Translation of begged into Hebrew
Adjective
request
- He wore a begged coat that was too large for him.הוא לבש שנרכש בהתחננות שהיה גדול עליו.
earnest request
- She gave him a begged look, hoping for mercy.היא הסתכלה עליו במבט מתחנן, בתקווה לרחם.
Synonyms and analogies of begged in English
Examples of begged in a sentence
The begged shoes were worn out. He gave a begged plea for forgiveness. The child had a begged expression, hoping for a treat.
Translations of "begged" in Context ordered by category and frequency
You basically begged me to tell you all my feelings.
אתה בעצם התחננת אליי לגלות לך את כל הרגשות שלי.
He begged his parents to get off his back about finding a job.
הוא התחנן שההורים שלו יפסיקו להציק לו לגבי מציאת עבודה.
I don't think I ever actually begged a man before today.
אני לא חושב שאי פעם התחננתי לבן אדם לפני היום.
She begged her parents to get up the yard about her career choice.
היא התחננה שההורים שלה יעזבו אותה בשקט לגבי בחירת הקריירה.
The leads had such strong on-screen chemistry that fans begged for a sequel.
לשחקנים הראשיים הייתה כימיה על המסך כה חזקה שהמעריצים התחננו להמשך.
He begged for forgiveness after his harsh words caused deep hurt.
הוא ביקש סליחה בכל מאודו אחרי שדבריו הקשים גרמו לפגיעה עמוקה.
Other translations for begged:
- מִתְחַנֵּן
- מִתְחַנֶּנֶת
- הִפְצִיר
- בִּקְּשׁוּ
begged: Examples and translations in context
You gave him final cut even though I begged you not to.
נתת לו לעשות את העריכה הסופית למרות שהתחננתי בפניך שלא.
I begged the farmer who owned it to let me move in.
התחננתי בפני החקלאי שהחזיק בו שייתן לי לעבור לגור כאן.
I don't think I ever actually begged a man before today.
אני לא חושב שאי פעם התחננתי לבן אדם לפני היום.
I begged my mom for years to have a baby for me.
התחננתי במשך שנתיים לאמא שלי שתיקח ממני את הכסף.
He'd only be rough with me if I begged him.
הוא היה מתנהג בקשיחות רק אם התחננתי אליו.
I begged them to give me a crew of seamen.
התחננתי בפניהם שיתנו לי צוות של ימאים.
The celebrity begged fans not to believe stories printed in the yellow press.
הסלב התחנן בפני המעריצים שלא יאמינו לסיפורים שמתפרסמים בעיתונות הצהובה.
His lawyer begged him not to take the law into his own hands.
העורך דין שלו התחנן בפניו שלא לקחת את החוק לידיים.
See also: