Translation of blazes into Hebrew
Noun, plural
1.
flames
intense fires- The forest was consumed by blazes..היער נכלה בתבערות
2.
euphemism
- What in blazes is going on here?מה לכל הרוחות קורה פה?
3.
locations
- The desert felt like walking through blazes..המדבר הרגיש כמו ללכת בתוך מוקדי להט.
Expressions with blazes: examples in English and translations in Hebrew
לוֹהֵט
The desert was hot as blazes at noon.
בְּטִירוּף
He ran like blazes to catch the bus.
בְּטֵרוּף
He ran like the blazes to catch the bus.
מָה לַעֲזָאזֵל
What in blue blazes is going on here?
בִּמְהִירוּת רַבָּה
כְּמוֹ רוּחַ
He had to run like blazes to catch the bus.
מַה לַעֲזָאזֵל
What the blazes is going on here?
לֵךְ לַעֲזָאזֵל
When he refused, she told him to go to blazes.
אֵיךְ לְעַזָּאזֵל
How the blazes did you get here so fast?
מָה לַעֲזָאזֵל
What in the blazes is going on here?
Images of blazes
(flames) תַּבְעֵרוֹת
Synonyms and analogies of blazes in English
Examples of blazes in a sentence
The blazes spread quickly through the dry grass. Where in blazes did I leave my keys? Why in blazes would you do such a thing? The forest fires created blazes visible for miles. The blazes from the fireworks lit up the sky.
Noun
1.
fire
intense, bright fire- The blaze in the fireplace provided warmth and light.השלהבת באח סיפקה חום ואור.
2.
light
very bright light or glare- The blaze of the headlights blinded me.בוהק הפנסים סנוור אותי.
3.
emotion
sudden outburst of emotion or activity- He left in a blaze of anger.הוא עזב בהתפרצות של כעס.
Verb
intr.
1.
fire
burn with bright flames- The campfire blazed all night.המדורה בערה כל הלילה.
2.
speed
- She blazed past the competition in the final lap..בסיבוב האחרון היא טסה ועברה את כל המתחרות.
3.
4.
guns
shoot rapidly and repeatedly- The soldiers' guns blazed in the battle.הרובים של החיילים ירו ללא הרף בקרב.
Expressions with blaze: examples in English and translations in Hebrew
סַעֲרַת פִּרְסוּם
The celebrity's wedding was held in a blaze of publicity.
לְבַצֵּעַ בְּעוֹצְמָה וּבְהִתְלַהֲבוּת
He blazed away at the piano, captivating the audience with his energy..
מוֹפָע מַרְהִיב
The team won the championship in a blaze of glory.
לִסְלוֹל אֶת הַדֶּרֶךְ
She blazed the trail for women in engineering.
לְהִתְלַקֵּחַ
His anger blazed up when he heard the news..
לִסְלֹל דֶּרֶךְ חֲדָשָׁה
The company blazed a new course in renewable energy technology.
לִסְלוֹל דֶּרֶךְ
She blazed a path in the tech industry with her new app.
לִסְלוֹל דֶּרֶךְ
She blazed a trail in environmental science.
לִבְעוֹר
The campfire blazed out in the night.
לִבְעוֹר מִכַּעַס
She blazes with anger at the unfair treatment.
הִתְפָּרְצוּת זַעַם
פֶּרֶץ כַּעַס
He left in a blaze of anger.
הִתְפָּרְצוּת צְבָעִים
The garden was a blaze of colour in spring.
הֶבְזֵק אוֹר
A blaze of light filled the room when the door opened.
לְכַבּוֹת אֶת הַדְּלֵיקָה
Firefighters rushed in to tackle the blaze.
לְסַמֵּן
לִצְרוֹב
They blaze a mark on the tree to guide hikers.
בְּזַעַם בּוֹעֵר
He stormed out in a blaze of anger.
בְּשִׂיא הַתְּהִילָּה
He retired in a blaze of glory after winning the championship.
בְּזוֹהַר פִּרְסוֹמִי
The new product was launched in a blaze of publicity.
זוֹהַר הַיּוֹם
The flowers opened in the blaze of day.
Translations of "blazes" in Context ordered by category and frequency
לֶהָבוֹת - lehavot
שריפות
See also: