Translation of blaring into Hebrew
Adjective
noise
unpleasantly loud and penetrating- The blaring music made it hard to concentrate.המוזיקה המחרישה אוזניים הקשתה להתרכז.
sound
extremely loud and harsh- The blaring sirens woke everyone up.הצופרים מחריש אוזניים העירו את כולם.
Noun
noise
any loud and unpleasant noise- The blaring from the speakers was unbearable.הרעש צורם מהרמקולים היה בלתי נסבל.
trumpet noise
loud harsh noise like a trumpet- The blaring of the trumpet startled everyone.תרועה החצוצרה הבהילה את כולם.
Synonyms and analogies of blaring in English
Examples of blaring in a sentence
Blaring horns filled the busy city street. The blaring music made it hard to concentrate. Blaring horns filled the busy street. The blaring of car horns filled the street. I couldn't concentrate with the blaring next door. The blaring of car horns filled the busy street.
We were awakened by the blaring of the alarm.
noise level
- Speakers blare from the street during the parade.רמקולים מרעישים מהרחוב במהלך התהלוכה.
proclaim
- He blared his opinions to everyone.הוא הרעיש את דעותיו לכל מי שהיה בסביבה.
sound
loud and usually harsh noise- The blare of the horn startled everyone.הצפירה החזקה של הצופר הבהילה את כולם.
brightness
dazzling often garish brilliance- The blare of the neon lights was blinding.הסנוור של אורות הניאון היה מסנוור.
Expressions with blare: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "blaring" in Context ordered by category and frequency
Our neighbors went nuclear when the party music kept blaring past midnight.
השכנים שלנו התפוצצו כשהמסיבה המשיכה עם מוזיקה רועשת אחרי חצות.
The party was krazy with music blaring and people dancing everywhere.
המסיבה הייתה פרועה עם מוזיקה רועמת ואנשים רוקדים בכל מקום.
In the distance, I could hear the blaring of a train approaching.
מרחוק יכולתי לשמוע את הרעש החזק של הרכבת המתקרבת.
Make the bounce! (alarms blaring) Let's go, let's go, let's go!
קירסטן, פעמים עד הפוך להקפיץ אזעקות בקולי קולות)) בואו נלך, בואו נלך, בואו נלך!
In the distance, the sounds of blaring horns filled the busy street.
במרחק, קולות של צופרים מרעישים מילאו את הרחוב הסואן.
Listening to the blaring radio created ear fatigue that lingered for hours afterward.
האזנה לרדיו הרועש יצרה עייפות אוזניים שנמשכה שעות לאחר מכן.
Other translations for blaring:
- הָרַעֲשָׁנִית
- הָרַעַשׁ הַצּוֹרֵם
- מַרְעִישָׁה
- הקולניות
blaring: Examples and translations in context
The neighbor's blaring music late at night really jars my nerves.
המוזיקה הרועשת של השכנים בלילות ממש מעצבנת לי את העצבים.
They complained about the blaring television disrupting their peaceful afternoon.
הם התלוננו על הטלוויזיה הרועשת שהפריעה לשקט של אחר הצהריים שלהם.
The exhilarating feeling of freedom came as we drove on the open road, music blaring.
הרגשת החירות המרגשת הגיעה כאשר נסענו על הכביש הפתוח עם מוזיקה רועשת.
The blaring intercom made it difficult to hear the presenter on stage.
כרזת הכריזה הרועשת הקשתה לשמוע את הדובר על הבמה.
A blaring warning light signaled an emergency in the building.
נורה אדומה רועשת סימנה מצב חירום בבניין.
She decided to shut her ears to the loud music blaring from the speakers.
היא החליטה לעצום את אוזניה למוזיקה הרועשת שיצאה מהרמקולים.
The blaring announcement warned passengers of the delayed flight.
ההכרזה הרועשת הזהירה את הנוסעים על הטיסה המושהה.
Someone reported music blaring from a blue panel van parked behind wayne's tavern.
מישהו דיווח על מוסיקה רועשת מתוך ואן כחול שחונה מאחורי טברנה יין.
See also: