bedside

ˈbɛdˌsaɪd
Translation Definition
NEW

Translation of bedside from English into Hebrew,

Adjective

1.

location

located next to a bed for convenience
לְצַד הַמִּיטָּה צָמוּד מִיטָּה
  • She kept a glass of water on the bedside table.היא החזיקה כוס מים על השולחן לצד המיטה.
2.

healthcare

TECH.
relating to the manner of treating patients
TECH.
  • The doctor had a warm bedside manner.לרופא הייתה גישה ליד המיטה חמה.

Noun

1.

location

area next to a bed
  • She placed a glass of water on the bedside table..היא הניחה כוס מים על השולחן שליד צד המיטה.
2.

medical

TECH.
position beside a sick person's bed
TECH.
צַד מִיטַּת הַחוֹלֶה צַד הַמִּיטָּה
  • He stayed at his grandmother's bedside during her illness.הוא נשאר בצד מיטת החולה של סבתו במשך מחלתה.
Add a suggestion |

Expressions with bedside: examples in English and translations in Hebrew

מְנוֹרַת לַיְלָה
She turned off the bedside lamp before going to sleep.
שִׁדַּת לַיְלָה
She placed her glasses on the bedside table before turning off the light..
יַחַס מִיטָבִי
Her bedside manner made patients feel comfortable and understood.
מִן הַמַּעֲבָּדָה לְמִיטַת הַחוֹלֶה
The bench to bedside approach accelerates medical innovations.

Images of bedside

  • bedside: area next to a bed
    (location) צַד הַמִּטָּה

Synonyms and analogies of bedside in English

Examples of bedside in a sentence

  • The bedside lamp provided just enough light to read.
  • Her bedside approach comforted the anxious patient.
  • He was praised for his bedside skills.
  • He left his phone on the bedside.
  • The lamp on the bedside was too bright.
  • The nurse checked the patient's vitals at the bedside.

Translations of "bedside" in Context ordered by category and frequency

Noun
מִטַּתnf. - mitat

She stayed by her sick grandmother's bedside for days on end.

היא ישבה ליד מיטת סבתה החולה ימים על גבי ימים.

I keep eyewash next to my bedside for quick relief from dry eyes at night.

אני מחזיק טיפות עיניים ליד מיטתי להקלה מהירה מעיניים יבשות בלילה.

לְיַד הַמִּטָּה - leyad hamitah

A bedside organizer kept everything neatly arranged and within reach.

המסדרון ליד המיטה שמר על כל הדברים בצורה מסודרת ובהישג יד.

I love to turn in with a good book waiting by my bedside.

אני אוהב ללכת לישון עם ספר טוב מחכה לי ליד המיטה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for bedside:

  • שֶׁלְּיַד הַמִּטָּה

bedside: Examples and translations in context

You were at my father's bedside the day he died.

היית לצד מיטתו של אבי ביום בו הוא מת.

She finds serenity in the light of a votive candle by her bedside.

היא מוצאת שלווה לאור נר הנשמה ליד מיטתה.

Schumacher's family are now with him in hospital at his bedside.

בני משפחתו של שרון נמצאים ליד מיטתו בבית החולים.

Two days ago, I was at the bedside of a dying child.

לפני יומיים ישבתי ליד מיטתו של ילד גוסס.

Until someone like me came to my bedside and got me to talk.

עד שמישהי כמוני באה לצד מיטתי ודובבה אותי לדבר.

And she was not at her father's bedside when he passed away.

והיא לא הייתה לצד מיטתו של אביה כשהוא נפטר.

She dived into the whiskey and swam right over to my bedside.

היא צללה לתוך הוויסקי ושחתה אל מיטתי.

You were at my father's bedside the day he died.

הייתם ליד מיטתו של אבי יום מותו.

See also:

bedside mannerbedside tablebedside lampbench to bedside
Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "bedside"?
  • Find accurate translations for "bedside" in Hebrew

    Explore various translations of "bedside" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bedside" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bedside" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bedside" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bedside" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bedside" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store