bight

baɪt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of bight into Hebrew,

Noun

1.

geography

Rare
curve or bend in a coastline
Rare
  • The ship sailed into the bight for shelter.הספינה הפליגה אל המפרץ למקלט.
2.

bay

Rare
wide bay formed by a shoreline curve
Rare
  • The bight provided a safe harbor for the boats.המפרץ סיפק נמל בטוח לסירות.
3.

nautical

TECH.
slack middle part of a rope
TECH.
לוּלְאָת חֶבֶל לוּלְאָה שֶׁל חֶבֶל הַחֵלֶק הָרָפוּי שֶׁל הַחֶבֶל
  • The bight of the rope hung loosely over the edge.הלולאה של החבל תלויה ברפיון מעל הקצה.

Verb

tr.

rope fastening

TECH.
fasten a rope using a loop
TECH.
לְהַכְנִיס לְלוּלָאָה לְעָשׂוֹת לְלוּלָאָה בַּחֶבֶל לְצַרוֹת עֲקֻלָּה
  • He bighted the line to secure the boat.הוא הכניס ללולאה את החבל כדי לאבטח את הסירה.
Add a suggestion |

Images of bight

  • bight: curve or bend in a coastline
    (geography) מִפְרָץ
  • bight: wide bay formed by a shoreline curve
    (bay) מִפְרָץ
  • bight: slack middle part of a rope
    (nautical) לוּלְאָת חֶבֶל

Synonyms and analogies of bight in English

Examples of bight in a sentence

  • They anchored the boat in the bight overnight.
  • The ship anchored in the bight for the night.
  • Fishermen often visit the bight for its rich waters.
  • He carefully adjusted the bight to prevent tangling.
  • The sailor checked the bight before securing the knot.
  • She expertly bighted the rope during the lesson.

Translations of "bight" in Context ordered by category and frequency

Noun
לוּלָאָהnf. - lula'a

He slipped a bight around the tree trunk to ensure the tent stayed anchored.

הוא החליק לולאה סביב גזע העץ כדי להבטיח שהאוהל יישאר מעוגן.

The hiker formed a bight in the rope to secure her backpack while climbing.

הטיילת יצר לולאה בחבל כדי לאבטח את התרמיל שלה בזמן הטיפוס.

מִפְרָץnm. - mifrats

Explorers discovered a massive bight that became a crucial landing site.

חוקרים גילו מפרץ עצום שהפך לאתר נחיתה קריטי.

Along the coast, we found a beautiful bight perfect for picnicking.

לאורך החוף, מצאנו מפרץ יפהפה המושלם לפיקניקים.

Verb
לִכְרוֹךְv. - likhrokh

It is essential to bight the knot methodically for maximum strength.

חשוב לכרוך את הקשר בצורה מסודרת כדי להשיג מקסימום חוזק.

He quickly learned how to bight the twine for his project.

הוא למד מהר איך לכרוך את החוט לפרויקט שלו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

bight: Examples and translations in context

The instructor showed us how to create a bight when working with climbing gear.

המדריך הראה לנו איך ליצור לולאה כשעובדים עם ציוד טיפוס.

The climbing team discussed how to create a bight for better support on the cliff.

צוות הטיפוס דן כיצד ליצור לולאה לתמיכה טובה יותר על הצוק.

Creating a bight in a rope can help in pulling objects from tricky positions.

יצירת לולאה בחבל יכולה לעזור במשיכת חפצים ממקומות מורכבים.

A strong bight is essential for safely lifting objects during construction work.

לולאה חזקה חיונית להרים חפצים בצורה בטוחה בעבודות בנייה.

He showed the children how to make a bight in the jump rope for fun.

הוא הראה לילדים איך לעשות לולאה בחבל קפיצה לכיף.

Creating a bight in the rope allowed them to easily pull the net from the water.

יצירת לולאה בחבל אפשרה להם למשוך את הרשת מהמים בקלות.

The mountaineer skillfully tied a bight to secure herself to the harness.

המטפס מיומן קשר לולאה כדי לאבטח את עצמו לרתמה.

In sailing, a proper bight can improve maneuverability of the ropes involved.

בהפלגה, לולאה נכונה יכולה לשפר את התמרון של החבלים המעורבים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "bight"?
  • Find accurate translations for "bight" in Hebrew

    Explore various translations of "bight" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bight" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bight" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bight" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bight" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bight" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store