blasting

ˈblæstɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of blasting into Hebrew,

Adjective

1.

sound

extremely loud and penetrating
מַרְעִישׁ mar'ishמְפַקֵּעַ אֹזְנַיִם
  • The blasting music kept everyone awake all night.המוזיקה המרעישה השאירה את כולם ערים כל הלילה.
2.

destruction

causing damage or destruction suddenly
  • The blasting storm left the town in ruins.הסערה ההרסנית הותירה את העיירה בחורבות.

Noun

1.

harsh criticism

intense criticism or condemnation
בִּיקוֹרֶת bikoretבִּקּוֹרֶת חֲרִיפָה קְטִילָה
  • His blasting of the new policy did not go unnoticed at the meeting..הביקורת החריפה שלו על המדיניות החדשה לא נעלמה מעיני המשתתפים בישיבה.
2.

mining

TECH.
planned explosion, as in mining
TECH.
  • Blasting is scheduled for tomorrow at the quarry.עבודות הפיצוץ במחצבה מתוכננות למחר.
Add a suggestion |

Expressions with blasting: examples in English and translations in Hebrew

נַפָּץ
The workers used a blasting cap to detonate the dynamite.
גֶ'לָטִין נֶפֶץ
Blasting gelatin is used to break rocks in mining.
נִקּוּי שׁוֹחֵק
נִקּוּי מַשְׁטָחִים
Shot blasting is essential for preparing metal surfaces.

Synonyms and analogies of blasting in English

Examples of blasting in a sentence

  • His blasting voice echoed through the auditorium.
  • The blasting explosion shattered windows miles away.
  • Blasting winds tore through the coastal town.
  • The article received a blasting from critics.
  • Her blasting of the movie was unexpected.
  • The blasting caused the ground to shake violently.
blast
blæst
Noun
1.

fun

US
enjoyable or thrilling experience
US
  • The party was a blast!המסיבה הייתה כיף!
2.

weather

violent gust of wind or air
מַשָּׁב mashavמַכַּת רוּחַ
  • The blast knocked over the trees.המשב הפיל את העצים.
3.

explosives

TECH.
explosive charge for blasting
TECH.
מִטְעַן נֵפֶץ מִטְעַן חַבָּלָה
  • The miners set a blast to clear the tunnel.הכורים הציבו מטען נפץ כדי לפנות את המנהרה.
Verb
1.

explosions

tr./intr.
create an explosion
tr./intr.
  • They planned to blast the old building at noon..הם תיכננו לפוצץ את הבניין הישן בצהריים.
2.

criticism

tr.
criticize someone harshly
tr.
  • The coach blasted the team for their performance.המאמן נזף בקבוצה על הביצועים שלה.
3.

shooting

tr.US
shoot with a weapon
tr.US
  • The hero blasted the enemy with his laser gun.הגיבור ירה באויב ברובה הלייזר שלו.
Interjection
1.

emotion

expressing excitement or enthusiasm
  • Blast! That was an amazing concert!פצצה! זה היה קונצרט מדהים!
2.

annoyance

UK
expressing annoyance or frustration
UK
  • Blast! I forgot my keys again.לעזאזל! שוב שכחתי את המפתחות.
3.

surprise

expressing surprise or shock
  • Blast! I didn't see that coming.לעזאזל! לא ראיתי את זה בא.

Expressions with blast: examples in English and translations in Hebrew

בְּעוֹצְמָה מְלֵאָה
בִּמְלוֹא הָעוֹצְמָה
She played her favorite song at full blast.
לְהַשְׁמִיעַ
The speakers began to blast out rock music at the party..
לְשַׁגֵּר
The fireworks blasted off into the night sky.
לַחֲלוֹף בִּמְהִירוּת עַל פְּנֵי
The car blasted past the finish line.
לִהְיוֹת כֵּיף גָּדוֹל
The party will be a blast!
לַעֲשׂוֹת חַיִּים
We had a blast at the party last night.

Translations of "blasting" in Context ordered by category and frequency

Noun
פִּיצוּץnm. - pitsuts

I can't do my job with them blasting away up there.

אני לא יכול לעשות את העבודה שלי איתם פיצוץ משם שם למעלה.

Every blasting operation must start with checking the safety fuse for reliability.

כל פעולת פיצוץ חייבת להתחיל בבדיקה שהנתיך הבטיחותי אמין.

נפץnm.

He also promoted its use as a blasting explosive.

שקידם את השימוש שלה גם כחומר נפץ.

I'll go to Carson City, get some blasting powder.

אני אלך אל קרסון סיטי, ואביא אבקת נפץ.

Adjective
רוֹעֵשׁadj. - ro'esh

The apartment across the hall, the lights were on and there was loud music blasting.

הדירה ממול, האורות דלק והיה פיצוץ מוסיקה רועש.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for blasting:

  • לְפוֹצֵץ

blasting: Examples and translations in context

The intensity of blasting can be adjusted based on the material.

עוצמת הפיצוץ יכולה להיות מותאמת בהתבסס על החומר.

He closed the ridge that day to conduct avalanche blasting.

הוא סגר את הרכס יום לנהל פיצוץ מפולת.

A thousands heaters blasting in here and it's still freezing.

מחממי אלפים פיצוץ בכאן וזה עדיין קפוא.

I'll just hit the switch and it's blasting.

אני רק להכות את המתג וזה פיצוץ.

I'm blasting the heater to kill any bedbugs inside.

אני פיצוץ דוד להרוג כל פשפשים בפנים.

Wearing ear protection is essential during blasting operations.

חבישת מגן לאוזניים היא חיונית במהלך פעולות הפיצוץ.

The force of blasting can fracture rock formations.

הכוח של הפיצוץ יכול לפצח תצורות סלעים.

In construction, low explosive is favored for precise blasting near sensitive sites.

בבנייה, חומר נפץ חלש מועדף לפיצוצים מדויקים בקרבת אתרים רגישים.

See also:

blasting capshot blastingblasting gelatin
Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "blasting"?
  • Find accurate translations for "blasting" in Hebrew

    Explore various translations of "blasting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "blasting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "blasting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "blasting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "blasting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "blasting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store