Translation of binding into Hebrew
Adjective
legal
imposing an obligation or duty- The contract is legally binding.החוזה מחייב מבחינה משפטית.
food
- Bananas are known for their binding effect.בננות ידועות בהשפעה המעצירה שלהן.
Noun
book
the spine of a book- The binding of the book was damaged.הכריכה של הספר נפגעה.
law
legal or contractual obligation- The contract's binding ensures all parties must fulfill their duties..החיוב שבחוזה מבטיח שכל הצדדים ימלאו את חובותיהם.
ski equipment
- The ski binding released during the fall.הקשירה של הסקי השתחררה בזמן הנפילה.
Expressions with binding: examples in English and translations in Hebrew
Images of binding
(book) כְּרִיכָה 
(ski equipment) קְשִׁירָה 
(sewing) סִיּוּמָה
Synonyms and analogies of binding in English
Examples of binding in a sentence
His binding commitments left him with no free time. The agreement was binding for all parties involved. This clause is binding under international law. Rice is often recommended for its binding properties. The binding nature of applesauce makes it a good dietary choice. The library's collection had books with ornate binding.
The binding was loose, causing pages to fall out. The agreement is binding and cannot be easily broken. A binding contract was signed by both parties. He adjusted the binding before hitting the slopes. The binding kept the boot securely attached to the ski. The book's binding was ornate and durable. He chose a strong binding for the homemade journal. The dress had a colorful binding along the hem. She chose a contrasting binding for the apron. The project offers a Rust binding for the C library. Install the binding to call the toolkit from Java. Scientists studied the binding in the new compound. The binding process is crucial in this reaction. The software's binding process was seamless. He struggled with the binding of variables in the script.
obligation
oblige or restrain by authority or duty- The contract binds him to the agreement.החוזה מחייב אותו להסכם.
object
thing that ties or holds together- The bind kept the package secure.הקשר החזיק את החבילה באופן בטוח.
troublesome situation
difficult situation or dilemma- Caught in a bind, he couldn't decide what to do next.לכוד בפלונטר, הוא לא הצליח להחליט מה לעשות הלאה.
Expressions with bind: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "binding" in Context ordered by category and frequency
A legally binding contract can be enforced in court if necessary.
חוזה מחייב מבחינה משפטית יכול להיאכף בבית המשפט אם זה נחוץ.
Cannot add a role assignment with empty role definition binding collection.
אין אפשרות להוסיף הקצאת תפקיד עם אוסף איגוד ריק של הגדרות תפקידים.
The school's yearbook featured a glossy binding for a polished finish.
ספר המחזור של בית הספר הציג כריכה מבריקה לגימור מלוטש.
Egg yolks often serve as a binding agent in many baking recipes.
חלמוני ביצה משמשים לעיתים קרובות כסוכן קשירה רבים במתכוני אפייה.
I needed a binding knot to join the two pieces of fabric.
הייתי צריך קשר קושירה כדי לחבר את שני חלקי הבד.
Other translations for binding:
- קִשּׁוּרnm.
- כבילהnf.
- כְּפִיתָהnf.
- עֲקֵדָהnf.
binding: Examples and translations in context
Common law courts have the authority to create binding legal precedents.
בתי משפט של המשפט המקובל יש להם הסמכות ליצור תקדים משפטי מחייב.
All parties must underwrite the form to make it legally binding.
כל הצדדים חייבים לחתום על הטופס כדי להפוך אותו למחייב חוקית.
The documentary provided insights into the binding nature of international treaties.
הסרט התיעודי סיפק תובנות לגבי אופיים המחייב של אמנות בינלאומיות.
The union required a legally binding contract to ensure fair treatment for workers.
האיגוד דרש חוזה מחייב מבחינה משפטית כדי להבטיח יחס הוגן לעובדים.
This document serves as a legally binding record of our partnership terms.
המסמך הזה משמש כרישום מחייב מבחינה משפטית של תנאי השותפות שלנו.
His binding contract stipulated that secrecy was mandatory regarding business strategies.
החוזה המחייב שלו קבע כי סודיות היא חובה בכל הנוגע לאסטרטגיות עסקיות.
Her proposal included a legally binding clause that required punctual payments.
ההצעה שלה כללה סעיף מחייב מבחינה משפטית שדרש תשלומים בזמן.
It's crucial that the lease agreement is legally binding to protect your rights.
חשוב שהסכם השכירות יהיה מחייב מבחינה משפטית כדי להגן על זכויותיך.
See also: