Translation of binding legislation into Hebrew
Noun
legal
- The treaty was implemented through binding legislation passed by the national parliament.האמנה יושמה באמצעות חקיקה מחייבת שעברה בפרלמנט הלאומי.
Adjective
regulation
- The agreement was adopted as binding legislation for all member states.ההסכם אומץ כחקיקה מחיבת לכל מדינות החברות.
Synonyms and analogies of binding legislation in English
Examples of binding legislation in a sentence
Without binding legislation, the agreement remained purely symbolic. The council proposed binding legislation on carbon emissions. Binding legislation is required to enforce the new safety standards.
binding legislation: Examples and translations in context
Australia is the only country on the continent to have such binding legislation.
אוסטרליה היא המדינה היחידה ביבשת שתהיה לה חקיקה מחייבת.
As mentioned, Pennsylvania and Virginia, which passed non-binding resolutions, are also seeking to pass binding legislation.
כפי שצוין, פנסילבניה ווירג'יניה, שהעבירו החלטות לא-מחייבות, מעוניינות גם להעביר חקיקה מחייבת.
26 of the Contracts (General Part) Law) and by non-binding provisions in legislation (for example, sections 41, 44, 45, 46 of the Contracts (General Part) Law).
כללי) ועל-ידי הוראות דיספוזיטיביות שבדברי חקיקה (כגון, סעיפים 41, 46,45,44 לחוק החוזים (חלק כללי)).
This leads to legislation and regulation although to date there is no binding standard regarding the cyber defense systems required in a motor vehicle.
זה מוביל לנושא של חקיקה ורגולציה, כאשר כרגע אין עדיין סטנדרט מחייב לגבי אילו מערכות הגנת סייבר יש להתקין ברכב.
While not legally binding, existing OECD Principles in other policy areas have proved highly influential in setting international standards and helping governments to design national legislation.
אף על פי שאינם מחייבים מבחינה משפטית, עקרונות ה-OECD הקיימים בתחומי מדיניות אחרים הוכיחו השפעה רבה בקביעת תקנים בינלאומיים ומסייעים לממשלות לעצב חקיקה לאומית.
While OECD Recommendations are not legally binding, OECD outputs are influential and have many times formed the basis of international standards and helped governments design national legislation.
אף על פי שאינם מחייבים מבחינה משפטית, עקרונות ה-OECD הקיימים בתחומי מדיניות אחרים הוכיחו השפעה רבה בקביעת תקנים בינלאומיים ומסייעים לממשלות לעצב חקיקה לאומית.