Translation of bitterness into Hebrew
Noun
taste
quality of having a bitter taste- The bitterness of the coffee was overwhelming.המרירות של הקפה הייתה חזקה מדי.
emotion
feeling of deep anger and resentment- She couldn't hide her bitterness after the argument.היא לא הצליחה להסתיר את המרירות שלה אחרי הוויכוח.
Expressions with bitterness: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of bitterness in English
Examples of bitterness in a sentence
She couldn't handle the bitterness of the dark chocolate. His bitterness towards his former friend was evident. The bitterness in her voice was unmistakable.
Translations of "bitterness" in Context ordered by category and frequency
A bale of bitterness lingered after the friendship ended so abruptly.
הר של מרירות התעקבה לאחר שהחברות נגמרה כל כך בפתאומיות.
She added cream to temper the bitterness of the strong coffee.
היא הוסיפה שמנת כדי למתן את המרירות של הקפה החזק.
I love the bitterness that dandelion adds to my salad mix.
אני אוהב את המרירות ששן הארי מוסיף לתערובת הסלט שלי.
The bitterness of the beer made it unpopular among casual drinkers.
המרירות של הבירה הפכה אותה ללא פופולרית בקרב שותים מזדמנים.
Other translations for bitterness:
- הִתְמַרְמְרוּתnf.
- מָרָהnf.
- מִרְמוּרnm.
bitterness: Examples and translations in context
She promised herself to hang up her fiddle before bitterness overshadowed the joy.
היא הבטיחה לעצמה לתלות את הנעליים לפני שהמרירות תאפיל על השמחה.
He learned that mashing too long could lead to unwanted bitterness.
הוא למד שהתמעות יותר מדי זמן עלולה להביא למרירות מיותרת.
Their unresolved issues caused bitterness to smoulder quietly over time.
הבעיות הלא פתורות שלהם גרמו למרירות לרחוש בשקט לאורך זמן.
Adding sugar helps to soften the bitterness of dark chocolate in desserts.
הוספת סוכר עוזרת לרכך את המרירות של השוקולד המר בקינוחים.
His bitterness over the lost opportunity consumed him for several weeks.
המרירות שלו על ההזדמנות האבודה כילתה אותו במשך מספר שבועות.
Broccoli rabe is often featured in Italian cuisine for its distinct bitterness.
רוקט מככב לעיתים קרובות במטבח האיטלקי בגלל המרירות המובחנת שלו.
See also: