big toe

bɪɡ toʊ
Translation Definition
NEW

Translation of big toe into Hebrew

Noun

1.

medical

largest toe on the human foot
  • He stubbed his big toe on the table.הוא נחבט בבוהן שלו בשולחן.
2.

animal

Rare
innermost toe on certain animals
Rare
בֹּהֶן fbohen
  • The cat's big toe helps it balance.בוהן החתול עוזרת לו לשמור על שיווי משקל.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of big toe in English

n.great toehalluxMore synonyms

Examples of big toe in a sentence

  • The doctor examined his injured big toe.
  • The monkey's big toe is crucial for climbing.
  • Birds use their big toe for gripping branches.

Translations of "big toe" in Context ordered by category and frequency

Noun
בֹּהֶןnf. - bohen

People with longer big toe see things from different perspectives.

אנשים עם בוהן ארוכה יכולים לראות דברים מנקודות מבט שונה.

I thought uncle nate was the one with the big toe for a thumb.

חשבתי שדוד נייט זה ההוא שיש לו בוהן במקום אגודל.

הַבֹּהֶן הַגְּדוֹלָה - habohen hagedolah

Gouty arthritis often affects the big toe and can be very painful.

דלקת מפרקים שיגרונית משפיעה לעיתים קרובות על הבוהן הגדולה ויכולה להיות מאוד כואבת.

Tom has a pain in his big toe on his right foot.

לתום כואבת הבוהן הגדולה של הרגל הימנית.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for big toe:

  • בַּבֹּהֶן הַגְּדוֹלָה

big toe: Examples and translations in context

He was diagnosed with gout after experiencing intense pain in his big toe.

הוא אובחן עם גאוט לאחר שחווה כאבים עזים בבוהן הגדולה שלו.

Her favorite slippers began to wear through beneath the big toe.

הנעלי בית האהובות עליה החלו להישחק מתחת לבוהן הגדולה.

I felt excruciating pain in my left big toe.

חשתי כאב עז בבוהן השמאלית שלי.

Just imagine that today you have a tiny bit of carbon in your big toe.

רק דמיינו שהיום יש לכם כמות קטנה של פחם בבוהן שלכם.

You have a crooked big toe and you like to hide little strawberry candies in the bedside table.

יש לך בוהן גדולה עקומה ואתה אוהב להסתיר סוכריות תות קטנות בשולחן המיטה.

Saw her shoot a guy's big toe off when he forgot and called her that.

ראיתי אותה עוקרת לבחור בוהן כשהוא שכח וקרא לה ככה.

Saw her shoot a guy's big toe off when he forgot and called her that.

ראיתי אותה מורידה לבחור בוהן כשהוא שכח וכינה אותה ככה.

She can bear the fact that you have more talent in your big toe than she and her horrible daughters combined.

היא לא סובלת את העובדה שיש לך יותר כישרון בבוהן ממנה ומהבנות הנוראיות שלה ביחד.

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "big toe"?
  • Find accurate translations for "big toe" in Hebrew

    Explore various translations of "big toe" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "big toe" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "big toe" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "big toe" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "big toe" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "big toe" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store