bedtime

ˈbɛdˌtaɪm
Translation Definition
NEW

Translation of bedtime from English into Hebrew

Noun

1.

routine

time designated for going to bed
  • My bedtime is usually around 10 PM.שעת השינה שלי היא בדרך כלל בסביבות עשר בלילה.
2.

habitual

usual time one goes to sleep
  • She reads a book before her bedtime.היא קוראת ספר לפני שעת השינה שלה.
Add a suggestion |

Expressions with bedtime: examples in English and translations in Hebrew

tears before bedtimen.
He joked about tears before bedtime after the tough meeting.
סִפּוּר לִפְנֵי הַשֵּׁנָה
Every night, she reads a bedtime story to her son.
אַחֲרֵי שַׁעַת הַשֵּׁנָה הָרְגִילָה
It's past my bedtime, so I need to sleep.
אַחֲרֵי שְׁעַת הַשֵּׁנָה
You should not be up past your bedtime.
דְּחִיַּת שֵׁנָה
Bedtime procrastination kept him up late again.

Synonyms and analogies of bedtime in English

n.curfewlights-outMore synonyms

Examples of bedtime in a sentence

  • Reading before bedtime helps me relax.
  • His bedtime is strictly at 9 PM.
  • They set an early bedtime for the children.

Translations of "bedtime" in Context ordered by category and frequency

לִפְנֵי הַשֵּׁנָה - lifenei hashenah

He kept half a dozen books on his nightstand for bedtime reading.

הוא שמר חצי תריסר ספרים על שידת הלילה שלו לקריאה לפני השינה.

שְׁעַת הַשֵּׁנָה - she'at hashenah

The children's rebellion against strict bedtime rules was both amusing and chaotic.

ההתקוממות של הילדים נגד כללי שעת השינה הנוקשים הייתה מצחיקה וכאוטית כאחד.

זְמַן לִישֹׁן - zeman lishon

The children know it's bedtime when the lights dim.

הילדים יודעים שזה זמן לישון כשהאורות מתעמעמים.

לַיְלָה - layelah

Parents often highlight the moral of the story after reading bedtime tales.

הורים לעיתים מדגישים את מוסר ההשכל של הסיפור אחרי סיפורי לילה.

לָלֶכֶת לִישׁוֹן - lalekhet lishon

An early bedtime is just the ticket for feeling refreshed in the morning.

ללכת לישון מוקדם זו בדיוק הדרך להרגיש רענן בבוקר.

שְׁעַת שֵׁינָה - she'at shena

Parents sometimes impose bedtime rules to help children sleep better.

הורים לפעמים מנהיגים כללי שעת שינה כדי לעזור לילדים לישון טוב יותר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for bedtime:

  • הגיע הזמן לישון
  • לְשֵׁנָה

bedtime: Examples and translations in context

The children's morbid tales made the campfire stories far too chilling for bedtime.

הסיפורים המורבידיים של הילדים עשו את סיפורי המדורה למפחידים מאוד לפני השינה.

Children love to gaze at the stars during their nightly bedtime routine.

ילדים אוהבים להביט בכוכבים במהלך שגרת הלילה שלהם לפני השינה.

My stories are more of a bedtime tale compared to your epic novellas.

הסיפורים שלי הם אגדות לפני השינה בהשוואה לנובלות האפיות שלך.

A sleep divorce can create a more peaceful bedtime environment for both partners.

גירושין שינה יכולים ליצור סביבה שלווה יותר לפני השינה עבור שני השותפים.

The child learned to bow his head each night with his bedtime prayers.

הילד למד להרכין את ראשו בכל לילה עם תפילות לפני השינה.

Chamomile essential oil promotes relaxation and is great for bedtime rituals.

שמן אתרי של קמומיל מקדם הרפיה ומתאים לטקסים לפני השינה.

Children love to hear about the scarlet pimpernel's daring adventures during their bedtime.

ילדים אוהבים לשמוע על ההרפתקאות הנועזות של הפרח הארגמן לפני השינה.

A glass of almond milk is the perfect bedtime snack.

כוס חלב שקדים היא החטיף המושלם לפני השינה.

See also:

bedtime storybedtime procrastinationpast someone's bedtime
Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "bedtime"?
  • Find accurate translations for "bedtime" in Hebrew

    Explore various translations of "bedtime" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bedtime" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bedtime" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bedtime" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bedtime" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bedtime" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store