Translation of better into Hebrew
Adjective
superiority
more excellent than others in a group- This is a better option than the rest.זו אפשרות טובה יותר משאר האפשרויות.
medical
improved in health- She feels better after the treatment.היא מרגישה טוב יותר אחרי הטיפול.
suitability
more suitable or advantageous- This route is better for avoiding traffic.המסלול הזה עדיף כדי להימנע מעומסי תנועה.
finance
- They are better off now than before.הם מבוססים יותר עכשיו מאשר קודם.
Adverb
comparison
to a greater degree or extent- He understands the subject better now.הוא מבין את הנושא יותר טוב עכשיו.
excellence
in a more excellent manner- She sings better than anyone else.היא שרה טוב יותר מכולם.
more appropriately
more suitably or correctly- This approach works better for our purposes..הגישה הזאת עובדת טוב יותר למטרותינו.
advantage
- The new plan works better for everyone.התוכנית החדשה עובדת טוב יותר לכולם.
Verb
improvement
- She worked hard to better her grades..היא עבדה קשה כדי לשפר את הציונים שלה.
achievement
- He bettered his previous record in the race.הוא שיפר את השיא הקודם שלו במרוץ.
Noun
quality
something superior in quality or condition- This model is the better of the two.הדגם הזה הוא הטוב יותר מבין השניים.
improvement aspect
advantage or improvement- The new software offers a significant better in productivity..התוכנה החדשה מציעה יתרון משמעותי בפרודוקטיביות.
Expressions with better: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of better in English
Examples of better in a sentence
This model is better in terms of efficiency. He's looking better after the surgery. The patient is much better now. This option is better for your health. A better choice would be to wait. Their financial situation is better than last year.
After the promotion, he felt better financially. She sings better than anyone else in the choir. The new software performs better under pressure. He performed better under pressure. The new model runs better than the old one. She sings better than anyone else. He knows the subject better than his peers. She sings better than before after lessons. He performs better under pressure. He took a course to better his communication skills. They aim to better the living conditions in the area. She bettered her skills with constant practice. The team bettered their performance from last season. Her skills were the better of the group. In terms of quality, this is the better. This upgrade is a better for our workflow. The changes resulted in a better for the team.
Translations of "better" in Context ordered by category and frequency
Being aware of catching can help in managing your health better.
מודעות להידבקות יכולה לסייע בניהול טוב יותר של הבריאות שלך.
He threw dirt on me in that meeting just to look better himself.
הוא ליכלך עליי בישיבה הזאת רק כדי להיראות יותר טוב בעצמו.
Garaged items often stay in better condition for a longer time.
חפצים המאוחסנים במוסך בדרך כלל נשארים במצב טוב יותר לאורך זמן.
Her goal was to hack the firmware for better energy efficiency.
מטרתה הייתה לשנות את הקושחה כדי לשפר את יעילות האנרגיה.
The new restaurant aims to go one better by offering unique dining experiences.
המסעדה החדשה שואפת להתעלות על האחרות על ידי הצעת חוויות אוכל ייחודיות.
Acts of kindness manifest the better side of human nature.
מעשי חסד מבטאים את הצד הטוב יותר של הטבע האנושי.
She knew how to land a punch during negotiations to secure a better deal.
היא ידעה כיצד להשיג יתרון משמעותי במשא ומתן כדי להבטיח עסקה טובה יותר.
better: Examples and translations in context
Her wishing for a better job kept her motivated every day.
המשאלה שלה לעבודה טובה יותר שמרה עליה מוטיבציה בכל יום.
He prefers the lower levels of the theater for better viewing.
הוא מעדיף את המפלסים התחתונים של התיאטרון לצפייה טובה יותר.
It's essential to combat negative thoughts for better mental health.
חיוני להתמודד עם מחשבות שליליות למען בריאות נפשית טובה יותר.
Patients who exercise regularly often have a better range of motion.
מטופלים שמתאמנים באופן קבוע נהנים לרוב מטווח תנועה טוב יותר.
He felt better after his first dose of the new medication.
הוא הרגיש טוב יותר אחרי המנה הראשונה של התרופה החדשה.
Elegant trousers often feature a tailored fly for a better fit.
מכנסיים אלגנטיות לעתים קרובות מאופיינות ברוכסן מעוצב להתאמה טובה יותר.
Farmers often prefer a specific strain of crops for better yields.
חקלאים מעדיפים לרוב זן מסוים של גידולים לתנובה טובה יותר.
I want to switch my bank account to a better option.
אני רוצה להעביר את חשבון הבנק שלי לאפשרות טובה יותר.
See also: