Translation of blab into Hebrew
Noun
gossip
unimportant talk about other people's lives- I heard some blab about her new job.שמעתי קצת רכילות על העבודה החדשה שלה.
communication
- He's such a blab, always sharing secrets.הוא כזה פטפטן, תמיד משתף סודות.
Verb
secrecy
- She might blab everything if she gets too angry..היא עלולה לפלוט הכול אם היא תתעצבן יותר מדי
talk
- He blabbed on about his weekend plans.הוא קשקש בלי סוף על תוכניותיו לסוף השבוע.
Expressions with blab: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of blab in English
Examples of blab in a sentence
Ignore the blab and focus on your work. Avoid telling him secrets; he's a blab. The office blab spread the news quickly. Don't blab our plans to anyone. He tends to blab when he's drunk. She tends to blab secrets without realizing it.
Don't blab about the surprise party!
Translations of "blab" in Context ordered by category and frequency
We won't get in trouble if you don't blab.
אנחנו לא להסתבך אם אתה לא לפטפט.
But next time, kill first, blab later.
אבל להבא, קודם להרוג, אחר כך לברבר.
blab: Examples and translations in context
Please don't blab to the kids; we want to keep them calm.
בבקשה, אל תפטפט לילדים; אנחנו רוצים לשמור עליהם רגועים.
Don't blab about the surprise party; we want it to be a secret.
אל תפטפט על מסיבת ההפתעה; אנחנו רוצים שהיא תישאר סוד.
Real friends don't blab secrets; they keep them safe and sound.
חברים אמיתיים לא מפטפטים סודות; הם שומרים אותם על בטוח ובשלווה.
Raï' cats blab for hours before singing.
חתולים 'ראי לפטפט במשך שעות לפני שירה.
If you blab about my promotion, I might lose my chance at it.
אם תפטפט על הקידום שלי, אני עלול לאבד את ההזדמנות שלי.
You can't blab what you don't know.
מה שאת לא יודעת, לא תפטפטי.
Those who didn't blab got promoted.
אלו שלא מפטפטים מקבלים קידום.
Cheers. - You letting him go to his girlfriend's, and blab about whatever?
לחיים - את מרשה לו ללכת לחברה שלו, ולפטפט על מה שהוא רוצה?
See also: