Translation of big guy into Hebrew
Noun
physical size
male person who is physically large- The big guy at the gym can lift a lot.הגבר הגדול בחדר הכושר יכול להרים המון.
importance
- He's the big guy in the company, making all the major decisions..הוא האיש החזק בחברה ומקבל את כל ההחלטות החשובות.
authority
- The big guy in the company made the final decision.האיש החזק בחברה קיבל את ההחלטה הסופית.
Synonyms and analogies of big guy in English
Examples of big guy in a sentence
Everyone noticed the big guy in the basketball team. The big guy in the industry set new standards. As the big guy, he had the final say. The big guy at the firm called for a meeting. Everyone deferred to the big guy during negotiations.
Translations of "big guy" in Context ordered by category and frequency
Just big guy lying low while the brothers outside blow off some steam.
סתם בחור גדול שוכב נמוך בעוד האחים בחוץ נושפים קצת אדים.
I was just dropping off my résumé, big guy.
רק הבאתי את קורות החיים שלי, גבר.
Come on, big guy, help me scout the perimeter.
בוא, בריון, תעזור לי לסרוק את השטח.
A big victory for a big guy with an even bigger heart.
סיפור קטן על אדם גדול עם לב עוד יותר גדול.
The kid came over here tonight and put a big guy like that into the ground?
הנער הגיע לכאן הלילה ושם גבר גדול כזה בתוך האדמה?
Other translations for big guy:
- חבובnm.
- בּוֹסnm.
- אִישׁ חָזָקn.
- הַבָּחוּר הַגָּדוֹל
big guy: Examples and translations in context
It takes heft to choke a big guy to death.
אתה צריך משקל כדי לחנוק בחור גדול למוות.
Had to be a perfect shot to drop such a big guy.
חייבת להיות תמונה מושלמת לרדת כזה בחור גדול.
But I could tell he was a big guy... tall.
אבל אני יכול להגיד שהוא היה בחור גדול...
I see a big guy running down an alley toward the canal.
אני רואה בחור גדול רץ בסמטה לכיוון התעלה.
There was a big guy with a scar over his eye.
היה בחור גדול עם שריטה מעבר לעין שלו.
I don't think he was a very big guy himself.
אני לא חושבת שהוא היה בחור גדול בעצמו.
The store manager a big guy who smells like cabbage.
מנהל חנות בחור גדול שמריח כמו כרוב.
There was a big guy with a scar over his eye.
היה בחור גדול עם צלקת מעל העין.
See also: