Translation of bitumen from English into Hebrew
Noun
materials
- Bitumen is used in the construction of pavements.ביטומן משמש בבניית מדרכות.
geology
- The bitumen was extracted from the natural deposit.הביטומן הופק מהמרבץ הטבעי.
energy
- The bitumen in Alberta is a major oil source.הביטומן באלברטה הוא מקור נפט חשוב.
Images of bitumen
(materials) בִּיטוּמֵן 
(geology) בִּיטוּמֵן 
(energy) בִּיטוּמֵן
Synonyms and analogies of bitumen in English
Examples of bitumen in a sentence
Bitumen is a key ingredient in roofing materials. Roads are often constructed using bitumen. Bitumen is a key component in roofing materials. Bitumen extraction is crucial for the economy. Refineries process bitumen into usable oil products.
Translations of "bitumen" in Context ordered by category and frequency
Tar sand can be mined to extract valuable bitumen for fuel production.
חולות ביטומנים יכולים להיכרות על מנת לחלץ ביטומן יקר לייצור דלק.
Now the wooded valley had many pits of bitumen.
עכשיו בעמק המיוער היה בורות רבות של ביטומן.
Bitumen and methane are indicators of fossil fuels.
אספלט ומתאן מעידים על הימצאות דלק מאובנים.
He wrote that they came across bitumen seepage and the odor of methane gas.
הוא כתב שהם נתקלו בחלחול אספלט ובריח של מתאן.
bitumen: Examples and translations in context
It consists of very light material, probably bitumen paste.
היא מורכבת מחומר קל מאוד, כנראה משחת ביטומן.
Only if it was made of bitumen.
מה, מהאת חפירה - רק אם זה היה עשוי ביטומן.
Bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on
27.15 תערובות ביטומיניות המבוססות על אספלט טבעי, על ביטומן טבעי, על
petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch (for example,
ביטומן נפט, על זפת מינרלית או על כופר זפת מינרלית (לדוגמה
Bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on
27.15 תערובות ביטומיניות המבוססות על אספלט טבעי, על ביטומן טבעי, על
Stefan and his men will knock off in half an hour due to council regulations because they can't burn bitumen lights after 10:00.
סטפן והאנשים שלו יסיימו לעבוד בעוד חצי שעה בגלל התקנות של המועצה כי הם לא יכולים לשרוף אספלט אחרי עשר.
If it is to soak the bitumen, such cushion will have more and waterproofing properties, and better distribute the load.When poor soil moisture absorbent cushion thickness can be increased up to 25 cm, and pour it under 5-10 cm of sand.
אם זה להשרות את ביטומן, כרית כזו תהיה יותר ומאפיינים איטום, וטוב יותר לחלק את העומס.כאשר עובי כרית ספיגה לחות הקרקע לעניים ניתן להגדיל עד 25 ס"מ, ויוצקים אותו תחת 5-10 ס"מ של חול.
Trapped underneath the boreal forest and wetlands of northern Alberta are these vast reserves of this sticky, tar-like bitumen.
לכודים מתחת ליערות הטייגה וביצות צפון-אלברטה, יש מאגרים עצומים של ביטומן צמיג, דמוי-זפת.