blared

blɛrd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of blared into Hebrew

Adjective

sound

making a loud, harsh noise
  • The blared siren startled everyone in the room.הסירנה הצורמת הפתיעה את כולם בחדר.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of blared in English

adj.harshloudpiercingMore synonyms

Examples of blared in a sentence

  • A blared alarm woke the entire neighborhood.
blare
blɛər
Verb
1.

noise level

intr.
produce a very loud, harsh tone, often like a horn
intr.
לְהַרְעִישׁ לִצְפּוֹר לְהַשְׁמִיעַ רַעַשׁ חָזָק
  • Speakers blare from the street during the parade.רמקולים מרעישים מהרחוב במהלך התהלוכה.
2.

proclaim

tr./intr.
express ideas or words loudly
tr./intr.
  • He blared his opinions to everyone.הוא הרעיש את דעותיו לכל מי שהיה בסביבה.
Noun
1.

sound

loud and usually harsh noise
  • The blare of the horn startled everyone.הצפירה החזקה של הצופר הבהילה את כולם.
2.

brightness

dazzling often garish brilliance
סִנוּוּר msinurזֹהַר צוֹרֵם
  • The blare of the neon lights was blinding.הסנוור של אורות הניאון היה מסנוור.

Expressions with blare: examples in English and translations in Hebrew

לְהַרְעִישׁ בְּקוֹלֵי קוֹלוֹת
The speakers began to blare out music at the concert..

Translations of "blared" in Context ordered by category and frequency

הִרְעִישׁ - hirish

An air horn blared, signaling the start of the race.

צופר אוויר הרעיש, מסמל את תחילת המרוץ.

נִשְׁמָעָה - nishema'ah

She was startled when the tornado siren blared unexpectedly at night.

היא נבהלה כאשר סירנת הטורנדו נשמעה באופן בלתי צפוי בלילה.

צִלְצְלָה - tsiletselah

The auto-alarm blared loudly when someone tried to break into the car.

האזעקה לרכב צלצלה בקול רם כשמישהו ניסה לפרוץ למכונית.

רעמה

The emergency alert system blared its warning about the approaching storm.

מערכת ההתרעות החירומית רעמה את האזהרה שלה על הסערה המתקרבת.

שָׁרְקוּ - sharequ

Police cars blared their sirens as they raced down the street chasing a suspect.

המכוניות המשטרתיות שרקו את הצפירות שלהן כשהן ירדו ברחוב במרדף אחר חשוד.

הרעישו

I could only watch as the crowd began to cower when the sirens blared.

יכולתי רק לצפות כשהקהל התחיל להיסתר כשהסירנות הרעישו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for blared:

  • הִרְעִימוּ
  • נִשְׁמָעוּ
  • בָּקְעָה
  • הִתְנַגְּנָה

blared: Examples and translations in context

I could only watch as the crowd began to cower when the sirens blared.

יכולתי רק לצפות כשהקהל התחיל להיסתר כשהסירנות הרעישו.

A siren blared to alert citizens about the tornado warning in effect.

סירנה הרעישה להתריע את התושבים על אזהרת טורנדו בתוקף.

As the music blared, the crowd started perspiring and dancing with unabashed joy.

כאשר המוזיקה הרעישה, הקהל התחיל להזיע ולרקוד בשמחה חסרת מעצורים.

The sirens blared, prompting everyone to dive for cover in the nearest buildings.

הסירנות הרעישו, ודחפו את כולם לחפש מקלט בבניינים הקרובים.

A warning siren blared as the shell was about to be fired.

צפירת אזהרה נשמעה לפני שהפגז עמד להיות מופעל.

The classroom erupted into an uproar when the fire alarm suddenly blared.

הכיתה פרצה למהומה כאשר אזעקת השריפה נשמעה לפתע.

The party's raucousness was evident as music blared from every corner.

הרעש של המסיבה היה ברור כשמוזיקה נשמעה מכל פינה.

Everyone froze when the call alarm blared across the radio just before the tornado.

כולם קפאו כאשר האזעקה נשמעה ברדיו רגע לפני הטורנדו.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "blared"?
  • Find accurate translations for "blared" in Hebrew

    Explore various translations of "blared" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "blared" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "blared" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "blared" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "blared" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "blared" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store