besides

bɪˈsaɪdz
Translation Definition
NEW

Translation of besides into Hebrew,

Related topics:

Preposition

1.

addition

in addition to something else
מִלְּבַד milvad
  • Besides the cake, we have cookies.מלבד העוגה, יש לנו עוגיות.
2.

exception

other than or except for something
מִלְבַד milvad
  • No one besides John knew the answer.אף אחד מלבד ג׳ון לא ידע את התשובה.

Adverb

1.

addition

also, in addition to what was said
חוּץ מִזֶּה khuts mizeh
  • She loves painting; besides, she's a talented musician.היא אוהבת לצייר; חוץ מזה, היא מוזיקאית מוכשרת.
2.

emphasis

used to emphasize an additional point
חוּץ מִזֶּה ḥutz mizeh
  • We can't afford a new car; besides, our old one works fine.אין לנו כסף למכונית חדשה; חוץ מזה, הישנה שלנו עובדת מצוין.
Add a suggestion |

Expressions with besides: examples in English and translations in Hebrew

besides the pointadv.
לֹא לָעִנְיָן
His comment was interesting but besides the point.
and many more besidesexp.
וְעוֹד רַבִּים אֲחֵרִים
We saw lions, tigers, and many more besides.
and more besidesexp.
וְעוֹד כַּהֲנָה וְכַהֲנָה
We saw lions, tigers, and more besides.
besides all thatadv.
נוֹסָף עַל כָּל זֶה
She is smart and, besides all that, very kind.
much more besidesadv.
וְעוֹד הַרְבֵּה מֵעֵבֶר לְכָךְ
She has books, clothes, and much more besides.

Synonyms and analogies of besides in English

prep.alongsideas well astogether withbutexceptexcluding
adv.alsofurthermoremoreoverMore synonyms

Examples of besides in a sentence

  • Besides his salary, he earns bonuses.
  • Besides the manager, everyone agreed on the plan.
  • There was no one besides her at the meeting.
  • Besides, we should consider the financial implications.
  • The weather is perfect; besides, we have the whole day free.
  • I don't want to go out; besides, it's raining.

Translations of "besides" in Context ordered by category and frequency

Adverb / Other
חוּץ מִזֶּהadv. - khuts mize

Find out what connects these people besides having attended the same wedding.

לגלות מה מקשר בין האנשים האלה חוץ מזה שהם היו באותה חתונה.

מִלְּבַדprep. - milvad

Obligate predators have no other food sources besides their prey.

טורפים מחויבים אין להם מקורות מזון אחרים מלבד הטרף שלהם.

בְּנוֹסָףadv. - b'nosaf

There are other things in life besides pro football.

לי יש דברים נוספים בחיים בנוסף לכדורגל.

פרטprep.

I am glad someone else remembers the playground besides me.

טוב לדעת שיש עוד מישהו שזוכר את חזקת החפות פרט אלי.

לצדprep.

All this besides the cost of blacktop.

כל זה לצד מחיר מוזל טרום ההשקה.

מִלְּבַד זֶהadv.

Nothing, besides the power being out for a few hours.

מלבד זה שהייתה הפסקת חשמל למשך כמה שעות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

besides: Examples and translations in context

I didn't know much about her besides her desperate, overbearing personality.

לא ידעתי עליה הרבה חוץ מזה שהיא הייתה נואשת עם אישיות שחצנית.

And, besides, it was the only way to save the world.

חוץ מזה היא הייתה היחידה הנכונה והצילה את העולם.

I don't know what else I can say besides that.

לא יודעת מה עוד חוץ מזה אפשר להגיד.

Haven't done any writing besides this today.

מממ לא כתבתי אף אתגר כתיבה חוץ מזה עכשיו.

I have nothing more to say besides I'm pretty happy.

אין לי מה להגיד יותר חוץ מזה שאני מאוד שמחה ומרוצה.

There's a whole world of things besides this.

יש עולם שלם של דברים חוץ מזה.

I don't knowhow to answer, besides just my... my norm.

אני לא יודעת איך לענות על זה חוץ מזה שזה רגיל אצלי.

But everything else besides that was working great.

אבל כל השאר חוץ מזה עבד מצוין.

See also:

besides the pointbesides all thatmuch more besides
Browse the dictionary entries starting with “b”:
beside oneself beside the point besides all that besides the point
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "besides"?
  • Find accurate translations for "besides" in Hebrew

    Explore various translations of "besides" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "besides" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "besides" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "besides" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "besides" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "besides" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

© 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary