Translation of being into Hebrew
Noun
essence
one's essential nature or personality- Meditation helps you connect with your being.מדיטציה עוזרת לך להתחבר להוויה שלך.
Expressions with being: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of being in English
Examples of being in a sentence
His being was questioned by the skeptics. Art is an expression of one's being. He felt a deep connection to his being. The forest is home to many mysterious beings. Ancient myths speak of a powerful being in the mountains.
description
link someone or something with a quality or state- The soup is hot.המרק חם.
category
link someone or something with a class or kind- A whale is a mammal.לווייתן הוא יונק.
grammar
form passive clauses with a past participle- The results were announced this morning.התוצאות הוכרזו הבוקר.
Expressions with be: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "being" in Context ordered by category and frequency
They treated the advanced robot like a higher being with limitless knowledge and patience.
הם התייחסו לרובוט המתקדם כאל ישות עליונה בעלת ידע וסבלנות בלתי מוגבלים.
They accused the referee of being in league with the home team.
הם האשימו את השופט בכך שהיה שותף לקנוניה עם הקבוצה הביתית.
Every mortal being will face the inevitability of death someday.
כל יצור בן חלוף יתמודד עם בלתי נמנעות המוות יום אחד.
He might not even see these people as being human.
ייתכן שהוא לא רואה את האנשים האלה כבני אנוש.
But nearer possibly than any other corporeal being has ever come.
אבל אולי קרוב יותר מכל הוויה גשמית אחרת לא הגיעה.
Thoughts then acquire being which is identical with our own.
אז מחשבות רוכשות קיום אשר זהה לזה שלנו.
Other translations for being:
- מַהוּתnf.
- אִישִׁיּוּתnf.
- בְּרִיָּהn.
- יצירnm.
- היית
being: Examples and translations in context
The villagers offered food to a higher being to protect their harvest.
הכפריים הקריבו מזון לישות עליונה כדי שתגן על היבול שלהם.
She wondered whether a higher being might already be observing our primitive online behavior.
היא תהתה האם ישות עליונה כבר צופה בהתנהגות האינטרנטית הפרימיטיבית שלנו.
The play depicted the relationship between a mortal and a celestial being.
המחזה תיאר את היחסים בין בן תמותה לבין ישות שמימית.
They hoped contact with a higher being would help humanity solve its greatest problems.
הם קיוו שמפגש עם ישות עליונה יסייע לאנושות לפתור את בעיותיה הגדולות ביותר.
Her artwork often depicts a higher being guiding humanity toward peace and understanding.
האמנות שלה מתארת לעיתים קרובות ישות עליונה שמובילה את האנושות לשלום ולהבנה.
This figurehead gives few clues as to the precise being underneath.
פסל החרטום הזה מספק רמזים מועטים לגבי הישות המדויקת שמתחת.
Behind each being you save lies a massive group of lives.
מאחורי כל ישות שאתם מצילים קיימת קבוצה עצומה של חיים.
You desire to integrate the inner and outer aspects of your being.
אתה רוצה לשלב את ההיבטים הפנימיים והחיצוניים של הישות שלך.
See also: