึนืžึดื™ืงึธื” fื—ื•ึนืžึถืจ ื”ึทืœึฐื‘ึธึผื ึธื”
  • She added bleach to the laundry to brighten the whites.ื”ื™ื ื”ื•ืกื™ืคื” ืืงื•ื ื•ืžื™ืงื” ืœื›ื‘ื™ืกื” ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ืืช ื”ืœื‘ื ื™ื.
2.

hair treatment

act of lightening hair color
ื”ึทื‘ึฐื”ึธืจึทืช ืฉึตื‚ื™ืขึธืจ havharat se'ar
  • Her hair underwent bleach to achieve a platinum blonde shade.ื”ืฉื™ืขืจ ืฉืœื” ืขื‘ืจ ื”ื‘ื”ืจืช ืฉื™ืขืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœื’ื•ื•ืŸ ื‘ืœื•ื ื“ ืคืœื˜ื™ื ื”.
3.

process

act of making something white or colorless
ื”ึทืœึฐื‘ึธึผื ึธื” fhalbanah
  • The bleach of the fabric took several hours.ื”ื”ืœื‘ื ื” ืฉืœ ื”ื‘ื“ ืœืงื—ื” ื›ืžื” ืฉืขื•ืช.

Expressions with bleach: examples in English and translations in Hebrew

bleach outv.
ืœึฐื”ึทืœึฐื‘ึดึผื™ืŸ
ืœึฐื”ึทื‘ึฐื”ึดื™ืจ
The sun can bleach out the curtains over time.
do not bleachexp.
ืึตื™ืŸ ืœึฐื”ึทืœึฐื‘ึดึผื™ืŸ
The shirt label says, "Do not bleach."
liquid bleachn.
ืึถืงื•ึนื ื•ึนืžึดื™ืงึธื” ื ื•ึนื–ึฐืœึดื™ืช
She used liquid bleach to brighten the sheets and wipe the countertop.
brain bleachn.
ืžึทื—ึทืง ืžึทื—ึฐืฉึธืื‘ื•ึนืช
I need some brain bleach after seeing that picture.
eye bleachn.
ืชื•ึนื›ึถืŸ ืžึฐื˜ึทื”ึตืจ ืขึตื™ื ึทื™ึดื
I needed some eye bleach after that horror movie.
mind bleachn.
ืžึทื—ึฒืงึทืช ื–ึดื›ึธึผืจื•ึนืŸ
ืžึทื—ึฒืงึทืช ืžื•ึนื—ึท
After that horror movie, I need some mind bleach.

Translations of "bleaching" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื”ืœื‘ื ื”nf.

The artist opted for a bleaching technique to create a unique canvas design.

ื”ืื•ืžืŸ ื‘ื—ืจ ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื” ืฉืœ ื”ืœื‘ื ื” ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืขื™ืฆื•ื‘ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืœืงื ื‘ืก.

She avoided bleaching products to maintain the rich color of her natural locks.

ื”ื™ื ื ืžื ืขื” ืžืžื•ืฆืจื™ ื”ืœื‘ื ื” ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืขื•ืฉืจ ืฉืœ ืฆื‘ืข ื”ืฉื™ืขืจ ื”ื˜ื‘ืขื™ ืฉืœื”.

ื”ึทืœึฐื‘ึธึผื ึทืช - halebanat

My eyebrows are definitely a riskier choice, bleaching them.

ื”ืœื‘ื ืช ื”ื’ื‘ื•ืช ืฉืœื™ ื‘ื”ื—ืœื˜ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื—ื™ืจื” ืžืกื•ื›ื ืช ื™ื•ืชืจ.

Corals bleaching represents a concerning natural phenomenon arising from climate change.

ื”ืœื‘ื ืช ื”ืืœืžื•ื’ื™ื ื”ื™ื ืชื•ืคืขืช ื˜ื‘ืข ืžื“ืื™ื’ื” ื”ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ืชื—ืžืžื•ืช ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

bleaching: Examples and translations in context

They warned us about the bleaching shadows cast by the midday sun on our skin.

ื”ื ื”ื–ื”ื™ืจื• ืื•ืชื ื• ืขืœ ืฆืœืœื™ ื”ื”ืœื‘ื ื” ืฉืขื•ืฉื” ื”ืฉืžืฉ ื‘ืฆื”ืจื™ ื”ื™ื•ื ื‘ืชื•ืš ื”ืขื•ืจ ืฉืœื ื•.

The bleaching of the coral reefs indicates a dangerous change in ocean conditions.

ื”ื”ืœื‘ื ื” ืฉืœ ืฉื•ื ื™ื•ืช ื”ืืœืžื•ื’ื™ื ืžืขื™ื“ื” ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืžืกื•ื›ืŸ ื‘ืชื ืื™ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก.

He was surprised by the bleaching effect on the faded photographs over time.

ื”ื•ื ื”ื•ืคืชืข ืžื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ื”ื”ืœื‘ื ื” ืขืœ ื”ืชืžื•ื ื•ืช ื”ื“ื”ื•ื™ื•ืช ืขื ื”ืฉื ื™ื.

Her bleaching project transformed the once vibrant curtains into a dull, pale shade.

ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืฉืœื” ืœื”ืœื‘ื ื” ื”ืคืš ืืช ื”ื•ื•ื™ืœื•ื ื•ืช ืฉื”ื™ื• ืคืขื ืชื•ืกืกื™ื ืœืฆืœื™ืœ ืงื•ื“ืจ ื•ื—ื™ื•ื•ืจ.

He tried a new bleaching technique that promised to lighten stains without damage.

ื”ื•ื ื ื™ืกื” ื˜ื›ื ื™ืงื” ื—ื“ืฉื” ืœื”ืœื‘ื ื” ืฉื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ื›ืชืžื™ื ืœืœื ื ื–ืง.

She actually uses these bleaching creams to make herself more white.

ื”ื™ื ืœืžืขืฉื” ืžืฉืชืžืฉืช ื‘ืงืจืžื™ ื”ื”ืœื‘ื ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืคื•ืš ืืช ืขืฆืžื” ืœื‘ื ื” ื™ื•ืชืจ.

I noticed the bleaching changes in my t-shirt after multiple washes with harsh detergent.

ืฉืืคืชื™ ื‘ื”ืœื‘ื ื” ืฉืœ ื—ื•ืœืฆืชื™ ืœืื—ืจ ื›ื‘ื™ืกื•ืช ืžืจื•ื‘ื•ืช ืขื ื—ื•ืžืจื™ ื›ื‘ื™ืกื” ื—ื–ืงื™ื.

He admired the bleaching effects on the beach rocks, making them shine in the sun.

ื”ื•ื ื”ืฉืชืื” ืžื”ืืคืงื˜ื™ื ืฉืœ ื”ื”ืœื‘ื ื” ืขืœ ื”ืื‘ื ื™ื ื‘ื—ื•ืฃ ืฉื”ืคื›ื• ืœื ื•ืฆืฆื™ื ื‘ืฉืžืฉ.

See also:

coral bleachingbleaching agentbleaching powder
Browse the dictionary entries starting with โ€œbโ€:
bleacher bleachers bleaching agent bleaching powder
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "bleaching"?
  • Find accurate translations for "bleaching" in Hebrew

    Explore various translations of "bleaching" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bleaching" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bleaching" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bleaching" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bleaching" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bleaching" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary