Translation of blast into Hebrew
Noun
weather
violent gust of wind or air- The blast knocked over the trees.המשב הפיל את העצים.
explosives
- The miners set a blast to clear the tunnel.הכורים הציבו מטען נפץ כדי לפנות את המנהרה.
Verb
explosions
- They planned to blast the old building at noon..הם תיכננו לפוצץ את הבניין הישן בצהריים.
criticism
- The coach blasted the team for their performance.המאמן נזף בקבוצה על הביצועים שלה.
shooting
- The hero blasted the enemy with his laser gun.הגיבור ירה באויב ברובה הלייזר שלו.
Interjection
emotion
expressing excitement or enthusiasm- Blast! That was an amazing concert!פצצה! זה היה קונצרט מדהים!
annoyance
- Blast! I forgot my keys again.לעזאזל! שוב שכחתי את המפתחות.
surprise
expressing surprise or shock- Blast! I didn't see that coming.לעזאזל! לא ראיתי את זה בא.
Expressions with blast: examples in English and translations in Hebrew
Images of blast
(explosives) מִטְעַן נֵפֶץ
Synonyms and analogies of blast in English
Examples of blast in a sentence
We had a blast at the amusement park. A sudden blast shattered the windows. The blast was strong enough to lift the roof. The blast from the fireworks was deafening. A blast was heard miles away from the quarry. The blast from the fireworks echoed through the night.
A sudden blast from the speakers made us jump. The blast echoed through the valley. A blast was heard miles away from the site. The article was a blast against the new policy. She faced a blast from the critics. A blast was sent to promote the new product. The company issued a blast about the upcoming sale. The blast cells were crucial in the study. Researchers focused on the blast to understand development. The orchard was devastated by a sudden blast. Farmers fear the spread of blast in the region. The workers will blast the rock to clear the path. They used dynamite to blast through the mountain. The manager blasted the employee for missing the deadline. Critics blasted the movie for its lack of originality. The soldier blasted the target during training. He blasted the cans with his shotgun. The DJ blasted the tunes at the party. She blasted the speakers during the concert. A car horn blasted outside the window. The stadium speakers blasted before kickoff. He blasted the ball over the fence. The player blasted the ball with incredible force. Blast! That was a thrilling ride! Blast! I can't believe we won the game! Blast! The printer is jammed again. Blast! I missed the bus. Blast! I left my keys inside. Blast! That was a close call.
Translations of "blast" in Context ordered by category and frequency
Police cordoned off the area after an unusual blast was reported downtown.
המשטרה סגרה את האזור לאחר שדווח על פיצוץ חריג במרכז העיר.
What a blast we had at that dance hall dancing all night.
איזה כיף היה לנו באולם הריקודים הזה שרקדנו כל הלילה.
With excitement in the air, they hit the freeway like a blast.
עם התרגשות באוויר, הם זינקו לכביש המהיר כמו פצצה.
I'll bet that famously boring man is a blast at parties.
אני מתערב שהאיש הידוע בשעמומו הוא פגז במסיבות.
There was a glimpse of her on some newsreel footage after the bomb blast.
היה מבט ממנה בכמה צילומי יומן חדשות אחרי הפצצה הדף אויר.
The engineers must blast carefully to avoid damaging nearby structures.
המהנדסים חייבים לפוצץ בזהירות כדי להימנע מפגיעה במבנים סמוכים.
You're lucky my people didn't blast you out of the sky.
יש לך מזל עמי לא להפציץ אותך מהשמים.
blast: Examples and translations in context
Firefighters arrived quickly after the blast to control the raging flames.
הכבאים הגיעו במהירות אחרי הפיצוץ כדי להשתלט על הלהבות המשתוללות.
The bomb's blast knocked down trees and shattered windows for miles.
הדף הפיצוץ של הפצצה הפיל עצים וניפץ חלונות למרחק קילומטרים.
A bomb blast often results in severe disruption and panic among citizens.
פיצוץ ממטען חבלה גורם לרוב לשיבושים חמורים ולבהלה בקרב האזרחים.
The controlled blast successfully demolished the old bridge in minutes.
הפיצוץ המבוקר הרס בהצלחה את הגשר הישן תוך דקות ספורות.
A powerful bomb blast was heard several miles away from the epicenter.
פיצוץ עז שנגרם ממטען חבלה נשמע במרחק של מספר קילומטרים מהמרכז.
Residents were advised to stay indoors to avoid any radioactive fallout from the blast.
התושבים הומלצו להישאר בתוך הבית כדי להימנע מכל שחרור רדיו רדיו פעיל מהפיצוץ.
Many engineers specialize in designing modern blast furnaces for higher output.
מהנדסים רבים מתמחים בתכנון כבשני פיצוץ מודרניים לתפוקה גבוהה יותר.
Environmental regulations impact how blast furnaces operate in industrial regions.
תקנות סביבתיות משפיעות על אופן פעולתם של כבשני הפיצוץ באזורים תעשייתיים.
See also: