Translation of bedlam from English into Hebrew
Noun
public order
extreme uproar, confusion and disorder- After the power cut, the station descended into bedlam.אחרי הפסקת החשמל, התחנה הידרדרה למהומה מוחלטת.
Expressions with bedlam: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of bedlam in English
Examples of bedlam in a sentence
It was bedlam in the call center after the system crashed.
Translations of "bedlam" in Context ordered by category and frequency
Children ran wild, creating bedlam in the playground during recess.
הילדים רצו בטירוף ויצרו תוהו ובוהו במגרש המשחקים בזמן ההפסקה.
These cell doors are the only thing that stands between bedlam and peace.
דלתות התאים הן כל מה שניצב בין מהומה לשלווה.
Martin, you do realise it's bedlam out there?
מרטין, אתה מבין שזה בית משוגעים בחוץ?
and he says, "I have 75 children here in the orphanage, and it's total bedlam."
ואמר, "יש לי 75 ילדים פה בבית היתומים, וזו אנדרלמוסיה שלמה
Other translations for bedlam:
- כָּאוֹסnm.
- בָּלָגָןnm.
- בדלאם
bedlam: Examples and translations in context
During the objective discussion, bedlam broke out when differing opinions clashed.
במהלך הדיון האובייקטיבי פרץ תוהו ובוהו כאשר דעות שונות התנגשו.
The bedlam in the kitchen suggested that dinner preparations were way behind schedule.
תוהו ובוהו במטבח הצביע על כך שההכנות לארוחת הערב מאחרות מהמתוכנן.
After the unexpected announcement, there was bedlam in the hall as people reacted.
לאחר ההכרזה הלא צפויה, היה תוהו ובוהו באולם עם תגובות האנשים.
Cthulhu just wants chaos, bedlam and madness.
קת'ולהו רוצה רק תוהו ובוהו, מהומה וטירוף.
The auction created bedlam, with bidders yelling and raising their paddles furiously.
המכירה הפומבית יצרה תוהו ובוהו, כאשר המציעים צעקו והרימו פניהם בתוקפנות.
As the game ended, bedlam erupted with fans celebrating their team's unexpected victory.
כאשר המשחק הסתיים, פרץ תוהו ובוהו כאשר האוהדים חגגו את הניצחון הלא צפוי של הקבוצה שלהם.
That's what it was, it was bedlam.
זה מה שזה היה, תוהו ובוהו.
It's bedlam, isn't it?
תוהו ובוהו, אה?
See also: